1
00:01:40,572 --> 00:01:45,572
JE TI KU DUA
KAPITULLI 7

2
00:01:48,260 --> 00:01:50,660
Allahun. Më thuaj!

3
00:01:52,060 --> 00:01:53,300
Më thuaj!

4
00:01:53,690 --> 00:01:55,670
Thuaj, hap sytë! Më thuaj!

5
00:01:55,690 --> 00:01:56,890
Thuaj, për dashurinë e Zotit, hapi sytë!

6
00:01:56,940 --> 00:01:59,200
Më thuaj! Më thuaj!

7
00:02:14,670 --> 00:02:15,850
Më thuaj!

8
00:02:19,820 --> 00:02:21,040
Burcin!

9
00:02:22,080 --> 00:02:23,110
Burcin!

10
00:02:23,550 --> 00:02:24,720
Burcin!

11
00:02:25,060 --> 00:02:26,270
Burcin!

12
00:02:43,790 --> 00:02:45,340
112 – qendra e thirrjeve emergjente.

13
00:02:45,390 --> 00:02:46,830
Ne kemi nevojë urgjente për një ambulancë!

14
00:02:46,855 --> 00:02:49,485
Na duhet urgjentisht një
ambulancë! Makina është përmbysur, dy viktima.

15
00:02:49,510 --> 00:02:50,859
Na duhet urgjentisht
një ambulancë!

16
00:02:50,884 --> 00:02:52,471
Për dashurinë e Zotit,
dërgojeni menjëherë!

17
00:02:57,180 --> 00:02:58,550
Më thuaj!

18
00:02:58,630 --> 00:03:00,650
Thuaj, hajde, hapi sytë! Më thuaj!

19
00:03:00,720 --> 00:03:02,670
Shiko, sot ke ditëlindjen.

20
00:03:02,695 --> 00:03:05,575
Sot është ditëlindja jote, mos e bëj
kjo, Dicle. Hajde, hapi sytë.

21
00:03:05,600 --> 00:03:07,140
Çfarë të thashë?

22
00:03:07,270 --> 00:03:10,540
A nuk ju thashë që tani e tutje
A do t'i festojmë të gjitha ditëlindjet tuaja së bashku?

23
00:03:10,565 --> 00:03:13,035
Thashë tani do fikim
bashkë qirinjtë në tortë, Dicle.

24
00:03:13,060 --> 00:03:16,180
Për dashurinë e Zotit,
Hapi sytë, Dicle! Më thuaj!

25
00:03:16,510 --> 00:03:17,440
Më thuaj!

26
00:03:20,180 --> 00:03:21,620
Hajde.

27
00:03:39,330 --> 00:03:41,500
Mos guxoni të vdisni.

28
00:03:42,736 --> 00:03:45,196
Zoti ju dënoftë!

29
00:03:45,310 --> 00:03:47,840
Zoti të dënoftë njëqind herë, Ferman!

30
00:03:48,210 --> 00:03:50,340
Çfarë po bën?

31
00:03:54,500 --> 00:03:56,530
Po sikur Dicle të vdiste?

32
00:03:57,760 --> 00:03:59,670
Çfarë do të bëni?

33
00:04:02,340 --> 00:04:04,390
Shiko, ke ikur nga qyteti.

34
00:04:04,430 --> 00:04:06,560
Nuk do të fsheh më asgjë nga ju.

35
00:04:06,600 --> 00:04:10,200
Do te jap cfare te duash, Dicle.
Hajde hapi syte Dicle.

36
00:04:10,230 --> 00:04:12,030
Do të jeni shumë të lumtur.

37
00:04:12,055 --> 00:04:13,775
Do kemi nje jete shume te lumtur...

38
00:04:21,379 --> 00:04:24,059
Do të keni një jetë shumë të lumtur.

39
00:04:24,750 --> 00:04:27,060
Nëse dëshironi, do të studioni.

40
00:04:27,100 --> 00:04:29,160
Do të merrni edhe një diplomë.

41
00:04:29,200 --> 00:04:31,980
Do të zgjidhni një profesion të mrekullueshëm për veten tuaj.

42
00:04:32,270 --> 00:04:34,710
Thuaj, shiko, hajde, do të jesh shumë i lumtur.

43
00:04:34,735 --> 00:04:37,315
Dhe kur je i lumtur,
Edhe unë do të jem shumë i lumtur.

44
00:04:37,360 --> 00:04:38,800
Hajde, hapi sytë.

45
00:04:39,140 --> 00:04:40,580
Hajde Dicle hapi syte.

46
00:04:40,630 --> 00:04:42,930
Për dashurinë e Zotit hapi sytë Dicle!

47
00:04:42,960 --> 00:04:44,280
Më thuaj!

48
00:04:50,390 --> 00:04:51,570
Erkani?

49
00:04:52,799 --> 00:04:57,409
Më thuaj! Më thuaj! thuaj,
me te vertete me frikesove.

50
00:04:59,290 --> 00:05:00,600
A do të studioj?

51
00:05:00,650 --> 00:05:02,570
Sigurisht që do të studioni.

52
00:05:03,160 --> 00:05:05,980
Ju do të studioni. te premtoj,
Do të mësosh, mirë?

53
00:05:06,010 --> 00:05:09,390
Unë do të bëj gjithçka që mundem
Për shkak të kësaj, do të jeni të lumtur, mirë?

54
00:05:09,440 --> 00:05:10,340
Më thuaj!

55
00:05:10,393 --> 00:05:11,843
Mos i mbyll sytë.

56
00:05:11,877 --> 00:05:13,527
Mos i mbyll sytë.

57
00:05:14,280 --> 00:05:16,110
bravo.

58
00:05:16,135 --> 00:05:17,675
Kjo është!

59
00:05:17,963 --> 00:05:20,633
Në këtë mënyrë do të keni nëntë jetë!

60
00:05:24,500 --> 00:05:27,420
Motra e vogël që
bën vezë të arta.

61
00:05:27,450 --> 00:05:29,270
Jeton.

62
00:05:31,650 --> 00:05:33,050
Burçin.

63
00:05:34,430 --> 00:05:35,670
Burcin?

64
00:05:35,690 --> 00:05:37,870
Kam thirrur një ambulancë.

65
00:05:37,930 --> 00:05:39,970
Edhe ajo do të jetë mirë
eshte ne rregull? Do të vijë.

66
00:05:40,570 --> 00:05:44,300
Vëllai Ferman po na ndiqte.

67
00:05:44,990 --> 00:05:47,510
Burçin më shpëtoi.

68
00:05:47,950 --> 00:05:49,350
A është mirë Burcin?

69
00:05:49,380 --> 00:05:52,060
Mirë, prisni, prisni.

70
00:05:52,100 --> 00:05:53,260
Burçin...

71
00:05:53,300 --> 00:05:54,630
Mos lëviz, mirë?

72
00:05:55,630 --> 00:05:57,150
Mos lëviz për asgjë.

73
00:05:57,220 --> 00:05:59,100
Mos lëviz për asgjë, mirë?

74
00:05:59,150 --> 00:06:00,510
Ferman!

75
00:06:00,580 --> 00:06:01,900
Burcin?

76
00:06:03,980 --> 00:06:05,230
Burcin?

77
00:06:05,506 --> 00:06:07,356
Ti bastard i paturpshëm!

78
00:06:07,400 --> 00:06:09,100
Këtë herë nuk do t'ia dalësh!

79
00:06:09,140 --> 00:06:10,260
Mos u afro.

80
00:06:10,285 --> 00:06:12,595
Këtë herë nuk do t'ia dalësh!

81
00:06:12,680 --> 00:06:13,880
Mos u afro.

82
00:06:13,930 --> 00:06:15,430
Erkan!

83
00:06:16,950 --> 00:06:17,950
Më thuaj!

84
00:06:19,680 --> 00:06:20,340
Më thuaj!

85
00:06:20,400 --> 00:06:22,090
Erkan! Burcin!

86
00:06:22,150 --> 00:06:23,020
Po Burçin?

87
00:06:23,050 --> 00:06:26,230
Burcin! Diçka nuk shkon me Burçin!

88
00:06:26,290 --> 00:06:27,540
Burcin?

89
00:06:27,610 --> 00:06:28,900
Burcin?

90
00:06:35,520 --> 00:06:37,860
Burcin! Burçin, le të shkojmë.

91
00:06:38,720 --> 00:06:40,870
Dreqin, po sikur vajza të vdiste?

92
00:06:50,160 --> 00:06:51,360
Burcin!

93
00:06:52,510 --> 00:06:53,990
Erkan, a është mirë Burçin?

94
00:06:54,020 --> 00:06:55,930
Burcin! Burcin! Burcin!

95
00:06:56,000 --> 00:06:58,930
Burçin, hap sytë! Burçin, për
dashuria e Zotit, hapi sytë! Burcin!

96
00:06:58,990 --> 00:07:00,940
Burçin, të lutem hapi sytë!

97
00:07:05,720 --> 00:07:06,860
Burcin!

98
00:07:07,500 --> 00:07:08,500
Burçin...

99
00:07:09,880 --> 00:07:11,110
Erkani...

100
00:07:14,190 --> 00:07:15,990
Më harro mua.

101
00:07:25,000 --> 00:07:28,710
Nuk më ke dashur kurrë.

102
00:07:29,290 --> 00:07:30,310
Burçin.

103
00:07:37,946 --> 00:07:40,436
Unë të kam dashur gjithmonë shumë.

104
00:07:41,820 --> 00:07:44,420
Unë të kam dashur gjithmonë shumë.

105
00:07:45,880 --> 00:07:47,070
Por...

106
00:07:48,223 --> 00:07:50,563
Mos më harro kurrë, mirë?

107
00:07:52,820 --> 00:07:54,690
Mos me harro kurre.

108
00:07:56,800 --> 00:07:58,400
Mos e harro kurre...

109
00:08:00,780 --> 00:08:02,770
Jo! Jo! Jo! Nr
mbylli sytë, Burçin!

110
00:08:02,820 --> 00:08:05,070
Mos u dorëzo, Burçin! Ambulanca
Është në rrugën e duhur, mos e bëni këtë.

111
00:08:05,180 --> 00:08:06,560
Burcin!

112
00:08:06,650 --> 00:08:09,720
Burcin! Është faji im!

113
00:08:10,380 --> 00:08:11,220
Është faji im!

114
00:08:11,250 --> 00:08:12,580
Burcin!

115
00:08:13,340 --> 00:08:15,420
Ku është kjo ambulancë?
Ku është ambulanca?

116
00:08:16,840 --> 00:08:18,820
Hajde, ambulanca është
Rrugës hapi sytë.

117
00:08:19,770 --> 00:08:21,520
Burçin, çohu!

118
00:08:21,660 --> 00:08:23,760
Është faji im!

119
00:08:41,500 --> 00:08:44,270
Më lër të qetë, jona
marrëveshja është e përfunduar.

120
00:08:44,320 --> 00:08:46,360
Nuk mund të largohesh pasi ma thua këtë.

121
00:08:46,410 --> 00:08:47,630
Ndalo shpejt
në anë të rrugës.

122
00:08:47,660 --> 00:08:49,190
Më lër të qetë, Tahir.

123
00:08:49,240 --> 00:08:51,800
Nëse dëshironi më shumë informacion,
shkoni te mamaja juaj ose te Fikreti.

124
00:08:51,857 --> 00:08:53,897
Ata nuk do ta pranojnë.

125
00:08:53,922 --> 00:08:56,022
Sigurisht që do ta mohojnë.

126
00:08:56,130 --> 00:08:59,570
Si ta kuptoj nëse më gënjen apo jo?

127
00:08:59,600 --> 00:09:02,740
Siç duken ende,
Ata kanë punë të papërfunduar.

128
00:09:05,143 --> 00:09:07,513
Unë do t'ju dërgoj një mesazh tani.

129
00:09:07,538 --> 00:09:09,678
Dhe kjo është gjëja e fundit që do të merrni nga unë.

130
00:09:09,760 --> 00:09:11,570
Mos më telefono më.

131
00:09:52,700 --> 00:09:56,170
Dreqin, djalë! A është e mundur
ndalu ashtu në mes të rrugës!?

132
00:09:57,310 --> 00:09:59,710
Si mund të ngasësh edhe një makinë?

133
00:10:01,980 --> 00:10:04,260
Je i çmendur apo çfarë?

134
00:10:04,310 --> 00:10:05,790
Më përgjigjeni!

135
00:10:08,940 --> 00:10:11,630
Ndihma! Ndihma!

136
00:10:13,160 --> 00:10:14,630
Ndihma!

137
00:10:21,220 --> 00:10:22,430
Civan?

138
00:10:22,746 --> 00:10:24,236
Pse nuk qan ky fëmijë?

139
00:10:24,310 --> 00:10:25,130
Çfarë ka ndodhur?

140
00:10:25,170 --> 00:10:25,850
Civan?

141
00:10:25,900 --> 00:10:27,070
Çfarë ka ndodhur?

142
00:10:27,240 --> 00:10:28,380
Si është kjo?

143
00:10:28,450 --> 00:10:30,860
Nuk merr frymë? Pse nuk qan?

144
00:10:30,980 --> 00:10:32,240
Prit, prit, në rregull.
Mirë, prisni, prisni, prisni.

145
00:10:32,270 --> 00:10:33,310
foshnja ime

146
00:10:33,350 --> 00:10:34,320
- Foshnja ime.
- Mirë, ndalo.

147
00:10:34,350 --> 00:10:35,530
- Jo! Jo!
- Ndalo.

148
00:10:44,010 --> 00:10:45,630
Jeton!

149
00:10:47,270 --> 00:10:48,420
Jeton!

150
00:10:48,630 --> 00:10:51,250
- Jeton!
- Faleminderit Zotit.

151
00:10:51,400 --> 00:10:52,610
Ju e bëtë atë.

152
00:10:59,830 --> 00:11:01,160
Shikoni, ne e bëmë atë.

153
00:11:01,250 --> 00:11:03,530
Faleminderit Nilüfer. faleminderit.

154
00:11:03,560 --> 00:11:05,350
faleminderit.

155
00:11:06,080 --> 00:11:07,350
bebe.

156
00:11:10,680 --> 00:11:11,880
Djali.

157
00:11:22,840 --> 00:11:24,880
Ambulanca ka mbërritur.

158
00:11:27,573 --> 00:11:30,963
Unë do të telefonoj Teoman tani
dhe shkoni në spital.

159
00:11:38,443 --> 00:11:41,143
Motra, betohem se jam
mirë. Do të shkoj me Burçin, mirë?

160
00:11:41,180 --> 00:11:42,540
Zonja, ju lutem shtrihuni.

161
00:11:42,570 --> 00:11:44,700
Jo, të betohem... do të shkoj me Burçin.

162
00:11:44,710 --> 00:11:45,550
Ju e nxirrni atë.

163
00:11:45,570 --> 00:11:47,630
Zonjë, nuk mund të ngrihesh.

164
00:11:53,370 --> 00:11:56,108
Nuk më ke dashur kurrë.

165
00:11:56,850 --> 00:11:59,050
Unë të kam dashur gjithmonë shumë.

166
00:12:00,493 --> 00:12:03,013
Unë të kam dashur gjithmonë shumë.

167
00:12:06,380 --> 00:12:08,740
Mos më harro kurrë, mirë?

168
00:12:10,720 --> 00:12:12,900
Mos me harro kurre.

169
00:12:14,670 --> 00:12:16,240
Mos e harro kurre...

170
00:12:17,190 --> 00:12:19,070
Jo! Jo! Jo! Nr
mbylli sytë, Burçin!

171
00:12:19,100 --> 00:12:21,280
- Mos u dorëzo, Burçin! Ambulanca është në rrugë, mos e bëni këtë.
- Burçin!

172
00:12:21,720 --> 00:12:23,490
Burcin! Është faji im!

173
00:12:23,783 --> 00:12:25,853
Është faji im!

174
00:12:31,900 --> 00:12:33,690
Zoti im...

175
00:12:36,010 --> 00:12:38,360
Zot, ruaje Burçin.

176
00:12:40,320 --> 00:12:43,380
Ajo rrezikoi jetën e saj për mua.

177
00:12:44,016 --> 00:12:46,436
Ti merr jetën time dhe ua jep atyre.

178
00:12:48,239 --> 00:12:50,199
Burçin kthehet në familjen e tij...

179
00:12:50,343 --> 00:12:52,063
Për nënën dhe babain e tij ...

180
00:12:54,506 --> 00:12:56,286
Dhe për të dashurin e tij.

181
00:13:01,500 --> 00:13:02,790
Amen.

182
00:13:07,460 --> 00:13:09,450
Lëndimi i shkaktuar nga një aksident.

183
00:13:09,522 --> 00:13:12,292
Një trup i huaj është fiksuar
në zonën e barkut.

184
00:13:12,429 --> 00:13:14,359
Gjendja e pacientit është kritike.

185
00:13:21,390 --> 00:13:23,420
Zot, më ndihmo.

186
00:13:32,080 --> 00:13:34,560
Djali morëm lajme nga Fatosh.

187
00:13:34,585 --> 00:13:36,565
Pse nuk na tregove, bir?

188
00:13:36,590 --> 00:13:39,330
Gruaja pothuajse u kthye
i çmendur Si është Burcin?

189
00:13:46,080 --> 00:13:47,840
Ku është ambulanca? A thirri dikush?

190
00:13:47,880 --> 00:13:49,770
Telefonova dhe është në rrugë e sipër.

191
00:13:49,795 --> 00:13:52,755
Mirë, jo, jo, jo. Mos telefononi një
ambulancë, mos telefononi një ambulancë.

192
00:13:52,780 --> 00:13:56,140
Mos telefono. Mos telefono, jo, nuk dua.

193
00:13:57,230 --> 00:13:58,800
Është në rregull, është në rregull.

194
00:13:58,820 --> 00:14:01,320
- u qetësua ai.
- Ai erdhi në vete, faleminderit Zotit.

195
00:14:02,390 --> 00:14:04,020
Shërohuni shpejt.

196
00:14:04,060 --> 00:14:05,590
Por ai erdhi në vete.

197
00:14:18,060 --> 00:14:21,490
Vëlla, të thërrasim familjen tënde? Nr
ju mund të vozitni në këto kushte.

198
00:14:21,530 --> 00:14:22,590
Thirrni, telefononi.

199
00:14:22,630 --> 00:14:24,510
Unë nuk kam asnjë familje.

200
00:14:27,330 --> 00:14:29,340
Nëse dëshironi, telefonojmë familjen tuaj,
Nuk mund të shkosh në këto kushte.

201
00:14:29,400 --> 00:14:31,680
Nuk kam familje!

202
00:14:31,770 --> 00:14:34,470
Jo! Më lini të qetë!

203
00:14:34,510 --> 00:14:36,480
Hajde! Largohu nga këtu!

204
00:14:36,510 --> 00:14:38,180
Është i çmendur apo çfarë?

205
00:14:38,240 --> 00:14:40,220
Është në rregull, ne ishim vetëm
duke u përpjekur për të ndihmuar

206
00:14:40,260 --> 00:14:41,680
Ik, le të shkojmë!

207
00:14:41,710 --> 00:14:43,880
- Harroje, le të shkojmë.
- Shpërndahu atëherë, le të shkojmë.

208
00:14:43,920 --> 00:14:46,330
A ka pirë apo çfarë?

209
00:14:46,380 --> 00:14:47,790
Ne përpiqemi të ndihmojmë.

210
00:14:47,830 --> 00:14:49,800
O Zoti im.

211
00:14:49,830 --> 00:14:51,860
Lëreni, lëreni.

212
00:15:05,990 --> 00:15:08,540
Mami nuk mund ta donte Esat Aldurin.

213
00:15:09,763 --> 00:15:11,983
Dhe Esat Aldur nuk mund të më donte.

214
00:15:14,620 --> 00:15:16,890
Askush nuk më do mua.

215
00:15:27,500 --> 00:15:29,330
Hajde, hajde, ku është makina?

216
00:15:29,350 --> 00:15:30,780
Po vjen zoti Esat.

217
00:15:30,810 --> 00:15:32,110
Mirë, nxitoni.

218
00:15:32,180 --> 00:15:33,740
Esat, të lutem, për të
dashuria e Zotit, qetësohu.

219
00:15:33,770 --> 00:15:34,970
Atëherë zemra juaj do të sëmuret.

220
00:15:35,000 --> 00:15:36,460
Hajde, Inci, hajde.

221
00:15:36,485 --> 00:15:38,595
A e lanë vërtet
zemra e nje personi?

222
00:15:38,696 --> 00:15:39,746
A duhet t'ju them diçka?

223
00:15:39,771 --> 00:15:42,301
Nëse i ndodh diçka Burçin...

224
00:15:42,370 --> 00:15:43,960
Ne do të humbasim jo vetëm kompaninë.

225
00:15:44,000 --> 00:15:46,080
Hamdiu dhe Fatoş do
jetët tona të padurueshme.

226
00:15:46,090 --> 00:15:47,290
Është në rregull zemër.

227
00:15:47,310 --> 00:15:48,580
Havva, shtëpia është e jotja.

228
00:15:48,600 --> 00:15:49,850
Mos u shqetësoni.

229
00:15:50,550 --> 00:15:51,620
Hajde, hajde.

230
00:15:51,670 --> 00:15:52,940
Është në rregull zemër. Hajde.

231
00:15:59,740 --> 00:16:01,490
Niyazi, ndalo, unë do të të udhëzoj.

232
00:16:01,515 --> 00:16:04,475
kujt je ti
ngas makinën e Erkanit?

233
00:16:04,500 --> 00:16:06,450
Zonja Inci, më lër të shkoj edhe mua.

234
00:16:06,475 --> 00:16:08,424
Unë do të jem pranë Erkanit dhe Dicle.

235
00:16:08,700 --> 00:16:10,861
Unë thashë jo. Kthehu në shtëpi.

236
00:16:11,180 --> 00:16:12,850
Hajde vëlla, hajde.

237
00:16:12,900 --> 00:16:15,680
le dikë tjetër
ngas makinën, nxito.

238
00:16:24,030 --> 00:16:27,140
Çfarë është kjo, djalë? Shumë njerëz.

239
00:16:27,953 --> 00:16:30,233
ndoshta e njëjta gjë
sasi brenda.

240
00:16:35,499 --> 00:16:37,969
Nuk kam ku të shkoj, djalë.

241
00:16:42,400 --> 00:16:44,680
Përgjigjju thirrjes, Civan.

242
00:16:46,340 --> 00:16:48,970
Përgatitja e sallës së operacionit.
Gjendja është kritike.

243
00:16:49,000 --> 00:16:49,870
Më lër të kaloj.

244
00:16:52,830 --> 00:16:53,860
Vëlla, më ul poshtë.

245
00:16:53,860 --> 00:16:56,580
- Mirë, nuk mund të hysh.
- Më lejoni.

246
00:16:56,600 --> 00:17:00,360
Jo, më lejoni. është në rregull,
Mirë, do të shkoj vetë.

247
00:17:00,490 --> 00:17:01,340
Erkani.

248
00:17:01,540 --> 00:17:02,110
Dicle.

249
00:17:02,110 --> 00:17:03,240
A është mirë Burcin?

250
00:17:03,580 --> 00:17:05,150
Tani mjekët e çuan në sallën e operacionit.

251
00:17:05,150 --> 00:17:06,460
- Ata do ta shpëtojnë atë. Mirë? Mos u shqetësoni.
- Salla e operacionit?

252
00:17:06,460 --> 00:17:07,470
Po, në sallën e operacionit.

253
00:17:07,470 --> 00:17:10,050
Sa njerëz
A do të vuajnë më shumë për shkakun tim?

254
00:17:10,050 --> 00:17:12,150
Thuaj, le të shkojmë. Të
Mjekët duhet t'ju ekzaminojnë.

255
00:17:12,150 --> 00:17:16,250
Jo, jam mirë, jam mirë. Burcin, Burcin,
Ju nuk keni nevojë ta lini atë vetëm.

256
00:17:16,250 --> 00:17:18,800
Thuaj, është në rregull, nuk do të largohem nga Burçin.

257
00:17:18,800 --> 00:17:20,480
Ju keni një plagë. Mund
se ju rrjedh gjak.

258
00:17:20,480 --> 00:17:21,220
- Dicle.
- Jo.

259
00:17:21,220 --> 00:17:22,910
Thuaj, prit, presioni yt
arteria po bie.

260
00:17:22,910 --> 00:17:25,000
- Dicle, duhet te shkosh te doktori. Hajde.
- Jo.

261
00:17:25,140 --> 00:17:28,400
Erkan, Erkan, ku është vajza ime?

262
00:17:28,480 --> 00:17:29,370
Ku është vajza ime?

263
00:17:29,410 --> 00:17:30,230
Çfarë ka ndodhur?

264
00:17:30,255 --> 00:17:32,315
- Çfarë ndodhi?
- Teto Fatoş, e çuan në sallën e operacionit.

265
00:17:32,385 --> 00:17:34,395
Ata thanë se kushti
Ishte kritike. Por ajo do të përmirësohet.

266
00:17:34,420 --> 00:17:35,380
Mos kini frikë, ju lutem.

267
00:17:36,040 --> 00:17:36,610
Ajo do të jetë mirë.

268
00:17:36,610 --> 00:17:38,590
- Erkan je mire?
- Vajza ime.

269
00:17:38,850 --> 00:17:39,780
Unë jam mirë.

270
00:17:39,780 --> 00:17:41,040
- Unë jam mirë.
- Si është Burçin?

271
00:17:41,065 --> 00:17:42,395
E çuan në sallën e operacionit.

272
00:17:43,320 --> 00:17:47,770
Vajza ime. si ndodhi
kjo? Nuk ishe aty?

273
00:17:47,770 --> 00:17:48,620
Halla Fatoş.

274
00:17:48,640 --> 00:17:49,870
Unë isha atje.

275
00:17:51,760 --> 00:17:52,570
Dicle.

276
00:18:02,927 --> 00:18:05,547
Burçin donte të më shpëtonte nga vëllai im.

277
00:18:06,880 --> 00:18:08,442
Ajo shkeli gazin

278
00:18:09,256 --> 00:18:10,936
dhe patëm një aksident.

279
00:18:14,786 --> 00:18:16,286
cfare po thua?

280
00:18:18,240 --> 00:18:19,330
Vajza ime.

281
00:18:19,360 --> 00:18:22,120
- Vajza ime po lufton për jetën për shkak të teje.
- Teto Fatoş, dëgjo.

282
00:18:22,120 --> 00:18:23,930
- Nuk ke faj.
- Si është?

283
00:18:23,930 --> 00:18:24,640
- Ti.
- Prit, prit.

284
00:18:24,640 --> 00:18:26,010
- Mirë.
- Halla Fatoş, gjithçka është e gabuar.

285
00:18:26,010 --> 00:18:31,176
Që kur keni ardhur,
problemet nuk kanë mbaruar.

286
00:18:32,340 --> 00:18:35,060
Dilni, zhdukuni.

287
00:18:36,279 --> 00:18:37,979
Largohu nga jeta jonë.

288
00:18:38,870 --> 00:18:40,440
Mjaft, më dëgjon? Mjaft.

289
00:18:40,440 --> 00:18:41,170
zonja Inci.

290
00:18:41,200 --> 00:18:42,140
Më lejoni.

291
00:18:43,970 --> 00:18:49,860
Do rrish larg meje
të dashurit. Ju do të largoheni. A dëgjon?

292
00:18:51,680 --> 00:18:54,690
Ju nuk duhet të keni
sjellë në jetën tonë.

293
00:18:55,016 --> 00:18:57,916
Po bija ime…Po vajza ime…

294
00:18:57,941 --> 00:18:58,831
Halla Fatoş.

295
00:18:58,983 --> 00:19:01,343
Vajza ime thjesht të donte.

296
00:19:04,380 --> 00:19:05,380
Kadir.

297
00:19:05,870 --> 00:19:08,950
Kadir, merre Dicle dhe ço te doktori. ka
lëndimet, është e nevojshme që një mjek të ekzaminojë atë.

298
00:19:08,950 --> 00:19:09,350
Mirë.

299
00:19:09,350 --> 00:19:11,810
Keni lëndime, është e nevojshme që a
mjeku e ekzaminon. Shko tani. Mirë.

300
00:19:11,830 --> 00:19:12,570
Thuaj, të lutem.

301
00:19:12,570 --> 00:19:13,370
- Hajde.
- Thuaj, hajde.

302
00:19:13,370 --> 00:19:13,930
Hajde Dicle.

303
00:19:13,930 --> 00:19:14,680
Hajde.

304
00:19:16,790 --> 00:19:17,340
Djali.

305
00:19:17,340 --> 00:19:19,140
Kadir, a je mirë?

306
00:19:19,140 --> 00:19:21,260
Unë jam mirë, mirë, Dicle, jam mirë. Hajde.

307
00:19:23,689 --> 00:19:25,769
A nuk është se i bërtitët zonjës Inci?

308
00:19:25,880 --> 00:19:26,470
Nr.

309
00:19:26,470 --> 00:19:27,550
Për shkak të meje?

310
00:19:27,550 --> 00:19:28,420
Dicle.

311
00:19:29,456 --> 00:19:33,076
Mos e bëj këtë, mos e bëj
Fajin, nuk ke faj.

312
00:19:35,480 --> 00:19:38,860
Pse jo? Ju tashmë keni dëgjuar
çfarë tha nëna e tij.

313
00:19:40,090 --> 00:19:42,210
Sikur po them një gënjeshtër?

314
00:19:42,290 --> 00:19:46,580
Lëreni, ju lutem mos e bëni.
Sipas tyre, ne jemi fajtorë.

315
00:19:47,226 --> 00:19:49,556
Fajin e ka nëna e Erkanit.

316
00:19:50,123 --> 00:19:52,913
Ishte ajo që solli tuajën
vëllezër, ajo filloi të gjitha.

317
00:19:53,286 --> 00:19:56,056
Me ato që ju thotë ajo nuk ka turp.

318
00:19:56,140 --> 00:19:58,570
Ajo paturpësisht ju fajëson.

319
00:20:00,870 --> 00:20:03,950
Mirë, vazhdo dhe kujdesu për veten. A jeni mirë?

320
00:20:03,950 --> 00:20:04,790
nuk jam mire.

321
00:20:04,790 --> 00:20:06,430
E shkëlqyeshme. Shikoni kokën, dorën tuaj.

322
00:20:06,430 --> 00:20:07,690
Le të kalojë gjithçka.

323
00:20:07,940 --> 00:20:08,670
faleminderit.

324
00:20:08,790 --> 00:20:12,070
- Edhe ti je i lënduar. Ju lutem shtrihuni.
- Shtrihu, të lutem.

325
00:20:12,070 --> 00:20:15,270
nuk jam mire. Si
a po shkon operacioni i Burçin?

326
00:20:15,270 --> 00:20:19,230
Thuaj, ata nuk do ta përfundojnë atë menjëherë. Shko, largohu
Lërini të kujdesen për plagët tuaja, lërini të kontrollojnë.

327
00:20:19,255 --> 00:20:20,835
A ishe edhe ti
në vendin e aksidentit?

328
00:20:21,520 --> 00:20:23,410
Jo, është nga një plumb.

329
00:20:24,129 --> 00:20:26,035
Mirë, shtrihuni dhe le t'i hedhim një sy.

330
00:20:37,260 --> 00:20:38,073
Inci,

331
00:20:39,178 --> 00:20:42,078
thërret Tahirin dhe Nilüferin
që ata të vijnë këtu.

332
00:20:42,610 --> 00:20:44,360
Si një familje.

333
00:20:45,486 --> 00:20:47,546
Pretendoni se jemi përgjegjës.

334
00:20:56,123 --> 00:20:57,803
Ku është vëllai i vajzës?

335
00:21:02,403 --> 00:21:03,923
Betohem se ai iku, babi.

336
00:21:04,016 --> 00:21:07,076
Duhet të informojmë
policia dhe siguria.

337
00:21:07,700 --> 00:21:10,070
Për ta kapur dhe për të hequr qafe atë njeri.

338
00:21:10,843 --> 00:21:12,353
Esat, çfarë turpi është ky?

339
00:21:13,033 --> 00:21:15,473
Cili vëlla? Kush është Ferman?

340
00:21:16,220 --> 00:21:18,450
Në çfarë po na futni?

341
00:21:18,450 --> 00:21:20,887
Hamdi, më fal.

342
00:21:20,912 --> 00:21:25,552
Nuk ka asgjë për të kërkuar falje.
Vajza ime është atje, shpirti im është atje.

343
00:21:26,300 --> 00:21:27,660
Nëse i ndodh diçka Burçin.

344
00:21:27,660 --> 00:21:28,450
Është në rregull, është në rregull.

345
00:21:28,476 --> 00:21:30,046
Hesht, Erkan, hesht.

346
00:21:30,790 --> 00:21:36,010
Si mund të vijë vëllai
ajo vajzë dhe lënduar vajzën time?

347
00:21:36,290 --> 00:21:37,990
Çfarë ka ndodhur?

348
00:21:40,500 --> 00:21:42,540
Si mund të të besoj me vajzën time?

349
00:21:42,540 --> 00:21:44,510
Xha Hamdiu, nëse i ndodh diçka
për Burçin, nuk do ta bëj dot.

350
00:21:44,535 --> 00:21:46,675
Unë kurrë nuk do të doja t'i ndodhte atij asgjë.

351
00:21:46,980 --> 00:21:48,550
Nuk e deshe këtë.

352
00:21:49,730 --> 00:21:53,470
- Vajza ime vuan për ty, kështu ka qenë gjithmonë.
- Fatoş, është në rregull, Fatoş, është në rregull.

353
00:21:53,770 --> 00:21:54,610
Teze Fatoş?

354
00:21:54,610 --> 00:21:56,850
Unë nuk dua që ajo të jetë me ju.

355
00:21:56,920 --> 00:21:58,510
a e kuptoni? nuk dua.

356
00:21:58,560 --> 00:21:59,290
Largohu.

357
00:22:09,183 --> 00:22:11,073
Ike nga vëllezërit e tij, apo jo?

358
00:22:12,323 --> 00:22:14,023
Do të thotë se nuk munda.

359
00:22:14,442 --> 00:22:18,162
Ju e sollët këtë vajzë
si një bombë në shtëpi.

360
00:22:19,430 --> 00:22:23,660
Nëse i ndodh diçka Burçin,
atëherë do të hedh një sy.

361
00:22:54,566 --> 00:22:56,556
Epo, unë jam këtu në oborrin e shtëpisë.

362
00:22:56,710 --> 00:23:01,180
Vëlla, atje është një dhomë, është e vjetër,
mes shtëpive. E shihni, ka një derë të vjetër atje.

363
00:23:02,100 --> 00:23:03,700
Po, në rregull, një derë hekuri.

364
00:23:03,880 --> 00:23:06,520
Është e hapur atje, shiko.

365
00:23:06,950 --> 00:23:07,940
Prisni.

366
00:23:25,360 --> 00:23:27,400
Mirë, dera është e hapur.

367
00:23:27,630 --> 00:23:30,220
Vetëm hyr, mos u trego.

368
00:23:30,430 --> 00:23:32,010
Është në rregull, e kuptoj.

369
00:23:32,120 --> 00:23:35,260
nuk e kuptova. Pse nuk ke ku
qëndro? Duhet të më kishe thënë.

370
00:23:37,026 --> 00:23:38,396
Nuk do ta lëndosh Dicle, apo jo?

371
00:23:38,690 --> 00:23:41,290
A duhet të të jap një llogari? Unë do të mbyll telefonin.

372
00:24:13,200 --> 00:24:17,360
Ti je si helm, Nilüfer.
Ju helmoni gjithçka që prekni.

373
00:24:17,550 --> 00:24:18,490
Çfarë ka ndodhur?

374
00:24:18,705 --> 00:24:20,755
Aylin, a është mirë fëmija? A ka ndodhur diçka?

375
00:24:20,780 --> 00:24:23,190
cfare po beje
në shtëpinë time me Aylin?

376
00:24:23,383 --> 00:24:25,963
A e ke inatosur dhe ajo dha
të ndizet para kohe?

377
00:24:26,340 --> 00:24:32,130
Aylin thirri dhe donte të takoheshim. ajo
Ai mendoi se ne ishim në një lidhje.

378
00:24:45,623 --> 00:24:49,833
Unë nuk do ta bëj. Unë nuk do të bëj një gabim
vetëm sepse jam inatosur me dikë.

379
00:24:53,350 --> 00:24:55,260
Unë thashë që nuk ka një gjë të tillë
gjë. Ajo nuk e besonte.

380
00:24:55,260 --> 00:24:56,870
Çfarë do të ndodhë nëse thoni të vërtetën?

381
00:24:57,023 --> 00:24:59,613
Ti sjell probleme në jetën time.

382
00:24:59,660 --> 00:25:04,930
Fëmija mbeti pa oksigjen për një kohë.
Nuk është e qartë nëse do të ketë komplikime.

383
00:25:05,080 --> 00:25:06,110
Çfarë ndodh nëse fëmija im nuk mund të ecë?

384
00:25:06,110 --> 00:25:06,470
Teoman.

385
00:25:06,470 --> 00:25:07,130
Çfarë ka ndodhur?

386
00:25:07,903 --> 00:25:09,853
E kishit zili për lumturinë e Aylin?

387
00:25:09,950 --> 00:25:11,970
- Nuk doje që të kisha një fëmijë.
- Më lejoni.

388
00:25:11,970 --> 00:25:12,960
- Më lejoni.
- Përgjigju.

389
00:25:12,960 --> 00:25:13,490
Më lejoni.

390
00:25:13,540 --> 00:25:14,660
Hiqi duart.

391
00:25:15,140 --> 00:25:16,310
Kush jeni ju?

392
00:25:16,310 --> 00:25:17,370
Kush jeni ju?

393
00:25:17,450 --> 00:25:20,580
Kush jeni ju që i trajtoni njerëzit kështu?
nje femer? Më trego problemin tënd.

394
00:25:20,580 --> 00:25:21,270
Civan, lëre, është në rregull.

395
00:25:21,270 --> 00:25:21,580
Flet.

396
00:25:21,580 --> 00:25:22,960
Hiqi duart.

397
00:25:23,330 --> 00:25:24,960
A nuk është Nilüfer Aldur?

398
00:25:25,120 --> 00:25:26,520
Ata janë duke luftuar.

399
00:25:28,250 --> 00:25:30,280
Shikoni të këqijat. Jeni mbrojtësi i tij?

400
00:25:30,280 --> 00:25:31,870
Po, pikërisht. Çfarë do të ndodhë?

401
00:25:35,603 --> 00:25:38,173
A e dini se çfarë ka kaluar kjo grua?
për të ndihmuar në lindjen e fëmijës tuaj?

402
00:25:40,390 --> 00:25:41,840
Ju do ta respektoni atë.

403
00:25:53,770 --> 00:25:54,580
A jeni mirë?

404
00:26:03,360 --> 00:26:04,390
Po, mami.

405
00:26:08,940 --> 00:26:09,600
Kjo?

406
00:26:24,580 --> 00:26:25,800
Motra Havva.

407
00:26:26,820 --> 00:26:30,540
Burçin ka pasur një aksident, yni
Aty pranë ishte edhe vajza e fshatit.

408
00:26:31,010 --> 00:26:33,150
Si u afruan?

409
00:26:33,430 --> 00:26:36,110
Ti je ende thashetheme, Zehra.

410
00:26:36,840 --> 00:26:41,260
Zonja Burçin mungon
mirë. Lutu që ajo të bëhet më mirë.

411
00:26:42,010 --> 00:26:46,130
Shikoni vajzën tonë
qytet, ajo shpëtoi e gjallë.

412
00:26:46,250 --> 00:26:50,230
Mos u tregoni të gjithëve
i cili ndodhet në spital. Mirë?

413
00:26:50,272 --> 00:26:53,062
Dashtë Zoti të kthehen shëndoshë e mirë.

414
00:26:53,590 --> 00:26:56,870
Le të kontrollojmë dhomat, shikoni.

415
00:26:56,960 --> 00:26:57,870
Mirë.

416
00:27:46,190 --> 00:27:47,840
Me emrin e Zotit.

417
00:27:48,650 --> 00:27:49,644
Allahun.

418
00:27:51,550 --> 00:27:54,570
Unë ju kërkoj, mos kaloni
askush për dhimbjen e humbjes së një fëmije.

419
00:27:55,780 --> 00:27:57,560
Askush nuk e duron dot.

420
00:27:59,570 --> 00:28:00,810
e di.

421
00:28:03,217 --> 00:28:07,667
Derya, ju jeni bërë
në tokë, shpirti im.

422
00:28:08,750 --> 00:28:10,770
Një pjesë e shpirtit tim është zhdukur.

423
00:28:11,630 --> 00:28:16,740
Ju hoqët batanijen,
por e dija që kishe ftohtë.

424
00:28:17,963 --> 00:28:21,793
Nuk fjete, por unë të mbulova, Derya.

425
00:28:22,930 --> 00:28:25,450
Ju jeni të ftohtë tani.

426
00:28:27,200 --> 00:28:31,620
Nuk e di as ku fle.
Si mund të të mbuloj, Derya?

427
00:28:32,040 --> 00:28:34,600
Mami e duroi këtë dhimbje.

428
00:28:35,826 --> 00:28:37,946
Mos bëni askënd të kalojë
për dhimbjen e humbjes së një fëmije.

429
00:28:39,957 --> 00:28:42,077
Mos e lini askënd kështu.

430
00:28:48,000 --> 00:28:49,670
foli Erkani.

431
00:28:52,293 --> 00:28:54,303
Ai tha se kjo martesë nuk është e vërtetë.

432
00:28:55,567 --> 00:28:58,047
Ai tha se po divorcohej
Nga unë nuk e kuptova.

433
00:28:59,870 --> 00:29:02,870
Po ta kisha kuptuar,
Unë nuk do të kisha ardhur në Stamboll.

434
00:29:03,596 --> 00:29:06,426
Atëherë askush nuk do të kishte vuajtur për shkakun tim.

435
00:29:16,240 --> 00:29:18,325
Allah, lëre Burçin me
familjen tuaj

436
00:29:20,244 --> 00:29:21,872
dhe me Erkanin.

437
00:29:26,720 --> 00:29:31,430
Tashmë kam varrosur dashurinë time.

438
00:29:34,850 --> 00:29:37,270
Nuk do të jem barrë për askënd.

439
00:29:39,483 --> 00:29:42,023
Kjo nuk do të ndodhë, nuk do të ëndërroj kot.

440
00:29:43,893 --> 00:29:45,493
Unë nuk do të qëndroj në atë shtëpi.

441
00:29:47,499 --> 00:29:49,259
Nuk do të jem barrë për Erkanin.

442
00:29:52,830 --> 00:29:54,170
Më falni.

443
00:30:00,480 --> 00:30:01,350
Amen.

444
00:30:17,010 --> 00:30:17,720
Erkani.

445
00:30:17,800 --> 00:30:18,650
Dicle.

446
00:30:19,040 --> 00:30:20,650
Çfarë po bën këtu?

447
00:30:20,869 --> 00:30:23,999
Nëse doni të luteni për Burçin,
ajo anë është për meshkujt.

448
00:30:24,100 --> 00:30:25,230
po te kerkoja.

449
00:30:27,329 --> 00:30:28,749
Keni ndonjë lajm për Burçin?

450
00:30:28,810 --> 00:30:31,280
Ka, po, eja këtu, ulu.

451
00:30:34,570 --> 00:30:37,850
Burçin doli nga salla e operacionit dhe
u transferua. Ajo është mirë.

452
00:30:37,920 --> 00:30:39,370
Faleminderit Zotit.

453
00:30:40,360 --> 00:30:41,073
Por...

454
00:30:42,374 --> 00:30:44,507
U shqetesova per ty Dicle.

455
00:30:48,190 --> 00:30:50,230
Mos u shqetëso më për mua, Erkan.

456
00:30:53,397 --> 00:30:56,997
Mos e lini familjen dhe Burçin.

457
00:31:03,230 --> 00:31:05,390
A dihet data e divorcit tonë?

458
00:31:10,278 --> 00:31:14,690
Erdhi në mëngjes, harrova të them.

459
00:31:18,449 --> 00:31:20,859
Ka një citat, Dicle, po.

460
00:31:21,503 --> 00:31:22,493
Kur?

461
00:31:25,630 --> 00:31:26,950
Gjatë javës.

462
00:31:31,610 --> 00:31:32,260
Mirë.

463
00:31:34,650 --> 00:31:36,320
Nuk ka mbetur asgjë.

464
00:31:44,020 --> 00:31:45,840
Unë dua vetëm një gjë nga ju.

465
00:31:46,149 --> 00:31:48,689
Fol Dicle, fol. Çfarëdo që ju dëshironi.

466
00:31:49,780 --> 00:31:51,345
Pasi të divorcohemi,

467
00:31:52,665 --> 00:31:55,332
krijoni një familje me atë vajzë të bukur.

468
00:31:56,740 --> 00:31:58,240
Bëje shumë të lumtur.

469
00:31:59,440 --> 00:32:01,430
Kjo është gjithçka që dua nga ju.

470
00:32:02,460 --> 00:32:03,190
Thuaj, dëgjo.

471
00:32:03,190 --> 00:32:05,490
Pasi të martoheni, do të jeni të lumtur.

472
00:32:06,690 --> 00:32:08,280
Dhe pasi të mësoj, do të jem i lumtur.

473
00:32:09,730 --> 00:32:11,170
Si do të jetë, Dicle?

474
00:32:11,430 --> 00:32:12,920
Më thuaj si do të jetë.

475
00:32:14,490 --> 00:32:15,130
nuk e di.

476
00:32:17,000 --> 00:32:18,360
Por Zoti është i madh,

477
00:32:19,380 --> 00:32:21,060
Ai do të më tregojë një rrugë.

478
00:32:26,270 --> 00:32:27,880
Do të vizitoj Kadirin, mirë?

479
00:32:27,880 --> 00:32:29,070
- Mirë, do të shkoj edhe unë me ty.
- Jo.

480
00:32:29,070 --> 00:32:31,850
Shko me familjen tënde, do t'i hedh një sy.

481
00:32:43,803 --> 00:32:45,893
Bir, ku ishe, ku ishe?

482
00:32:45,920 --> 00:32:49,270
Burçin ka pësuar një aksident, ne jemi
këtu e thyer, dhe ku jeni?

483
00:32:49,270 --> 00:32:50,390
Babai juaj është i mërzitur.

484
00:32:50,390 --> 00:32:51,870
Kush është babai im, mami?

485
00:32:55,650 --> 00:32:56,340
nuk e kuptova.

486
00:32:57,377 --> 00:32:58,787
A është Fikreti babai im?

487
00:32:59,606 --> 00:33:01,456
Ku e ke marrë këtë, Tahir?

488
00:33:01,590 --> 00:33:03,120
Jeni budallenj?

489
00:33:03,120 --> 00:33:06,140
Keni pasur lidhje me
Fikreti para dasmës?

490
00:33:07,320 --> 00:33:13,230
Mos e bëj, mos e bëj, mos shko, mos shko, mos
Më gënje, mos e moho, e di që do të ketë, e di.

491
00:33:13,350 --> 00:33:14,160
E kujt?

492
00:33:15,420 --> 00:33:16,390
Si?

493
00:33:18,883 --> 00:33:19,823
Kështu tha ai?

494
00:33:20,250 --> 00:33:23,570
Dëgjo mami, të bëra një pyetje.

495
00:33:23,760 --> 00:33:25,410
Babai im është Fikreti?

496
00:33:25,410 --> 00:33:26,390
Nr.

497
00:33:26,966 --> 00:33:29,586
Jo, sigurisht që jo, Tahir.

498
00:33:29,930 --> 00:33:31,010
Allahu Allah.

499
00:33:31,310 --> 00:33:35,370
Po, me Fikretin kam pasur një lidhje më parë.

500
00:33:35,370 --> 00:33:38,970
Nuk do të të gënjej, por kjo ishte shumë.
para se të martohesha me babain tënd Esatin.

501
00:33:38,970 --> 00:33:40,610
Babai juaj është Esati.

502
00:33:40,920 --> 00:33:42,710
Çfarë po ndodh?
Për çfarë po flasin atje?

503
00:33:42,710 --> 00:33:44,690
Asgjë, jeta ime.

504
00:33:44,870 --> 00:33:49,650
Tahiri u ndje keq dhe nuk u ndje
Ai mund të kishte ardhur, ai më tha këtë.

505
00:33:49,680 --> 00:33:50,310
Kështu është.

506
00:33:51,570 --> 00:33:53,060
Kur ju ka telefonuar nëna juaj?

507
00:33:53,963 --> 00:33:54,863
ku keni qenë?

508
00:33:55,180 --> 00:33:58,880
Jeta ime, Esat, kam thënë
gjithçka që duhet thënë.

509
00:33:58,880 --> 00:34:02,980
Fatoş dhe të tjerë janë këtu
tani që të mos ketë tension.

510
00:34:03,010 --> 00:34:05,910
Sigurisht, sigurisht,
nuk ka nevojë për tension.

511
00:34:07,183 --> 00:34:09,973
Unë pata një konvulsion, e dini, si gjithmonë.

512
00:34:10,220 --> 00:34:12,100
Kështu që u vonova pak.

513
00:34:12,613 --> 00:34:15,403
Pra, nuk do të dilni nga shtëpia, mirë?

514
00:34:15,800 --> 00:34:19,010
Nëse bie diku, dikush
ti e di se do të të shoh dhe do të bëjë bujë.

515
00:34:19,010 --> 00:34:21,460
Dhe atëherë ne do të jemi
për të qeshur, do të dukemi të dobët.

516
00:34:21,650 --> 00:34:23,630
Nuk mund të ngatërrohesh më me mua.

517
00:34:25,630 --> 00:34:29,380
Më dëgjo, si guxon
më thuaj të mos ngatërrohem me ty?

518
00:34:29,680 --> 00:34:31,440
Tahir, kërko falje babait tënd.

519
00:34:32,410 --> 00:34:33,460
Babai im?

520
00:34:34,070 --> 00:34:38,310
Po, babai yt, a dëgjove, bir,
Kërkoni falje menjëherë babait tuaj.

521
00:34:38,523 --> 00:34:40,963
Unë nuk u përgjigja deri më sot, atëherë çfarë ndodhi?

522
00:34:41,026 --> 00:34:43,026
Djali që përgjigjet është bërë i vlefshëm.

523
00:34:43,303 --> 00:34:44,893
Kështu që vendosa të ndryshoj taktikën.

524
00:34:46,240 --> 00:34:50,440
Ja, Burçin, brenda po lufton
për jetën e tij dhe ju me problemet tuaja.

525
00:34:50,540 --> 00:34:52,870
Është sikur shqetësohesh
shumë për Burçin.

526
00:34:53,075 --> 00:34:56,015
Brenda juaj u shtrëngua nga frika,
të gjitha të brendshmet tuaja madje të tensionuara.

527
00:34:56,040 --> 00:34:59,770
Keni frikë se do të vdesë Burçin, ai nuk mundet
martohu dhe xhaxha Hamdi nuk e shpëton shoqërinë...

528
00:34:59,770 --> 00:35:02,130
- Të gjithë ju, të gjithë ju ...
- Po, unë...

529
00:35:02,130 --> 00:35:03,050
Çfarë po bën?

530
00:35:03,050 --> 00:35:05,060
Vëlla, çfarë po bën?
Jemi në spital, e dini?

531
00:35:05,060 --> 00:35:06,320
Bir, çfarë po bën?

532
00:35:06,880 --> 00:35:08,470
- Çfarë po ndodh?
- Çfarë po bën?

533
00:35:08,603 --> 00:35:09,883
Çfarë po bëjnë?

534
00:35:10,006 --> 00:35:12,256
Vajza ime po lufton për jetën atje.

535
00:35:12,281 --> 00:35:15,411
Dhe ja ku janë, duke bërtitur dhe
duke luftuar mes vete.

536
00:35:15,630 --> 00:35:17,390
Motra Fatoş ka të drejtë.

537
00:35:17,696 --> 00:35:19,636
A e kuptoni edhe këtë
jemi ne spital?

538
00:35:19,840 --> 00:35:22,870
Kjo mund t'ju duket e çuditshme, por edhe
Nga ju, ka njerëz të tjerë në këtë jetë.

539
00:35:22,870 --> 00:35:23,680
Nilu?

540
00:35:25,190 --> 00:35:25,850
Çfarë ka ndodhur?

541
00:35:25,850 --> 00:35:27,110
Çfarë i ke bërë vetes?

542
00:35:27,110 --> 00:35:28,610
Jo, nuk ka asgjë, nuk ka asgjë.

543
00:35:29,253 --> 00:35:31,043
Aylin lindi para kohe.

544
00:35:31,690 --> 00:35:34,300
Më duhej ta ndihmoja fëmijën dhe gjithçka
Pjesa tjetër, kjo është një histori e gjatë.

545
00:35:36,310 --> 00:35:37,230
Shumë mirë.

546
00:35:38,449 --> 00:35:39,509
Histori shume e mire.

547
00:35:40,050 --> 00:35:44,950
Meqenëse nuk mund të lindësh një fëmijë, a vendose ti
shkoni dhe pranoni djalin e ish-burrit tuaj?

548
00:35:44,950 --> 00:35:46,700
Çfarë marrëzie thua, dije vendin.

549
00:35:46,700 --> 00:35:47,230
Babai.

550
00:35:47,410 --> 00:35:48,530
me vjen keq.

551
00:35:50,370 --> 00:35:51,640
Nuk dola te ti.

552
00:35:51,725 --> 00:35:53,925
Kushdo që ndoqi
me sa duket ka lindur pa skrupuj.

553
00:35:53,950 --> 00:35:55,510
- Si flet?
- Babi.

554
00:35:55,510 --> 00:35:57,450
- Do të biesh në krahët e mi.
- Në rregull, babi, është në rregull.

555
00:35:57,480 --> 00:35:59,560
Pastaj e ktheve mbrapsht
i çmendur me mallkimet e tua.

556
00:35:59,970 --> 00:36:02,710
Tahir, mjafton, mos guxo.

557
00:36:03,370 --> 00:36:10,250
Çifti i njohur Teoman dhe Aylin Ertem takohen
Ata po përgatiteshin të mirëpritnin fëmijën e tyre të dytë.

558
00:36:10,285 --> 00:36:13,655
Megjithatë, kur lindja ishte ende larg,
Të gjithë u habitën nga lindja e parakohshme.

559
00:36:13,680 --> 00:36:14,730
Nilü, çfarë është kjo?

560
00:36:16,355 --> 00:36:21,205
Sipas thashethemeve, Aylin Ertem
Ajo lindi më herët se sa pritej.

561
00:36:21,230 --> 00:36:27,570
Vëmendjen tërhoqi edhe fakti se në të njëjtën kohë në spital ndodhej edhe ish-bashkëshortja e Teoman Ertemit, Nilüfer Aldur.

562
00:36:27,610 --> 00:36:37,210
Sipas dëshmitarëve okularë, në korridoret e spitalit
Ka pasur një sherr të dhunshëm mes Teoman Ertem dhe Nilüfer Aldur.

563
00:36:37,210 --> 00:36:40,090
Ka pasur spekulime se ish-çifti ka
janë takuar përsëri për disa kohë tani.

564
00:36:40,090 --> 00:36:45,450
Dhe kur Aylin Ertem e mori vesh këtë,
Mes dy femrave ka lindur tension.

565
00:36:45,520 --> 00:36:49,165
Ndoshta kjo situatë stresuese
mund të shkaktojë lindje të parakohshme...

566
00:36:49,190 --> 00:36:50,360
- Jo, jo.
- Mos guxo.

567
00:36:51,130 --> 00:36:54,990
Mos guxo! Thuaj që nuk e bëre, thuaj që nuk e bëre.
- Nuk e bëra, babi!

568
00:36:54,990 --> 00:36:56,790
Babi, ajo thotë jo.

569
00:36:56,990 --> 00:37:01,190
Nuk mund të jesh nënë, grua apo bijë!

570
00:37:01,230 --> 00:37:03,310
- Nuk je bërë njeri në këtë jetë!
- Babi, mjaft!

571
00:37:03,310 --> 00:37:04,690
Më lejoni, më lejoni.

572
00:37:04,715 --> 00:37:06,535
Ata nuk janë konvertuar
gjithsesi mbi këdo!

573
00:37:06,650 --> 00:37:07,970
I mallkuar të gjithë!

574
00:37:08,630 --> 00:37:11,490
Përveç uljes së
kokë, ata nuk kanë bërë asgjë.

575
00:37:11,750 --> 00:37:12,930
I mallkuar ata.

576
00:37:12,930 --> 00:37:15,360
Ata nuk janë bij, por banditë.

577
00:37:15,360 --> 00:37:16,330
Banditë!

578
00:37:16,950 --> 00:37:18,680
Do të çmendem për shkak të tij.

579
00:37:18,680 --> 00:37:19,920
Esat, mos e bëj!

580
00:37:20,300 --> 00:37:21,710
- Të lutem qetësohu!
- Mirë.

581
00:37:21,783 --> 00:37:23,293
Zemra juaj do të reagojë sërish.

582
00:37:29,049 --> 00:37:31,167
Ejani këtu.

583
00:37:33,230 --> 00:37:34,320
Shko ulu.

584
00:37:49,470 --> 00:37:50,260
Dicle.

585
00:37:53,620 --> 00:37:54,430
Zot...

586
00:37:55,400 --> 00:37:56,300
Dicle, ndalo, Dicle.

587
00:37:56,300 --> 00:37:59,530
Zotëri, jo, jo, është në rregull, është në rregull.

588
00:38:08,513 --> 00:38:10,433
Kisha shumë frikë
Le të të ndodhë diçka, vajzë.

589
00:38:16,740 --> 00:38:17,980
A keni pasur një aksident.

590
00:38:19,109 --> 00:38:20,969
Ata thonë se ajo vajzë
është në gjendje të rëndë.

591
00:38:21,230 --> 00:38:22,260
A jeni mirë?

592
00:38:22,410 --> 00:38:23,470
Ju ka ndodhur dicka?

593
00:38:24,090 --> 00:38:24,860
A jeni mirë?

594
00:38:27,490 --> 00:38:28,750
Unë jam mirë.

595
00:38:29,730 --> 00:38:32,330
Më trego si ndodhi
Ky aksident, më trego.

596
00:38:32,330 --> 00:38:33,830
E gjitha është për shkak të vëllait tuaj të poshtër.

597
00:38:33,855 --> 00:38:34,885
Ku është Ferman?

598
00:38:35,220 --> 00:38:36,020
Ku është?

599
00:38:37,263 --> 00:38:37,773
nuk e di.

600
00:38:37,800 --> 00:38:39,780
Çfarë do të thotë që nuk e bën
E di, çfarë do të thotë nuk e di?

601
00:38:39,780 --> 00:38:42,226
Shikoni, ky qen për pak sa nuk vrau dy njerëz të pafajshëm mbrëmë.

602
00:38:42,450 --> 00:38:45,380
Por këtë herë ai do të paguajë dhe jo
Ai do të marrë rrugën e tij, në rregull?

603
00:38:45,439 --> 00:38:46,589
Nuk do të ruhet.

604
00:38:46,633 --> 00:38:48,133
Dhe ju do të më ndihmoni.

605
00:38:50,350 --> 00:38:51,470
Më dëgjuat?

606
00:38:52,177 --> 00:38:55,397
Ju do të më jepni të gjithë informacionin
për këtë qen, shenja, gjithçka.

607
00:38:55,629 --> 00:38:58,689
Dicle do të shkruajë një deklaratë dhe
Ajo do të thotë se ai e kërcënonte vazhdimisht.

608
00:39:01,420 --> 00:39:03,460
Kjo e pandershme do të jetë
arrestohet dhe do të shkojë në burg.

609
00:39:05,080 --> 00:39:05,910
Dicle.

610
00:39:07,210 --> 00:39:09,190
Si? Do të bëni një ankesë?

611
00:39:09,280 --> 00:39:09,980
po.

612
00:39:11,350 --> 00:39:12,290
Ai do ta paraqesë atë.

613
00:39:14,429 --> 00:39:16,219
Shiko, ai thjesht po përpiqet të më kundërshtojë.

614
00:39:16,244 --> 00:39:18,564
Atëherë do t'ju bëj gjëra që nuk i keni ëndërruar kurrë.

615
00:39:18,600 --> 00:39:20,810
Në rastin më të mirë, unë do t'ju dorëzoj
në polici dhe do të shkosh në burg, mirë?

616
00:39:20,840 --> 00:39:21,830
Më kupton?

617
00:39:33,290 --> 00:39:34,290
A jeni mirë?

618
00:39:51,726 --> 00:39:53,296
Si është vajza jonë, zoti doktor?

619
00:39:53,321 --> 00:39:54,581
Nata shkoi shumë mirë.

620
00:39:54,610 --> 00:39:58,518
- Faleminderit Zotit.
- Së shpejti do ta transferojmë nga terapia intensive në repart.

621
00:39:58,576 --> 00:40:00,776
Nëse kjo vazhdon, ne mundemi
lirojeni atë nesër.

622
00:40:00,801 --> 00:40:01,904
Mirë.

623
00:40:02,150 --> 00:40:02,870
Faleminderit Zotit.

624
00:40:02,870 --> 00:40:03,957
Shumë mirë.

625
00:40:04,333 --> 00:40:06,143
Dua të shoh vajzën time, a është e mundur?

626
00:40:06,168 --> 00:40:09,588
Pasi ajo transferohet në repart,
Mund ta vizitoni, por mos e shtyni shumë.

627
00:40:09,850 --> 00:40:10,880
Faleminderit shumë.

628
00:40:10,880 --> 00:40:11,460
faleminderit.

629
00:40:11,460 --> 00:40:12,430
faleminderit.

630
00:40:12,820 --> 00:40:13,460
Shihni?

631
00:40:13,460 --> 00:40:14,330
Hajde.

632
00:40:16,630 --> 00:40:17,560
Ku është Erkani?

633
00:40:17,886 --> 00:40:19,596
Policia ndodhet në spital.

634
00:40:19,803 --> 00:40:20,753
Çfarë jeni duke bërë atje?

635
00:40:20,778 --> 00:40:21,718
Në marrje në pyetje.

636
00:40:23,713 --> 00:40:25,023
Dilni dhe prisni jashtë.

637
00:40:25,366 --> 00:40:26,196
fatkeqësi.

638
00:40:26,303 --> 00:40:26,773
Dilni jashtë.

639
00:40:28,190 --> 00:40:29,600
Esat, mos e bëj.

640
00:40:29,600 --> 00:40:31,310
Fatoş është atje.

641
00:40:36,370 --> 00:40:42,670
Vëllai yt, për të të kapur, përplasi makinën
ai me të cilin po udhëtonit, duke shkaktuar kështu një aksident.

642
00:40:47,110 --> 00:40:48,130
Kjo është e vërtetë.

643
00:40:49,530 --> 00:40:53,430
Shoferi i juaj
makina është Burçin Parsoğlu.

644
00:40:53,477 --> 00:40:54,627
Ajo është ende në terapi intensive.

645
00:40:54,652 --> 00:40:57,552
Po, sapo ta marr
kuptim, ju gjithashtu do të bëni një ankesë.

646
00:40:57,770 --> 00:40:58,750
Mirë.

647
00:40:59,276 --> 00:41:01,586
Ai ju kërcënonte vazhdimisht.

648
00:41:02,403 --> 00:41:05,103
Nëse nuk do të kishit
i martuar me Erkan Aldurin...

649
00:41:08,323 --> 00:41:10,383
Do të ishe viktimë e vrasjes.

650
00:41:16,330 --> 00:41:17,290
Kjo është e vërtetë.

651
00:41:19,583 --> 00:41:22,063
Epo, a ka ndonjë gjë tjetër që dëshironi të shtoni?

652
00:41:24,970 --> 00:41:25,610
po.

653
00:41:26,453 --> 00:41:29,533
Por këtë do ta them kur të shkoj atje
policia në derë.

654
00:41:29,930 --> 00:41:31,650
Sigurisht, sigurisht, tani.

655
00:41:47,430 --> 00:41:48,540
Le të lihet gjithçka pas.

656
00:41:48,610 --> 00:41:49,520
faleminderit.

657
00:41:49,610 --> 00:41:50,650
faleminderit.

658
00:41:53,529 --> 00:41:55,269
Nëse kthehesh...

659
00:41:56,679 --> 00:41:58,579
Kthehem, kthehem, Dicle.

660
00:42:30,129 --> 00:42:32,929
Një herë, kur shkova të kërkoja varrin e motrës sime Derya...

661
00:42:35,303 --> 00:42:38,063
Ferman është gjithashtu fajtor për vdekjen e tij.

662
00:42:44,710 --> 00:42:48,070
Më tha, nuk do të largohesh nga kjo shtëpi.

663
00:42:49,300 --> 00:42:50,190
Është e ndaluar.

664
00:42:54,100 --> 00:42:56,180
Sigurisht, isha shumë i vogël, i tillë.

665
00:42:58,006 --> 00:43:00,146
Nuk e kuptova, ai tha diçka, por ...

666
00:43:03,337 --> 00:43:04,577
Dola jashtë.

667
00:43:07,547 --> 00:43:12,507
Dhe ai më goditi me këtë shkop të madh kafe.

668
00:43:24,966 --> 00:43:27,001
Më goditi aq fort sa...

669
00:43:28,703 --> 00:43:31,036
Nuk e vuri re gozhdën në fund të shkopit.

670
00:43:33,757 --> 00:43:35,087
Mami u zgjua.

671
00:43:36,320 --> 00:43:38,650
Mami donte të më çonte në spital.

672
00:43:41,043 --> 00:43:43,913
Por Fermani nuk e lejoi
se unë isha problem për të.

673
00:43:45,620 --> 00:43:51,840
Dhe ai i tha Civanit, ajo është budalla,
Ra nga çatia, e meritoi.

674
00:43:53,670 --> 00:43:56,230
pastaj nëna ime
Ai thjesht më qepi plagën.

675
00:43:58,153 --> 00:43:59,813
Nuk i thashë askujt për këtë.

676
00:44:00,840 --> 00:44:04,010
Sepse jam mësuar me të
për të më lënduar.

677
00:44:05,009 --> 00:44:07,989
Por nuk mund të mësohem me të
që të tjerët vuajnë për shkakun tim.

678
00:44:08,849 --> 00:44:11,109
Dhe unë nuk jam aq budalla sa thotë ai.

679
00:44:11,800 --> 00:44:14,670
Dhe sinqerisht, unë dua
padisë këtë njeri.

680
00:45:37,246 --> 00:45:39,246
Po Civan fol.

681
00:45:39,309 --> 00:45:41,379
Ky Erkan të ka denoncuar në polici.

682
00:45:42,253 --> 00:45:43,453
Tani ata do t'ju kërkojnë kudo.

683
00:45:43,478 --> 00:45:45,868
Më mirë dilni nga
rezidencë dhe fshihu diku tjetër.

684
00:45:49,270 --> 00:45:51,050
Nuk po shkoj askund.

685
00:45:51,140 --> 00:45:51,850
Në rregull?

686
00:45:51,875 --> 00:45:53,835
Unë qëndroj këtu.

687
00:45:53,999 --> 00:45:54,959
Vëlla, nuk e kupton.

688
00:45:54,984 --> 00:45:57,724
Nëse ata janë të zgjuar, atëherë unë
Unë jam më i zgjuar se ata, burrë.

689
00:45:57,969 --> 00:46:01,439
Nëse ka një vend ku nuk e kam
Ata do ta kërkojnë në shtëpinë e tyre.

690
00:46:08,490 --> 00:46:10,025
Jo, ai nuk i kupton fjalët.

691
00:46:10,050 --> 00:46:11,330
Do të shkaktojë probleme.

692
00:46:13,766 --> 00:46:15,766
Dhoma e zonjës Burçin është këtu.

693
00:46:16,100 --> 00:46:17,100
faleminderit.

694
00:46:48,185 --> 00:46:49,975
Burçin, më fal.

695
00:46:56,788 --> 00:46:58,408
Ajo që ndodhi është faji im.

696
00:46:59,976 --> 00:47:00,976
Erkani.

697
00:47:03,200 --> 00:47:04,080
Burcin?

698
00:47:04,570 --> 00:47:07,340
Burcin? Burçin, a je mirë?

699
00:47:07,893 --> 00:47:10,583
Faleminderit Zotit, u luta shumë për ty.

700
00:47:12,479 --> 00:47:14,989
Edhe ti je shume mire mashallah.

701
00:47:15,500 --> 00:47:16,860
Nuk ka rëndësi.

702
00:47:17,070 --> 00:47:19,010
Unë do të shkoj tani dhe do të telefonoj Erkanin. Mirë?

703
00:47:19,010 --> 00:47:21,170
Jo, prisni. Prit, prit.

704
00:47:21,330 --> 00:47:22,090
Fytyra ime...

705
00:47:24,270 --> 00:47:25,720
Më ka ndodhur diçka në fytyrë?

706
00:47:26,200 --> 00:47:27,030
Nr.

707
00:47:27,820 --> 00:47:29,200
Jo, nuk ka asgjë.

708
00:47:29,930 --> 00:47:31,250
Më thuaj të vërtetën.

709
00:47:31,790 --> 00:47:34,920
Ke marrë një plagë
nga goditja, por do të shërohet.

710
00:47:34,920 --> 00:47:37,690
Jo, nuk mendoj kështu. Më gjeni një pasqyrë.

711
00:47:38,200 --> 00:47:38,820
Gjeni një pasqyrë.

712
00:47:38,870 --> 00:47:39,540
Pasqyrë?

713
00:47:39,570 --> 00:47:40,650
Gjeni pasqyrën!

714
00:47:40,763 --> 00:47:43,273
Ku mund të gjej një pasqyrë?

715
00:47:43,600 --> 00:47:44,560
Kjo...

716
00:47:45,430 --> 00:47:47,470
Ma jep atë tabaka.

717
00:47:52,550 --> 00:47:53,190
Në rregull.

718
00:47:53,370 --> 00:47:56,510
Kini kujdes. ju
Unë do të jap, por mos u ngrit.

719
00:47:57,830 --> 00:47:58,630
Prisni.

720
00:48:00,170 --> 00:48:00,830
Mirë?

721
00:48:05,220 --> 00:48:07,540
Çfarë është kjo? A është kjo e përkohshme?

722
00:48:07,640 --> 00:48:13,840
Jo, është... Kjo plagë është nga aksidenti,
por do të zhduket. je shume e bukur.

723
00:48:20,030 --> 00:48:22,760
Më mbulo. Më mbulo shpejt.

724
00:48:23,000 --> 00:48:23,690
Shpejt.

725
00:48:23,720 --> 00:48:24,290
Mirë.

726
00:48:27,370 --> 00:48:33,530
Dobësia ime më e madhe
bir... ndërgjegjja e tij, e di.

727
00:48:34,176 --> 00:48:38,416
Nëse Erkan bie sërish në dashuri
Do të jetë e jotja për shkak të këtyre plagëve.

728
00:48:41,846 --> 00:48:44,006
Hape, është shumë vapë. ndërrova mendje.

729
00:48:44,190 --> 00:48:45,330
Hapur, hapur.

730
00:48:47,230 --> 00:48:47,990
Hapur.

731
00:48:50,380 --> 00:48:51,560
Merre këtë.

732
00:48:51,920 --> 00:48:54,000
Burçin, Erkani ishte shumë i shqetësuar për ty.

733
00:48:54,025 --> 00:48:55,785
U shqetesova shume per ty.

734
00:48:55,920 --> 00:48:58,430
Të shqetësuar? Oh vërtet?

735
00:48:58,520 --> 00:48:59,370
Sinqerisht.

736
00:49:05,960 --> 00:49:10,220
Nuk mund të jesh nënë, grua apo bijë.

737
00:49:10,220 --> 00:49:11,570
I mallkuar të gjithë.

738
00:49:11,595 --> 00:49:14,345
Gjithçka që ata bënë ishte mua
ul kokën nga turpi.

739
00:49:15,450 --> 00:49:17,530
Nilüfer, ti je si helm.

740
00:49:18,320 --> 00:49:20,470
Çdo gjë që prekni shkakton dëme.

741
00:50:56,423 --> 00:51:00,063
Ja, merre këtë shami. Është e neveritshme.

742
00:51:12,150 --> 00:51:14,000
Burçin u transferua në repart.

743
00:51:17,829 --> 00:51:20,139
Ju nuk do të shpëtoni me
ky shofer, apo jo?

744
00:51:21,633 --> 00:51:24,003
Nuk mendoj se po kaloni
për vështirësi të tilla.

745
00:51:24,280 --> 00:51:25,360
Apo po e përjetoni?

746
00:51:26,963 --> 00:51:28,403
Unë mendoj kështu.

747
00:51:28,700 --> 00:51:30,020
Kjo është pikërisht ajo që dukeni.

748
00:51:36,510 --> 00:51:38,070
Çfarë po bën, i çmendur!

749
00:51:38,970 --> 00:51:39,910
I sëmurë!

750
00:51:41,233 --> 00:51:42,833
Më dogji.

751
00:51:43,450 --> 00:51:44,330
Idiot!

752
00:51:50,500 --> 00:51:51,430
Burcin?

753
00:51:51,665 --> 00:51:52,665
Nëna?

754
00:51:52,690 --> 00:51:53,890
Bukuria ime.

755
00:51:54,170 --> 00:51:55,090
Babai.

756
00:51:55,170 --> 00:51:56,610
Keni shumë dhimbje?

757
00:51:56,923 --> 00:51:58,393
Unë jam mirë, mami.

758
00:51:58,418 --> 00:52:00,938
Babi, është në rregull, unë jam mirë.

759
00:52:06,200 --> 00:52:06,900
Ju.

760
00:52:11,810 --> 00:52:13,810
Çfarë po bën këtu?

761
00:52:13,890 --> 00:52:16,610
Nuk ju vjen turp që jeni këtu?

762
00:52:17,010 --> 00:52:19,250
Vajza ime pothuajse vdiq për shkakun tuaj!

763
00:52:19,250 --> 00:52:20,930
- Largohu nga këtu!
- Halla Fatoş, ndalo.

764
00:52:20,930 --> 00:52:23,260
Burçin është mirë. A nuk është kjo gjëja kryesore?

765
00:52:23,400 --> 00:52:25,250
Po, po, mami.

766
00:52:25,316 --> 00:52:27,396
Nuk ka faj Dicle.

767
00:52:27,490 --> 00:52:28,980
Burçin, mos ndërhy.

768
00:52:29,090 --> 00:52:30,540
Mos ndërhy.

769
00:52:30,850 --> 00:52:32,540
Hesht dhe ik nga këtu.

770
00:52:32,540 --> 00:52:33,450
Tezja Fatoş...

771
00:52:34,190 --> 00:52:39,790
Inci, dil edhe ti. nuk dua
shihemi më shumë nga ju.

772
00:52:39,790 --> 00:52:40,630
Më kupton?

773
00:52:40,750 --> 00:52:43,350
Unë nuk dua të shoh askënd
prej jush. Dilni jashtë!

774
00:52:43,350 --> 00:52:45,390
Mami, çfarë po bën?
Erkani është i fejuari im.

775
00:52:45,390 --> 00:52:47,040
Jo më, Burçin.

776
00:52:47,810 --> 00:52:49,890
Fatoş, çfarë po thua?

777
00:52:50,140 --> 00:52:51,728
Mos e bëni këtë, për dashurinë e Zotit.

778
00:52:51,753 --> 00:52:53,680
Erkan, do shkoj.

779
00:52:53,680 --> 00:52:55,730
Prisni një minutë. Mund të prisni?

780
00:52:55,890 --> 00:52:57,240
Pse sillesh keshtu?

781
00:52:57,240 --> 00:53:02,040
Ke te drejte, shpresojme.
Duhet të të kisha nxjerrë jashtë mbrëmë.

782
00:53:02,078 --> 00:53:04,678
Por unë isha i shqetësuar
për vajzën time dhe unë nuk mund ta bënim.

783
00:53:04,810 --> 00:53:06,540
Nuk dua të shoh më asnjë nga ju.

784
00:53:06,540 --> 00:53:09,560
Mami, mami, të lutem mos e bëj këtë.

785
00:53:09,813 --> 00:53:12,813
Zonja Fatoş, sjellja juaj
po shqetëson Burçin.

786
00:53:12,860 --> 00:53:17,440
Lëreni të zemërohet tani. Është më mirë që ju
Zemërohu më vonë, apo jo zoti Esat?

787
00:53:19,770 --> 00:53:20,960
Hajde, le të shkojmë.

788
00:53:21,590 --> 00:53:22,440
Esat.

789
00:53:25,160 --> 00:53:28,620
Fatoş, ke të drejtë
i zemëruar, edhe unë jam shumë i zemëruar.

790
00:53:28,763 --> 00:53:32,693
Por shikoni, Burçin sapo është transferuar nga
kujdes intensiv. Le të qetësohemi pak, mirë?

791
00:53:32,780 --> 00:53:37,230
Gjithë natën isha në prag të
vdekja dhe vajza ime u kthye nga bota tjetër.

792
00:53:37,340 --> 00:53:38,920
Vajza ime po vdiste.

793
00:53:39,490 --> 00:53:44,460
Dëgjoni, përderisa kjo vajzë është në jetën tuaj,
Edhe jeta e vajzës sime do të jetë në rrezik.

794
00:53:44,552 --> 00:53:45,562
a me kupton?

795
00:53:45,736 --> 00:53:49,366
Nuk dua të ofendoj askënd, por
Nuk e gjeta vajzën time në rrugë.

796
00:53:49,417 --> 00:53:51,747
Prit një minutë, Fatoş. Prisni një minutë.

797
00:53:51,940 --> 00:53:55,550
E gjithë kjo është turp
ndodh tani për shkak të kësaj?

798
00:53:55,720 --> 00:53:56,390
Nuk mund ta besoj!

799
00:53:56,390 --> 00:53:59,520
- E gjitha është për shkak të kësaj margjinale. Largohu nga këtu!
- Nënë!

800
00:53:59,520 --> 00:54:01,330
- Mirë, mjafton!
- Mami, çfarë po bën?

801
00:54:01,330 --> 00:54:02,480
Për çfarë po bëni?

802
00:54:02,480 --> 00:54:03,050
Më lejoni.

803
00:54:03,570 --> 00:54:04,390
Merreni me të.

804
00:54:04,430 --> 00:54:06,730
Brenda një jave do të zhdukem nga jeta jote.

805
00:54:06,730 --> 00:54:07,660
Prisni.

806
00:54:11,556 --> 00:54:13,786
Audienca jonë
Gjyqësori është për një javë.

807
00:54:15,660 --> 00:54:16,975
Ne po divorcohemi.

808
00:54:17,248 --> 00:54:18,928
Dhe nuk do të më shihni më.

809
00:54:20,210 --> 00:54:24,030
Erkan, bir, pse
A nuk e thatë këtë më parë?

810
00:54:24,070 --> 00:54:27,990
Pse nuk thatë se ishte caktuar një datë?
kështu që ne mund të shpëtojmë nga kjo rrëmujë?

811
00:54:29,990 --> 00:54:37,640
Bir, mos rri i heshtur. Thuaj se do të caktojnë datën
dasma me Burçin pas seancës gjyqësore.

812
00:54:40,820 --> 00:54:41,580
po.

813
00:54:46,140 --> 00:54:47,280
ne do ta bëjmë.

814
00:54:49,170 --> 00:54:50,510
E dëgjove mamin?

815
00:54:50,510 --> 00:54:54,490
Pas Dicles dhe Erkanit
divorci, ne do të caktojmë datën e dasmës.

816
00:54:54,490 --> 00:54:57,150
Kështu që tani gjithçka do të jetë mirë.

817
00:54:57,810 --> 00:55:00,420
Bukuroshja ime, me fal, nuk e permbaja dot veten.

818
00:55:00,580 --> 00:55:04,240
Shiko, unë dua që ti të jesh i lumtur.

819
00:55:04,250 --> 00:55:05,960
Unë jam shumë i lumtur.

820
00:55:06,276 --> 00:55:11,556
Po ashtu edhe vëllai i Dicles do të kapet,
Ata do të burgosen dhe rreziku do të zhduket.

821
00:55:13,660 --> 00:55:14,610
po.

822
00:55:15,090 --> 00:55:16,030
Erkani.

823
00:55:17,210 --> 00:55:20,220
Bir, pse nuk shkon te e dashura jote tani?

824
00:55:20,240 --> 00:55:22,270
Fatoş, le të shkojmë, i dashur.

825
00:55:24,990 --> 00:55:27,370
- Lërini të ulen e të bisedojnë pak.
- E dashur.

826
00:55:27,390 --> 00:55:27,900
Burçin.

827
00:55:28,025 --> 00:55:30,205
Ndalo, ndalo, mos u ngrit. Ndalo.

828
00:55:30,330 --> 00:55:30,860
Ndalo.

829
00:55:31,270 --> 00:55:31,800
Ngadalë.

830
00:55:32,490 --> 00:55:32,990
Ngadalë.

831
00:55:32,990 --> 00:55:33,960
Hajde, zemër.

832
00:55:51,390 --> 00:55:53,090
U shqetesova shume per ty.

833
00:56:01,640 --> 00:56:04,470
Do të jeni shumë më të lumtur
kur largohesh nga kjo familje.

834
00:56:06,510 --> 00:56:08,130
Mos u trishto, në rregull?

835
00:56:12,030 --> 00:56:12,951
Dhe nje gje tjeter...

836
00:56:16,663 --> 00:56:19,903
Më fal që të godita atë ditë të parë.

837
00:56:21,829 --> 00:56:23,829
Ju nuk e meritoni këtë.

838
00:57:00,170 --> 00:57:01,000
Dicle.

839
00:57:01,950 --> 00:57:02,940
Kadir.

840
00:57:03,270 --> 00:57:05,180
si jeni?

841
00:57:06,530 --> 00:57:07,680
Mirë.

842
00:57:08,900 --> 00:57:10,366
Çfarë ka ndodhur? A ka ndodhur diçka?

843
00:57:11,290 --> 00:57:12,030
Nr.

844
00:57:13,463 --> 00:57:15,723
Kadir, dua të të pyes diçka.

845
00:57:15,980 --> 00:57:16,810
Më thuaj.

846
00:57:17,910 --> 00:57:22,430
Është ky themeli... Fondacioni Aldur.

847
00:57:23,790 --> 00:57:25,670
A do të më çoni atje?

848
00:57:26,650 --> 00:57:29,170
Do të të marr sigurisht. Por pse?

849
00:57:32,480 --> 00:57:37,380
Tani që nusja jonë është më mirë,
Unë dhe Erkani duhet të shkojmë në kompani.

850
00:57:37,380 --> 00:57:38,680
Mirë? Hajde.

851
00:57:39,940 --> 00:57:41,740
Nëse keni nevojë për diçka, ju e dini se çfarë të bëni.

852
00:57:41,740 --> 00:57:42,010
po.

853
00:57:42,010 --> 00:57:42,820
Më mbaj të informuar.

854
00:57:42,820 --> 00:57:43,890
Le të kalojë gjithçka.

855
00:57:43,890 --> 00:57:45,390
Faleminderit xha Esat.

856
00:57:45,390 --> 00:57:46,610
Shihemi.

857
00:57:46,730 --> 00:57:48,190
Ku është Dicle?

858
00:57:48,215 --> 00:57:51,115
Le të qëndrojë këtu dhe të kujdeset për mua.

859
00:57:51,636 --> 00:57:53,406
Si mund të jetë kjo, Burçin?

860
00:57:53,542 --> 00:57:56,662
Sigurisht që do të kujdesem për ty.
A do të të lë me atë vajzë?

861
00:57:57,670 --> 00:58:00,200
Fatoş, shiko çfarë të them.

862
00:58:00,260 --> 00:58:02,800
Atëherë do të qëndroni këtu sonte.

863
00:58:02,940 --> 00:58:06,850
- Nëse dëshironi, shkoni në shtëpi, pushoni, kapni nja dy gjëra.
- Më vjen keq.

864
00:58:07,040 --> 00:58:09,090
Unë do të qëndroj me vajzën tuaj tani për tani.

865
00:58:09,090 --> 00:58:09,810
cfare po thua?

866
00:58:09,810 --> 00:58:13,490
Dicle donte të shkonte në fondacion dhe do ta marr unë
atje. Që të jeni të vetëdijshëm dhe të mos shqetësoheni.

867
00:58:18,670 --> 00:58:20,330
Unë dua të shkoj me gruan time.

868
00:58:20,330 --> 00:58:22,070
Kush je ti që më ndalon?

869
00:58:22,070 --> 00:58:24,960
Vëlla, ik nga këtu.
Tashmë jemi lodhur nga ju.

870
00:58:24,960 --> 00:58:26,990
- Është e ndaluar, nuk mund të hysh!
- Çfarë po thua?!

871
00:58:26,990 --> 00:58:28,710
Më jep gruan time!

872
00:58:28,800 --> 00:58:30,350
Do ta shihni! Do ta shihni!

873
00:58:30,350 --> 00:58:32,730
- Largohu!
- Do ta kuptosh akoma me kë po flet!

874
00:58:32,800 --> 00:58:34,000
Do ta shihni!

875
00:58:34,000 --> 00:58:34,780
Nuk ka ikur ende.

876
00:58:34,780 --> 00:58:35,780
Unë do t'ju tregoj!

877
00:58:35,860 --> 00:58:37,330
Kadir, Zoti na ruajt.

878
00:58:37,330 --> 00:58:37,770
Në rregull.

879
00:58:37,770 --> 00:58:40,010
Ju po na shkaktoni probleme këtu.

880
00:58:40,800 --> 00:58:41,526
Përpara.

881
00:58:41,730 --> 00:58:43,030
- Punë e lehtë.
- Do ta shihni!

882
00:58:43,610 --> 00:58:47,510
Unë isha këtu dje, a ju kujtohet
nga unë? Erdha me zonjën Burçin.

883
00:58:47,510 --> 00:58:48,450
Po, më kujtohet.

884
00:58:48,450 --> 00:58:51,030
- Edhe Kadir...
- Më jep gruan time! Më jep gruan time!

885
00:58:51,070 --> 00:58:53,200
- Ju të dy nuk më përballoni dot!
- Ik nga këtu.

886
00:58:53,330 --> 00:58:55,250
Më jep gruan time!

887
00:58:55,250 --> 00:58:59,290
Kadir është një koleg i Erkan Aldurit.
Do të na lejosh të hyjmë, apo jo?

888
00:58:59,450 --> 00:59:03,020
Na vjen keq, vetëm një burrë mund
hyni këtu me leje të veçantë.

889
00:59:03,230 --> 00:59:06,110
- Sill gruan time!
- Vëlla, pse po bërtet?

890
00:59:06,110 --> 00:59:07,790
- Çfarë të intereson?
- Pse po bërtisni që në mëngjes?!

891
00:59:07,790 --> 00:59:08,840
kush je ti?!

892
00:59:08,840 --> 00:59:10,330
- Pse po mërzitesh?
- Ne rregull.

893
00:59:10,330 --> 00:59:10,630
Kadir.

894
00:59:10,630 --> 00:59:11,790
Mirë, eja këtu.

895
00:59:11,790 --> 00:59:13,270
Më thuaj! Ndalo!

896
00:59:13,450 --> 00:59:14,240
- Thuaj!
- Ejani!

897
00:59:14,240 --> 00:59:15,270
Mos e bëj, është në rregull.

898
00:59:15,620 --> 00:59:16,460
Mirë, mos e bëj.

899
00:59:16,460 --> 00:59:17,940
Unë po telefonoj
policia. Lëreni vajzën të shkojë!

900
00:59:17,940 --> 00:59:18,430
Nuk ka nevojë!

901
00:59:18,470 --> 00:59:19,030
Mos guxo!

902
00:59:19,030 --> 00:59:21,450
- Mirë, mos e bëj.
- Mos guxo të afrohesh, do ta vras.

903
00:59:21,450 --> 00:59:22,910
Mos u afro, mos bëj asgjë!

904
00:59:22,910 --> 00:59:24,260
- Mos u afro!
- Lëreni vajzën të shkojë.

905
00:59:24,260 --> 00:59:25,330
Përpara!

906
00:59:25,710 --> 00:59:27,040
Më jep gruan time!

907
00:59:27,040 --> 00:59:27,650
Përpara!

908
00:59:27,690 --> 00:59:30,140
- Përndryshe do të bëj vrima në të.
- Mirë, lëre të shkojë.

909
00:59:30,140 --> 00:59:31,080
Qëndroni para meje!

910
00:59:31,080 --> 00:59:32,710
Lëreni vajzën të shkojë dhe të shkojë
për të kërkuar gruan tuaj.

911
00:59:32,710 --> 00:59:33,460
Mos guxo!

912
00:59:33,610 --> 00:59:35,630
As mos mendoni të bëni asgjë!

913
00:59:35,630 --> 00:59:36,810
Po ju paralajmëroj!

914
00:59:36,840 --> 00:59:38,240
Ndryshe do ta vras!

915
00:59:38,350 --> 00:59:39,550
Qetësohu, është në rregull.

916
00:59:39,550 --> 00:59:40,950
Largohu, i them unë!

917
00:59:40,950 --> 00:59:42,460
- Mos u afro.
- Mirë, shko.

918
00:59:42,560 --> 00:59:43,700
-Mos u afro.-
- Mos ki frikë.

919
00:59:43,700 --> 00:59:44,650
Përpara!

920
00:59:45,390 --> 00:59:46,500
- Mos u afro.
- Qëndro larg.

921
00:59:46,500 --> 00:59:47,320
- Hajde.
- Largohu!

922
00:59:47,320 --> 00:59:48,350
- Lëreni vajzën të shkojë.
- Përpara!

923
00:59:48,800 --> 00:59:49,730
mos kini frikë.

924
00:59:50,020 --> 00:59:52,000
Më dëgjoni, zonja drejtoreshë. Më dëgjo!

925
00:59:52,000 --> 00:59:54,220
Do të më sjellësh gruan time, e kupton?

926
00:59:54,360 --> 00:59:56,840
- Përndryshe do të bëj vrima në të.
- Mos ki frikë, Dicle.

927
00:59:56,840 --> 00:59:58,210
- Mos ki frikë.
- Mirë, do të sjell gruan tënde.

928
00:59:58,210 --> 00:59:59,110
Unë premtoj.

929
00:59:59,730 --> 01:00:01,640
Dëgjo, ne paguajmë
para, çështja është mbyllur.

930
01:00:01,665 --> 01:00:04,545
Mos i thuaj gjë hallës Fatoş, të lutem.

931
01:00:04,680 --> 01:00:06,360
Tema nuk është ende
mbyllur, por kjo nuk ka rëndësi.

932
01:00:06,450 --> 01:00:08,500
Gjithashtu, çfarë duhet të them
tani? Burçin ndodhet në spital.

933
01:00:08,580 --> 01:00:11,620
Selin, harroje, mirë?

934
01:00:12,170 --> 01:00:15,260
Ne i kemi marrë tashmë të gjitha
provë që ne e dhamë lajmin.

935
01:00:15,383 --> 01:00:17,243
Ka mbaruar, harroje.

936
01:00:18,390 --> 01:00:18,990
Mirë?

937
01:00:19,020 --> 01:00:19,810
Mirë.

938
01:00:27,190 --> 01:00:28,620
Unë do të largohem me lejen tuaj.

939
01:00:28,640 --> 01:00:29,020
I dashur.

940
01:00:29,020 --> 01:00:30,610
- Ne komunikojmë, mirë?
- Burçin.

941
01:00:31,050 --> 01:00:33,900
- Le të kalojë gjithçka.
- Le të kalojë gjithçka. Mbërritëm sapo e morëm vesh.

942
01:00:33,900 --> 01:00:34,380
I dashur.

943
01:00:34,900 --> 01:00:36,260
- A jeni mirë?
- Faleminderit vëlla.

944
01:00:36,260 --> 01:00:38,560
Të kalojë gjithçka, Burçin, si je?

945
01:00:38,770 --> 01:00:42,210
faleminderit. Është mirë që
keni ardhur Mirë se vini.

946
01:00:44,110 --> 01:00:46,250
Ku është Dicle? si është ajo?

947
01:00:47,260 --> 01:00:49,090
Dicle është mirë, mos u shqetëso.

948
01:00:49,420 --> 01:00:52,060
Ke ardhur të shohësh Dicle apo Burçin?

949
01:00:52,670 --> 01:00:55,280
Nuk mund t'ju shoh të dyve, motër Fatoş?

950
01:00:57,470 --> 01:01:01,350
Le të mos e mbushim dhomën.
Ajo ka nevojë të pushojë.

951
01:01:03,156 --> 01:01:06,376
Do të vij të të shoh më vonë, mirë?
Të pashë, u bë më e lehtë.

952
01:01:06,490 --> 01:01:07,170
Mirë.

953
01:01:10,583 --> 01:01:14,003
Motra Fatoş, a mundesh
më fut në korridor për disa minuta?

954
01:01:16,420 --> 01:01:18,619
Çfarë po bën?

955
01:01:25,662 --> 01:01:27,072
Çfarë nuk shkon, Selin?

956
01:01:27,097 --> 01:01:28,437
Çfarë lloj sjelljeje është kjo?

957
01:01:28,490 --> 01:01:30,200
Çfarë po ndodh me ju?

958
01:01:30,573 --> 01:01:33,423
Ju luani viktimën,
por unë e di se çfarë keni bërë.

959
01:01:33,739 --> 01:01:37,209
Rezulton se unë isha ai që ia dha lajmin
shtypi për martesën e Erkanit dhe Dicle.

960
01:01:37,510 --> 01:01:38,445
DHE?

961
01:01:38,966 --> 01:01:42,116
Çfarë lidhje ka kjo
me mua gjithsesi?

962
01:01:42,175 --> 01:01:43,905
Ju lutem mos pretendoni të jeni naiv.

963
01:01:44,090 --> 01:01:46,312
Të pamë ty dhe Jusufin.

964
01:01:46,747 --> 01:01:50,423
Ju gjithashtu punoni me kë
zbulon të gjitha këto vepra të pista.

965
01:01:50,616 --> 01:01:55,036
Qëndroni në krah të vajzës tuaj dhe mos ndërhyni
me ata që duan të jenë aty për Dicle.

966
01:01:55,851 --> 01:01:57,711
Dhe mos u ngatërro më me mua.

967
01:02:05,423 --> 01:02:06,803
Çfarë nuk shkon, Selin?

968
01:02:07,613 --> 01:02:09,523
Për çfarë keni biseduar me teze Fatoş?

969
01:02:10,079 --> 01:02:13,499
Asgjë. Ku është Dicle? Në rregull?

970
01:02:14,073 --> 01:02:16,953
Dicle është mirë. Ka disa gërvishtje.

971
01:02:17,500 --> 01:02:19,530
Është në rregull, ajo do të bëhet më mirë.

972
01:02:19,555 --> 01:02:21,585
Ajo dhe Kadir shkuan në fondacion.

973
01:02:21,613 --> 01:02:23,483
Ai dëshiron të vazhdojë studimet atje.

974
01:02:23,508 --> 01:02:24,938
Do të merrem edhe sot me të.

975
01:02:24,963 --> 01:02:26,123
Faleminderit, Selin.

976
01:02:26,148 --> 01:02:29,048
Unë do të shkoj pasi të mbaroj
punët e mia në kompani.

977
01:02:29,520 --> 01:02:32,160
Unë duhet të kujdesem për
disa gjëra për Dicle.

978
01:02:32,185 --> 01:02:35,575
Do të të kërkoj përsëri ndihmë, Selin.

979
01:02:35,889 --> 01:02:37,229
Sigurisht, çfarë ndodhi?

980
01:02:38,260 --> 01:02:40,157
Ne po divorcohemi.

981
01:02:41,867 --> 01:02:44,777
Më duhet të planifikoj se çfarë do të ndodhë më pas.

982
01:02:45,356 --> 01:02:48,826
Më dëgjo, mos guxo të bësh hile.

983
01:02:48,880 --> 01:02:51,550
Më jep gruan time ose do ta vras ​​këtë vajzë!

984
01:02:51,620 --> 01:02:53,230
nuk po tallej!

985
01:02:53,360 --> 01:02:56,290
Prit, prit, të lutem
Mos i bëj asgjë vajzës.

986
01:02:56,620 --> 01:02:59,920
Betohem se nuk do të më godasë më!

987
01:02:59,945 --> 01:03:02,205
Shikoni gjendjen tuaj.

988
01:03:02,232 --> 01:03:04,432
Plagët në fytyrën tuaj nuk janë shëruar ende.

989
01:03:04,880 --> 01:03:08,500
Ai më do mua, prandaj
goditi. Betohem se ai më do.

990
01:03:08,580 --> 01:03:11,200
Ju dëshironi të vdisni, kjo është ajo. Hajde, shko vdis.

991
01:03:11,320 --> 01:03:11,780
Vdes.

992
01:03:11,805 --> 01:03:13,195
Mos fol, zonja drejtoreshë.

993
01:03:13,240 --> 01:03:14,100
Dërgo gruan time.

994
01:03:14,170 --> 01:03:15,140
Ose do ta godas me thikë.

995
01:03:15,180 --> 01:03:16,040
Merr gruan tënde.

996
01:03:16,065 --> 01:03:16,835
- Çfarë po bën?
- Prit.

997
01:03:16,880 --> 01:03:19,170
Më lër, më lër, do të shkoj,
Betohem se do të largohem. Më lejoni.

998
01:03:19,195 --> 01:03:22,365
Merre gruan, pasi gruaja jote do
vdes. Merr gruan tënde dhe ma jep vajzën.

999
01:03:22,420 --> 01:03:23,320
Ven.

1000
01:03:23,680 --> 01:03:26,630
Erdha, erdha. Të lutem lëre vajzën të shkojë.

1001
01:03:26,703 --> 01:03:27,843
Lëreni vajzën të shkojë!

1002
01:03:28,840 --> 01:03:30,805
Ecni! Përpara.

1003
01:03:31,010 --> 01:03:33,430
- Vdekja jote...
- U dorëzua gruaja.

1004
01:03:33,455 --> 01:03:36,435
Ajo e dorëzoi gruan. Unë jam
mirë. Ajo e dorëzoi gruan.

1005
01:03:36,460 --> 01:03:38,080
Unë jam mirë. Gruaja...

1006
01:03:38,139 --> 01:03:39,909
Dhe as mos mendoni të hidhni një hap tjetër këtu.

1007
01:03:39,934 --> 01:03:41,944
Ju do të më përgjigjeni për këtë!

1008
01:03:41,969 --> 01:03:43,909
Ec edhe ti! Ecni!

1009
01:03:47,580 --> 01:03:50,630
Të gjithë do të më paguajnë një
për një! mos u shqetësoni!

1010
01:03:52,720 --> 01:03:53,680
Detante.

1011
01:04:07,140 --> 01:04:09,610
Nuk do të të lë të marrësh asnjë grua!

1012
01:04:09,635 --> 01:04:10,935
E dëgjuat!?

1013
01:04:10,960 --> 01:04:13,760
Nuk do t'i jap asnjë grua vrasësit!

1014
01:04:13,870 --> 01:04:15,090
E dëgjuat?!

1015
01:04:15,160 --> 01:04:16,510
E dëgjuat?!

1016
01:04:23,530 --> 01:04:25,090
Vdisni!

1017
01:04:25,130 --> 01:04:26,230
Vdisni!

1018
01:04:27,803 --> 01:04:29,913
Ajo që ndodhi ishte e tmerrshme.

1019
01:04:30,080 --> 01:04:32,463
Dhuna, mizoria.

1020
01:04:32,488 --> 01:04:35,488
Kur e gjetën, jo
Nuk kishte asnjë kockë të vetme të paprekur.

1021
01:04:35,720 --> 01:04:37,808
Edhe kafka ishte thyer.

1022
01:04:38,180 --> 01:04:41,940
Kjo është arsyeja pse ai nuk mban mend asgjë nga e kaluara e tij.

1023
01:04:42,590 --> 01:04:44,160
Nuk ju kujtohet?

1024
01:04:44,290 --> 01:04:47,060
Po, ai nuk mban mend asgjë.

1025
01:04:52,496 --> 01:04:55,206
Mirë, mirë, do ta vrasësh.

1026
01:04:55,282 --> 01:04:57,762
Ai do të vdesë. Nuk ka nevojë.

1027
01:04:58,280 --> 01:05:00,170
Qetësohu, qetësohu.

1028
01:05:01,060 --> 01:05:02,400
Pse e preku?

1029
01:05:02,420 --> 01:05:03,410
Kjo është ajo që ju duhet.

1030
01:05:03,460 --> 01:05:04,960
- Gjithçka është në rregull.
- Kështu duhet të jetë.

1031
01:05:06,060 --> 01:05:07,560
I poshtër.

1032
01:05:07,660 --> 01:05:08,810
Në rregull.

1033
01:05:13,840 --> 01:05:15,650
Mos më prek.

1034
01:05:15,690 --> 01:05:16,720
Më lejoni.

1035
01:05:21,510 --> 01:05:22,740
Kjo është siguri.

1036
01:05:22,770 --> 01:05:23,810
Dicle.

1037
01:05:24,113 --> 01:05:25,413
Keni shumë frikë?

1038
01:05:25,500 --> 01:05:26,580
I poshtër.

1039
01:05:29,391 --> 01:05:31,134
- Jam mirë, Kadir.
- A jeni mirë?

1040
01:05:33,580 --> 01:05:37,210
Ku është kjo grua, as
Ferman mund të më lëndonte.

1041
01:05:37,230 --> 01:05:38,120
Kjo?

1042
01:05:38,510 --> 01:05:39,601
nuk e kuptova.

1043
01:05:42,142 --> 01:05:43,322
e kuptova.

1044
01:05:44,606 --> 01:05:45,966
Unë do të qëndroj këtu.

1045
01:05:59,320 --> 01:06:02,754
Fikreti u arrestua.
Ai u transferua në burg.

1046
01:06:39,790 --> 01:06:40,930
Por kjo...

1047
01:06:40,955 --> 01:06:44,505
Ne kemi një provë në një
javë: Ne po divorcohemi.

1048
01:06:44,530 --> 01:06:46,570
Pas kësaj nuk do të më shihni më.

1049
01:06:46,740 --> 01:06:48,576
Pas divorcit tonë,

1050
01:06:49,675 --> 01:06:52,441
do të martohesh
me atë vajzën e bukur dhe do të krijoni familje.

1051
01:06:53,060 --> 01:06:53,980
Mirë.

1052
01:06:54,005 --> 01:06:58,515
Thuaj këtë pas gjyqit
Ata do të vendosin ditën e dasmës me Burçin.

1053
01:07:01,560 --> 01:07:02,720
po.

1054
01:07:05,076 --> 01:07:06,351
ne do ta bëjmë.

1055
01:07:07,870 --> 01:07:08,825
Djali,

1056
01:07:09,929 --> 01:07:11,609
po na degjon?

1057
01:07:12,230 --> 01:07:16,697
Sigurisht që zoti Erkan tani fokusohet
ekskluzivisht mbi zonjën Burçin. Është e natyrshme.

1058
01:07:17,619 --> 01:07:19,829
Të dëgjoj, babi, të dëgjoj.

1059
01:07:20,186 --> 01:07:24,336
Pastaj gjeni një zgjidhje
në lidhje me materialet.

1060
01:07:24,550 --> 01:07:28,930
Një furnizues me të cilin kemi punuar
shumë vite na ka krijuar probleme këtë herë.

1061
01:07:30,240 --> 01:07:35,630
Sinqerisht, ne besojmë se
Pas kësaj qëndron zoti Fikret.

1062
01:07:37,443 --> 01:07:39,473
Ky djalë i mallkuar.

1063
01:07:39,533 --> 01:07:44,453
Ka vetëm një ditë në burg, por
Ende dora e tij na arrin.

1064
01:07:44,560 --> 01:07:46,268
Duhet t'i thyesh krahun.

1065
01:07:46,293 --> 01:07:47,961
Mirë, babi, do të flas me Koray.

1066
01:07:47,986 --> 01:07:49,986
Do ta kuptoj, mos u shqetëso.

1067
01:07:50,243 --> 01:07:53,633
Epo atëherë. Ju keni topin.
Zgjidhe problemin me Muharremin.

1068
01:07:53,730 --> 01:07:54,150
Mirë.

1069
01:07:54,200 --> 01:07:55,150
Mirë.

1070
01:07:55,180 --> 01:07:56,200
Unë do të shkoj.

1071
01:08:00,840 --> 01:08:02,180
Mirë se vini.

1072
01:08:03,080 --> 01:08:04,920
Keni pesë minuta.

1073
01:08:10,620 --> 01:08:11,606
Çfarë ndodhi?

1074
01:08:11,906 --> 01:08:13,467
Të ka dërguar Esati?

1075
01:08:14,193 --> 01:08:16,833
Kur materialet nuk mund të siguroheshin,
A u ndalën projektet?

1076
01:08:17,667 --> 01:08:19,164
Jo, nuk e di.

1077
01:08:19,990 --> 01:08:21,221
Nuk e dini?

1078
01:08:21,593 --> 01:08:24,603
Sa shpejt u tërhoq
të punëve të kompanisë.

1079
01:08:25,926 --> 01:08:28,206
Ia la fronin Erkanit?

1080
01:08:29,932 --> 01:08:32,312
Ndoshta ka më shumë se një fron.

1081
01:08:33,389 --> 01:08:36,039
Ndoshta fati im qëndron diku tjetër.

1082
01:08:36,064 --> 01:08:37,524
Nuk mund të ndodhë kjo?

1083
01:08:38,630 --> 01:08:40,126
Çfarë keni nevojë nga unë?

1084
01:08:40,278 --> 01:08:41,660
Pse keni ardhur këtu?

1085
01:08:42,536 --> 01:08:44,501
Cili është problemi juaj me Esat Aldurin?

1086
01:08:46,098 --> 01:08:48,996
Kjo është, cila është arsyeja
të këtij zemërimi të pafund?

1087
01:08:49,091 --> 01:08:50,408
po me pyet mua?

1088
01:08:50,553 --> 01:08:52,693
Ju nuk e doni babanë tuaj.

1089
01:08:52,729 --> 01:08:54,669
Ai nuk e la veten të dashurohej.

1090
01:08:55,133 --> 01:08:56,554
Nuk mund ta dua.

1091
01:08:57,170 --> 01:08:58,720
As ai nuk më do mua.

1092
01:08:58,950 --> 01:09:03,637
Kur gabova, më goditi.

1093
01:09:04,343 --> 01:09:06,733
Unë kam shumë arsye.

1094
01:09:06,973 --> 01:09:09,613
Unë jam i interesuar për një tjetër
gjë, cili është problemi juaj?

1095
01:09:09,740 --> 01:09:12,953
Unë kam arsyet e mia, nuk është puna jote.

1096
01:09:13,170 --> 01:09:13,940
Po?

1097
01:09:14,000 --> 01:09:15,180
Po, po.

1098
01:09:16,579 --> 01:09:17,501
është në rregull,

1099
01:09:18,294 --> 01:09:20,560
nëse dëshironi
më thuaj, do të të dëgjoj.

1100
01:09:21,280 --> 01:09:24,050
Duhet të kisha menduar
kjo para se të burgosej.

1101
01:09:24,156 --> 01:09:26,656
Meqë ra fjala, për arrestimin.

1102
01:09:27,050 --> 01:09:29,740
Unë ju njoh prej kohësh
shumë vite. Nuk keni familje?

1103
01:09:29,780 --> 01:09:31,760
Pse keni nevojë për familjen time?

1104
01:09:32,116 --> 01:09:33,546
nuk e di...

1105
01:09:34,390 --> 01:09:36,040
Ju jeni në burg.

1106
01:09:36,709 --> 01:09:40,554
Nëse keni nevojë për mbështetje, ne do t'ju ndihmojmë.

1107
01:09:40,683 --> 01:09:42,843
Shqetësohuni për familjen tuaj.

1108
01:09:43,400 --> 01:09:47,289
Do të iki nga këtu dhe do të kthej gjithçka përmbys.

1109
01:09:47,413 --> 01:09:51,113
Mirë. Unë do të vazhdoj aktrimin
si një qenie njerëzore.

1110
01:10:01,210 --> 01:10:02,493
Zoti Erkan?

1111
01:10:02,616 --> 01:10:04,896
Ne bëmë ankesën për Fermanin.

1112
01:10:04,940 --> 01:10:06,080
A ka lajme?

1113
01:10:06,250 --> 01:10:09,441
Policia vijon kërkimet për të,
por nuk e ka gjetur ende.

1114
01:10:09,726 --> 01:10:12,446
Është në rregull, unë jam duke pritur
lajme nga ti, Hasan.

1115
01:10:13,797 --> 01:10:15,227
Ditë të mbarë.

1116
01:10:32,930 --> 01:10:34,075
Zoti Esat,

1117
01:10:34,671 --> 01:10:36,351
Më duhet t'ju them diçka.

1118
01:10:40,640 --> 01:10:41,733
Tahiri?

1119
01:10:44,230 --> 01:10:45,390
Te Fikreti?

1120
01:10:47,279 --> 01:10:50,989
Më dërgoni një listë të materialeve;
Unë do të kujdesem për furnizimet.

1121
01:10:51,073 --> 01:10:53,053
Kjo do të ishte fantastike, zoti Erkan.

1122
01:10:53,109 --> 01:10:55,979
Tani çdo vonesë është shumë e shtrenjtë.

1123
01:10:56,100 --> 01:11:01,740
Sidomos nëse mendojmë për situatën e
kompania: Ne mund të mos i mbijetojmë kësaj.

1124
01:11:01,765 --> 01:11:03,666
A është vërtet situata jonë kaq e keqe?

1125
01:11:04,440 --> 01:11:05,147
Shikoni.

1126
01:11:05,907 --> 01:11:10,062
Martesa juaj
me zonjën Burçin do të jetë shumë shpejt.

1127
01:11:10,390 --> 01:11:15,360
Pas kësaj gjithçka do të përmirësohet,
kompania do të ngrihet përsëri. Mos u shqetësoni.

1128
01:11:15,385 --> 01:11:18,355
Unë kam një kërkesë më shumë se
Duhet të qëndrojë mes nesh.

1129
01:11:18,420 --> 01:11:19,400
Unë jam duke dëgjuar.

1130
01:11:19,566 --> 01:11:21,786
Më duhet të marr një pasaportë urgjentisht.

1131
01:11:21,993 --> 01:11:24,227
Dhe merrni një vizë për në Angli.

1132
01:11:24,429 --> 01:11:26,989
Mirë, unë do të kujdesem për të.
të saj. Për kë?

1133
01:11:37,289 --> 01:11:39,019
Ku je ti ***?

1134
01:11:39,044 --> 01:11:41,624
Unë isha i shtrirë këtu
në mëngjes, i prirur.

1135
01:11:41,692 --> 01:11:43,492
Dicle pothuajse vdiq.

1136
01:11:43,562 --> 01:11:46,444
Ajo u shpëtua. Ti shkaktove një aksident.

1137
01:11:47,870 --> 01:11:49,238
Dhe?

1138
01:11:49,890 --> 01:11:53,090
Asgjë nuk ndodhi. E pamë që ajo ishte gjallë.

1139
01:11:53,943 --> 01:11:57,403
Dhe nuk pyet si është vëllai yt.

1140
01:11:57,510 --> 01:11:59,596
A ka ndodhur diçka?

1141
01:12:01,980 --> 01:12:04,720
Po vajza tjetër, Burçin?

1142
01:12:04,760 --> 01:12:05,900
A është ajo gjallë?

1143
01:12:05,940 --> 01:12:06,770
Faleminderit Zotit.

1144
01:12:06,795 --> 01:12:09,135
Epo, atëherë gjithçka është në rregull.

1145
01:12:12,460 --> 01:12:15,350
Çfarë është kjo? Nga e morët këtë?

1146
01:12:15,380 --> 01:12:17,380
Nëse e kuptoni, tani
ju e dini se çfarë do të ndodhë me ne.

1147
01:12:17,405 --> 01:12:19,025
Ne dhe Dicle do të na marrin.

1148
01:12:19,080 --> 01:12:21,037
Për dashurinë e Zotit,
merre këtë dhe ktheje.

1149
01:12:21,062 --> 01:12:22,722
Për dashurinë e Zotit, hajde vëlla.

1150
01:12:22,767 --> 01:12:24,717
Bir, çfarë është kjo?

1151
01:12:25,883 --> 01:12:28,323
Ju lypni si një grua.

1152
01:12:31,103 --> 01:12:33,844
Nëse kapeni, çështja do të shkojë në polici.

1153
01:12:34,857 --> 01:12:39,370
Bir, asgjë nuk i ka ndodhur askujt,
Çfarë do të më bëjë policia?

1154
01:12:39,395 --> 01:12:40,665
Mos e thuaj këtë.

1155
01:12:40,690 --> 01:12:42,800
Erkan tha që ju përfaqësoni
një kërcënim serioz.

1156
01:12:42,920 --> 01:12:44,480
Me këtë rast personi arrestohet.

1157
01:12:44,540 --> 01:12:46,910
Nuk do të jetoj kështu, mirë?

1158
01:12:47,630 --> 01:12:50,684
Shko më gjej një dhomë
normale, një shtrat, etj.

1159
01:12:51,086 --> 01:12:54,493
Sot të gjithë do të kthehen në rezidencë,
ju duhet të fshiheni edhe më mirë.

1160
01:12:54,850 --> 01:12:56,460
Nuk mund të ikësh nga këtu. nuk ka
asgjë nuk mund të bëni për të.

1161
01:12:56,490 --> 01:12:59,980
Si mund të përfundoj në burg?
Këtu do të më rregullojnë një burg.

1162
01:13:00,020 --> 01:13:01,191
Çfarë duhet të bëj?

1163
01:13:06,346 --> 01:13:09,266
Do të iki tani dhe pastaj do të kthehem.

1164
01:13:11,433 --> 01:13:13,423
Puno fort, mos shko
askund, vëlla.

1165
01:13:14,593 --> 01:13:16,383
Si të porosisni.

1166
01:13:17,910 --> 01:13:19,110
ndërmjet.

1167
01:13:24,080 --> 01:13:25,760
Dëshironi të flisni me mua?

1168
01:13:28,740 --> 01:13:31,005
Ju gjithashtu i doni lulet e verdha.

1169
01:13:31,880 --> 01:13:34,113
Shkoni te pika, kam punë për të bërë.

1170
01:13:37,320 --> 01:13:38,800
Mirë.

1171
01:13:40,376 --> 01:13:42,726
dua të them.

1172
01:13:43,590 --> 01:13:48,031
Ju tashmë e njihni tonën
situata me Erkan Aldurin.

1173
01:13:48,470 --> 01:13:51,419
Ata shkruajnë kudo.

1174
01:13:51,866 --> 01:13:53,696
Kjo është një martesë fiktive.

1175
01:13:54,340 --> 01:13:56,485
Dhe në një javë do të përfundojë, në dashtë Zoti.

1176
01:13:57,396 --> 01:14:00,166
Pas divorcit dua të qëndroj këtu.

1177
01:14:00,273 --> 01:14:02,573
Unë mund të bëj çdo punë.

1178
01:14:02,730 --> 01:14:04,461
Është në rregull, mundeni.

1179
01:14:05,540 --> 01:14:08,550
Nëse silleni me qetësi,
Nëse nuk krijoni probleme...

1180
01:14:08,570 --> 01:14:10,710
Ju do të kaloni një kohë të mirë duke jetuar këtu.

1181
01:14:10,710 --> 01:14:12,936
Jo, nuk do ta bëj kurrë këtë.

1182
01:14:13,400 --> 01:14:15,438
dua t'ju them.

1183
01:14:16,550 --> 01:14:18,990
Unë kam vëllain tim Fermanin.

1184
01:14:23,540 --> 01:14:25,324
Pas divorcit,

1185
01:14:26,558 --> 01:14:28,238
nuk do me lere vetem.

1186
01:14:29,663 --> 01:14:31,403
Ai dëshiron të ma marrë jetën.

1187
01:14:31,520 --> 01:14:34,200
Të gjitha gratë këtu janë
duke u ndjekur nga përbindëshat.

1188
01:14:34,570 --> 01:14:36,372
E patë vetë.

1189
01:14:38,280 --> 01:14:39,389
E pashë, po.

1190
01:14:40,693 --> 01:14:43,121
Sa mirë e goditi.

1191
01:14:49,556 --> 01:14:51,966
Ju nuk do të më dorëzoni tek askush, apo jo?

1192
01:14:52,670 --> 01:14:54,020
Nuk do të të dorëzoj.

1193
01:14:54,733 --> 01:14:58,393
Nëse nuk vendosni të ikni, mos e bëni
asgjë nuk do të ndodhë. Mos u shqetësoni.

1194
01:14:58,770 --> 01:15:00,140
Qetësohu.

1195
01:15:00,173 --> 01:15:03,033
Jo, nuk do të përpiqem të shpëtoj.

1196
01:15:04,170 --> 01:15:05,575
Ferman...

1197
01:15:07,865 --> 01:15:10,847
Ai nuk kujdeset për askënd.

1198
01:15:15,550 --> 01:15:16,891
Ai tashmë ka tentuar të më vrasë

1199
01:15:18,438 --> 01:15:21,830
dhe të dashurit e mi më shumë se një herë.

1200
01:15:23,686 --> 01:15:26,106
Je i sigurt që nuk mund të vish këtu?

1201
01:15:26,131 --> 01:15:27,863
Nuk mundet, mos u shqetëso.

1202
01:15:28,840 --> 01:15:33,540
Nëse ju shqetësojnë shumë,
Ne kemi vende të tjera të besueshme.

1203
01:15:33,566 --> 01:15:36,396
Ne do t'ju transferojmë në një
prej tyre. Mos u shqetësoni.

1204
01:15:36,700 --> 01:15:38,380
Unë po flas për të ardhmen.

1205
01:15:39,323 --> 01:15:40,513
Mirë.

1206
01:15:40,538 --> 01:15:42,989
Nëse kjo është e gjitha, vazhdo,
Unë kam shumë për të bërë.

1207
01:15:44,933 --> 01:15:46,703
Unë ende dua të them diçka.

1208
01:15:46,800 --> 01:15:49,961
A mund të sjell një fije të kuqe?

1209
01:15:50,370 --> 01:15:54,873
Nuk kam para, por mundem
puna: Lani enët, lani dyshemetë.

1210
01:15:55,183 --> 01:15:56,237
Mirë, merre.

1211
01:16:01,270 --> 01:16:02,435
Hajde.

1212
01:16:14,760 --> 01:16:15,630
Ma jep mua.

1213
01:16:19,960 --> 01:16:24,130
Motra, duhet ta bëjmë
në atë tavolinë. Të të tregoj?

1214
01:16:24,150 --> 01:16:24,450
Mirë.

1215
01:16:24,450 --> 01:16:25,020
Mirë?

1216
01:16:25,020 --> 01:16:25,920
Mirë.

1217
01:16:29,080 --> 01:16:30,570
Punë e lehtë, përshëndetje.

1218
01:16:31,020 --> 01:16:32,850
- Faleminderit.
- Ja motër, hajde këtu.

1219
01:16:33,730 --> 01:16:36,280
Këtu ka një vend të veçantë.

1220
01:16:36,940 --> 01:16:42,140
Shihni? Dhe kështu ju e rregulloni dhe ngjeshni atë.

1221
01:16:42,140 --> 01:16:46,790
Pastaj pak nga pak filloni ta bëni atë. Shihni?

1222
01:16:49,330 --> 01:16:50,680
Pra, pak nga pak, pak nga pak.

1223
01:16:50,680 --> 01:16:51,300
Faleminderit vëlla.

1224
01:16:51,300 --> 01:16:53,455
- OK? Provojeni.
- Sepse po luaja shumë.

1225
01:16:53,480 --> 01:16:55,020
jeni te mirepritur.

1226
01:16:55,950 --> 01:16:58,110
Provojeni kështu.

1227
01:16:58,590 --> 01:16:59,560
- Kjo.
- Përshëndetje.

1228
01:17:02,627 --> 01:17:05,047
Zeliş, si jeni? A jeni mirë?

1229
01:17:05,280 --> 01:17:08,460
po. A je akoma i zemëruar me mua, vëlla?

1230
01:17:09,630 --> 01:17:11,990
Jo, nuk jam i zemëruar, gjithçka ka marrë fund.

1231
01:17:13,400 --> 01:17:14,250
Unë do të shkoj.

1232
01:17:14,470 --> 01:17:18,200
Çfarë po bën këtu?
Çfarë po ndodh? Kripë!

1233
01:17:18,430 --> 01:17:20,220
Nuk ka problem.

1234
01:17:21,100 --> 01:17:24,700
Unë thjesht kuptoj
zdrukthtari, prandaj hyra.

1235
01:17:24,720 --> 01:17:27,400
Unë madje mund t'ju ndihmoj, po
Ju dëshironi, unë mund t'ju tregoj.

1236
01:17:27,460 --> 01:17:29,140
Do të ishte mirë, vëlla Kadir.

1237
01:17:29,140 --> 01:17:31,850
Nuk do të jetë, nuk do të jetë e mrekullueshme.

1238
01:17:31,920 --> 01:17:34,850
Si ta di se kush jeni? Dilni, dilni!

1239
01:17:34,920 --> 01:17:35,520
Mirë.

1240
01:17:37,030 --> 01:17:41,080
Do të dal, në rregull. Unë e kuptoj atë,
Zonja drejtoreshë, është në rregull.

1241
01:17:42,140 --> 01:17:44,540
Por unë jam mik i ushtrisë me Erkan Aldurin.

1242
01:17:44,540 --> 01:17:47,842
Çfarë më intereson kush
jeni ju Çfarë më intereson mua?

1243
01:17:48,190 --> 01:17:51,780
Nuk do të ktheheni këtu derisa të kontrollojnë
dokumentet tuaja. a e kuptoni?

1244
01:17:51,805 --> 01:17:53,705
Merrni një rekord të pastër dhe më pas kthehuni.

1245
01:17:53,819 --> 01:17:56,839
Nëse vërtet dëshiron të bëhesh vullnetar,
së pari duhet të dorëzoni aplikacionin tuaj.

1246
01:17:56,953 --> 01:17:59,673
Ky nuk është një shesh lojrash
Hapi, në rregull? Hajde.

1247
01:18:00,640 --> 01:18:01,200
- Mirë.
- Dil jashtë.

1248
01:18:01,200 --> 01:18:03,060
Mirë, do të dal.

1249
01:18:04,253 --> 01:18:07,693
Thuaji, pastaj do t'i them Erkanit
Ai do t'ju marrë. OK?

1250
01:18:07,770 --> 01:18:08,850
Mirë.

1251
01:18:10,510 --> 01:18:11,830
Nëse ndodh diçka, më telefononi.

1252
01:18:12,460 --> 01:18:13,070
Mirë.

1253
01:18:14,240 --> 01:18:14,880
Kini kujdes.

1254
01:18:14,880 --> 01:18:15,920
Edhe ti.

1255
01:18:21,180 --> 01:18:22,580
Mësuese Feride.

1256
01:18:23,840 --> 01:18:28,820
Mësuese Feride, ju jeni të zemëruar,
por Kadir është shumë i mirë, me të vërtetë.

1257
01:18:29,130 --> 01:18:31,199
Mos ndërhy, mos ndërhy.

1258
01:18:32,093 --> 01:18:33,459
Shkoni në klasë.

1259
01:18:42,020 --> 01:18:42,800
I dashur.

1260
01:18:43,260 --> 01:18:44,950
Erkani telefonoi?

1261
01:18:48,220 --> 01:18:50,970
Ai nuk ka telefonuar ende. Shihni?

1262
01:18:51,036 --> 01:18:55,926
Nuk ka rëndësi, ndoshta ai dhe i tiji
babai janë të zënë me kompaninë.

1263
01:18:56,010 --> 01:18:58,370
As vetë nuk e beson, nuk e beson.

1264
01:18:58,430 --> 01:19:01,220
Burçin, ju jeni një vajzë shumë inteligjente.

1265
01:19:02,420 --> 01:19:07,130
Prandaj do të flas
drejtpërdrejt, si nënë e bijë.

1266
01:19:08,439 --> 01:19:10,767
Erkani është i fiksuar pas
kjo vajzë e varfër,

1267
01:19:11,521 --> 01:19:12,721
Unë nuk do të të gënjej.

1268
01:19:13,020 --> 01:19:14,110
Por pse?

1269
01:19:14,460 --> 01:19:20,350
Ajo i shpëtoi jetën
gjatë të shtënave e kështu me radhë.

1270
01:19:21,166 --> 01:19:22,683
Domethënë...

1271
01:19:23,639 --> 01:19:26,839
ato histori
Ato ekzistojnë në raftet, jeta ime.

1272
01:19:28,910 --> 01:19:33,120
Në jetën reale, princi jo
Ai del me një vajzë nga qyteti.

1273
01:19:34,000 --> 01:19:36,290
Ne nuk jetojmë në një përrallë, apo jo?

1274
01:19:36,910 --> 01:19:40,030
Le të themi tani ne ju themi të merrni ...

1275
01:19:40,340 --> 01:19:44,640
Lëreni të të kapë dorën sikur të ishte
gruan e tij dhe të dalë te njerëzit.

1276
01:19:45,090 --> 01:19:46,080
A do të jetë në gjendje të dalë?

1277
01:19:47,350 --> 01:19:48,357
Nuk mundesh.

1278
01:19:49,324 --> 01:19:50,844
E di edhe ai.

1279
01:19:52,770 --> 01:19:53,630
OK.

1280
01:19:54,926 --> 01:19:56,476
A është ai i dashuruar me të?

1281
01:20:01,849 --> 01:20:04,289
Dashuria zgjat dy ditë, Burçin.

1282
01:20:05,933 --> 01:20:08,873
Ju do të jeni gjithë jetën e Erkanit.

1283
01:20:10,560 --> 01:20:15,310
Pra pak besim,
bijë, të lutem. Mirë?

1284
01:20:17,850 --> 01:20:19,030
Pra...

1285
01:20:19,060 --> 01:20:19,530
Ndalo.

1286
01:20:19,530 --> 01:20:20,760
- Kujdes, mos e bëj.
- Prit, prit.

1287
01:20:20,810 --> 01:20:25,730
Le ta bëjmë këtë, unë do të qëndroj
me ju pas spitalit.

1288
01:20:25,800 --> 01:20:33,160
Sepse vërtet ndihem keq kur
Mendoj se janë nën të njëjtën çati.

1289
01:20:33,480 --> 01:20:36,030
Ide e madhe! bravo!

1290
01:20:36,540 --> 01:20:38,090
Bukuroshja ime, e vetmja!

1291
01:20:38,380 --> 01:20:39,320
Prisni.

1292
01:20:39,390 --> 01:20:41,700
- Kaq, kaq, ki kujdes.
- Unë jam mirë.

1293
01:21:12,550 --> 01:21:15,220
Erkan, çfarë po bën?

1294
01:21:17,190 --> 01:21:20,820
Asgjë, Dicle është atje,
E pashë atë që bëri.

1295
01:21:21,300 --> 01:21:22,520
Edhe ti ke te drejte.

1296
01:21:22,565 --> 01:21:26,415
Është një ndjenjë e çuditshme
Kur ndihmon dikë, e di.

1297
01:21:26,440 --> 01:21:27,040
Po?

1298
01:21:27,040 --> 01:21:32,480
Ndonjëherë qaj kur dikush
fillon të lexojë, Koray qesh me mua.

1299
01:21:32,480 --> 01:21:35,410
Jo, jo, të kuptoj, mos u shqetëso.

1300
01:21:35,630 --> 01:21:37,940
A jeni përgatitur tashmë?

1301
01:21:38,096 --> 01:21:40,026
Unë jam duke u bërë gati, kam
filloi të përgatitej.

1302
01:21:40,130 --> 01:21:43,780
Më pas do të flas me Dicle
telefononi dhe unë do t'ju shpjegoj gjithçka.

1303
01:21:43,923 --> 01:21:45,573
A do të jetë dakord Dicle?

1304
01:21:45,750 --> 01:21:48,660
Ju duhet ta bëni atë, është për sigurinë tuaj.

1305
01:21:49,930 --> 01:21:51,400
Shpresoj te kesh te drejte.

1306
01:21:51,619 --> 01:21:54,059
E dini, çfarëdo
Ju thoni, jam dakord.

1307
01:21:54,493 --> 01:21:55,773
Unë do të shkoj kudo me Dicle.

1308
01:21:55,800 --> 01:21:57,440
Faleminderit shumë Selin.
Është mirë që ekziston.

1309
01:21:57,820 --> 01:22:00,310
Dhe nuk dua të qëndroj më këtu.

1310
01:22:04,620 --> 01:22:07,690
Thirrni, duhet të shkoj në klasë,
atëherë do të flasim. Mirë?

1311
01:22:07,690 --> 01:22:09,320
Mirë, do të flasim më vonë.

1312
01:22:21,460 --> 01:22:22,540
Çfarë është kjo?

1313
01:22:24,253 --> 01:22:27,053
Më falni, ju lutem hyni, hyni.

1314
01:22:31,560 --> 01:22:32,326
Kjo botë...

1315
01:22:33,777 --> 01:22:35,911
Është planeti në të cilin jemi.

1316
01:22:36,790 --> 01:22:40,660
Shikoni, ne jemi këtu në Turqi.

1317
01:22:40,660 --> 01:22:43,230
Dhe ky është Stambolli, ne jemi këtu.

1318
01:22:45,020 --> 01:22:46,800
Sa e madhe.

1319
01:22:48,546 --> 01:22:50,176
A është deti krejt blu?

1320
01:22:50,320 --> 01:22:53,330
Epo, po, ka edhe detin,
por pjesa më e madhe e tij është oqean.

1321
01:22:53,400 --> 01:22:56,880
Shiko, është oqeani. Shumë e çuditshme, apo jo?

1322
01:22:57,660 --> 01:22:58,900
Shume bukur.

1323
01:23:00,765 --> 01:23:02,212
Ku është qyteti ynë?

1324
01:23:04,030 --> 01:23:08,140
Njerëzit në Turqi,
diku ketu.

1325
01:23:08,400 --> 01:23:09,450
Duket se është këtu.

1326
01:23:10,660 --> 01:23:11,300
Këtu.

1327
01:23:13,803 --> 01:23:16,243
Kjo botë është shumë e bukur dhe e pazakontë.

1328
01:23:17,360 --> 01:23:19,440
Shpresoj të mësoj gjithashtu se ku dhe çfarë është.

1329
01:23:19,440 --> 01:23:20,770
Do të mësosh, Dicle.

1330
01:23:21,260 --> 01:23:25,240
Dhe në të ardhmen do të shkoj këtu
dhe unë do t'i shoh këto vende.

1331
01:23:27,893 --> 01:23:30,593
Thuaj, duhet të flas me ty.

1332
01:23:31,790 --> 01:23:32,420
Më thuaj.

1333
01:23:35,225 --> 01:23:36,225
Domethënë...

1334
01:23:36,878 --> 01:23:38,380
Ne do të divorcohemi.

1335
01:23:38,940 --> 01:23:41,490
Po, së shpejti do të divorcohemi.

1336
01:23:42,939 --> 01:23:43,939
Kjo është...

1337
01:23:44,932 --> 01:23:47,460
mund të divorcohemi
vetëm me një kusht.

1338
01:23:49,045 --> 01:23:50,305
Erkan, çfarë ndodhi përsëri?

1339
01:23:50,330 --> 01:23:52,060
Asgjë nuk ndodhi.

1340
01:23:52,240 --> 01:23:54,940
mund të divorcohemi
Nëse të dërgoj në Angli.

1341
01:23:54,980 --> 01:23:59,800
Nëse largoheni nga Turqia, ne do të jemi të sigurt
se vëllezërit tuaj nuk do t'ju gjejnë.

1342
01:23:59,860 --> 01:24:02,070
Do të jem edhe më shumë
qetësi nëse jeni larg tyre.

1343
01:24:03,890 --> 01:24:05,720
Ku është Anglia?

1344
01:24:05,976 --> 01:24:07,316
Më trego.

1345
01:24:07,960 --> 01:24:09,490
Anglia.

1346
01:24:10,486 --> 01:24:12,816
Anglia është diku këtu.

1347
01:24:12,880 --> 01:24:14,830
Anglia këtu...

1348
01:24:15,155 --> 01:24:16,443
Jo, nuk do të shkoj për asgjë.

1349
01:24:16,468 --> 01:24:17,212
Por Dicle.

1350
01:24:17,237 --> 01:24:18,863
Unë nuk do të shkoj, është shumë larg.

1351
01:24:18,888 --> 01:24:19,846
Në aeroplan nuk është kështu.

1352
01:24:19,871 --> 01:24:21,812
Unë nuk do të shkoj, do të qëndroj këtu.

1353
01:24:22,042 --> 01:24:24,922
- Thuaj...
- Kam folur me zonjën Feride, Erkan. Mirë?

1354
01:24:25,280 --> 01:24:29,030
Ti më divorcove
dhe unë do të vendos për pjesën tjetër.

1355
01:24:30,110 --> 01:24:32,110
Unë nuk do të shkoj atje, jo, le të shkojmë.

1356
01:24:32,180 --> 01:24:35,470
- Thuaj, do ta shpjegoj, po flasim.
- Jo, le të shkojmë.

1357
01:24:36,180 --> 01:24:40,700
Thuaj, a mund të më dëgjosh të lutem? ku
po shkon Kjo tashmë është bërë zakon.

1358
01:24:41,630 --> 01:24:44,130
Nuk mundesh, nuk mundesh
Qëndroni këtu, është e rrezikshme.

1359
01:24:44,130 --> 01:24:45,330
Ferman do t'ju gjejë këtu.

1360
01:24:45,330 --> 01:24:46,190
E rrezikshme?

1361
01:24:46,190 --> 01:24:47,050
Po, është e rrezikshme.

1362
01:24:47,650 --> 01:24:49,460
- Erkan, kjo mësuesja Feride...
- Çfarë?

1363
01:24:49,750 --> 01:24:53,440
Sot erdhi një burrë dhe ajo
Më goditi me shkop hekuri, të betohem.

1364
01:24:53,440 --> 01:24:54,240
Me një shkop hekuri?

1365
01:24:54,240 --> 01:24:56,120
Betohem se e goditi me një shkop hekuri.

1366
01:24:56,840 --> 01:24:58,760
Nëse vjen vëllai
Ferman, do ta godasë edhe atë.

1367
01:24:58,760 --> 01:25:02,740
Është në rregull, e kuptoj që të pëlqen të jesh
ja, është mirë, por nuk është e mundur, Dicle.

1368
01:25:02,740 --> 01:25:04,100
Ju nuk mund të qëndroni këtu.

1369
01:25:04,100 --> 01:25:06,450
Ti mendon se nuk mundem, por unë mendoj se mundem.

1370
01:25:08,500 --> 01:25:14,280
Dicle, gjuha e re, vendi
larg, i kuptoj ndjenjat e tua.

1371
01:25:14,280 --> 01:25:15,960
Por në të njëjtën kohë do të mësoni anglisht.

1372
01:25:15,960 --> 01:25:19,160
Selin do të shkojë me ju dhe do të qëndrojë
atje derisa të mësoheni me të.

1373
01:25:19,160 --> 01:25:22,390
Thuaj, njerëzit janë të gatshëm ta japin atë
të gjitha për një mundësi të tillë, ju nuk e dini.

1374
01:25:22,390 --> 01:25:25,180
Epo, Erkan, atëherë
jepini atyre këtë mundësi.

1375
01:25:25,466 --> 01:25:27,466
Nuk dua, po rri këtu.

1376
01:25:27,516 --> 01:25:30,926
Së pari do të doja të mësoja
flasin turqisht, anglisht mund të presin.

1377
01:25:31,950 --> 01:25:35,330
Të gjitha këto i thua nga injoranca! Mos
E di, ti as që më dëgjon se çfarë them!

1378
01:25:36,050 --> 01:25:37,572
Edhe nese jam injorant...

1379
01:25:38,133 --> 01:25:39,516
a
injorant nuk mund te kete nje mendim?

1380
01:25:39,540 --> 01:25:41,320
Të gjithë kanë mendimin e tyre, më falni.

1381
01:25:41,345 --> 01:25:44,175
- Nuk është ajo çfarë dua të them.
- Erkan, ti gjithmonë dëshiron që gjërat të jenë sipas mënyrës tënde.

1382
01:25:44,920 --> 01:25:49,250
Nuk dua, do të qëndroj
këtu, unë nuk do të shkoj askund.

1383
01:25:49,250 --> 01:25:49,900
Dicle.

1384
01:25:50,460 --> 01:25:53,360
Erkan, ti më mirë
Hipni në makinë dhe shkoni. Mirë?

1385
01:25:53,640 --> 01:25:55,550
Dhe unë do të telefonoj Kadirin të më marrë.

1386
01:25:55,640 --> 01:25:58,850
Epo, telefononi Kadir dhe
më lër të të marr. Thirrjet.

1387
01:25:59,700 --> 01:26:01,800
Çfarë po them?
Ajo ende flet për Kadir.

1388
01:26:20,886 --> 01:26:23,796
Lëre telefonin, mos
Mos telefononi askënd, ejani.

1389
01:26:24,970 --> 01:26:25,750
Ejani.

1390
01:26:26,430 --> 01:26:28,000
Thuaj, të lutem eja.

1391
01:26:28,470 --> 01:26:29,620
hapa derën.

1392
01:26:50,600 --> 01:26:51,450
Civan.

1393
01:26:53,010 --> 01:26:54,230
Idiot.

1394
01:26:54,230 --> 01:26:56,460
Ju vetë jeni një idiot i shëmtuar.

1395
01:26:56,460 --> 01:26:57,640
Shikoni prapa.

1396
01:27:01,620 --> 01:27:02,540
Zonja Nilüfer.

1397
01:27:04,180 --> 01:27:05,590
Po, zonja Nilüfer.

1398
01:27:05,650 --> 01:27:08,540
- Sapo të godet, ha ushqimin.
- Hajde, le të shkojmë.

1399
01:27:13,200 --> 01:27:14,870
Më thuaj. Keni nevojë të shkoni diku?

1400
01:27:22,850 --> 01:27:23,780
Çfarë ka ndodhur?

1401
01:27:24,623 --> 01:27:27,233
A e fiku telefonin ky i çmendur?

1402
01:27:28,740 --> 01:27:31,000
Djalë, do të të tregoj.

1403
01:27:32,140 --> 01:27:33,880
Prit, prit.

1404
01:27:35,590 --> 01:27:36,948
Nëse është e rëndësishme, ju do të përgjigjeni.

1405
01:27:37,360 --> 01:27:38,330
Jo, nuk ka rëndësi.

1406
01:27:38,680 --> 01:27:40,430
cfare deshironi?

1407
01:27:40,546 --> 01:27:43,356
A doni t'ju them shpejt
kështu që mund të përfundoni ushqimin tuaj?

1408
01:27:43,550 --> 01:27:45,820
Jo, asgjë si kjo, thjesht
Nëse dëshironi të porosisni diçka...

1409
01:27:56,880 --> 01:27:58,000
Si?

1410
01:28:00,350 --> 01:28:01,860
Nga është kjo?

1411
01:28:02,623 --> 01:28:08,223
E hodhe, dikush e gjeti,
e lau, e hekurosi dhe vendosi t'jua jap.

1412
01:28:11,200 --> 01:28:12,000
faleminderit.

1413
01:28:13,720 --> 01:28:14,680
Punë e lehtë.

1414
01:28:21,670 --> 01:28:22,980
Ka erë shumë të pasur.

1415
01:28:25,780 --> 01:28:26,680
Dicle.

1416
01:28:40,659 --> 01:28:42,259
Ajo ra në gjumë, natyrisht.

1417
01:29:07,960 --> 01:29:09,340
- Mos prek!
- Më lër!

1418
01:29:09,365 --> 01:29:10,705
Mos prek, ndalo!

1419
01:29:24,880 --> 01:29:26,773
Asgjë nuk mund t'ju thyejë, apo jo?

1420
01:29:28,920 --> 01:29:30,861
Ju jeni gjithmonë të lindur përsëri.

1421
01:29:32,770 --> 01:29:37,580
Do të divorcohemi, nuk ka kthim prapa
kthehu, por do të jesh i pavarur.

1422
01:29:38,300 --> 01:29:42,060
Unë jam i sigurt për këtë,
Thuaj, kështu që unë jam i qetë.

1423
01:29:43,690 --> 01:29:44,400
Kafshë!

1424
01:29:44,400 --> 01:29:45,110
- Çfarë ndodhi?
- Më vjen keq.

1425
01:29:45,110 --> 01:29:46,000
Nada, Tigris.

1426
01:29:46,000 --> 01:29:46,420
Çfarë ndodhi?

1427
01:29:46,420 --> 01:29:49,360
Është në rregull, mos kini frikë, tani
Mbërrijmë, jemi në parking.

1428
01:29:51,010 --> 01:29:51,890
Në parking?

1429
01:29:51,890 --> 01:29:52,710
Po.

1430
01:29:53,390 --> 01:29:54,010
MIRË.

1431
01:29:57,113 --> 01:29:59,143
Sapo dëgjova...

1432
01:29:59,169 --> 01:30:01,349
E kuptova, e kuptova, mos u shqetësoni.

1433
01:30:04,086 --> 01:30:06,706
Por ju keni fjetur mirë, keni pushuar.

1434
01:30:09,020 --> 01:30:10,512
Kam fjetur shumë mirë.

1435
01:30:16,566 --> 01:30:20,226
Hajde, prit, duhet
zhbllokoni rripin e sigurimit.

1436
01:30:38,153 --> 01:30:40,403
Erkan, do ta shoh qengjin. Mirë?

1437
01:30:40,450 --> 01:30:41,400
Dëshironi të shihni qengjin?

1438
01:30:43,530 --> 01:30:45,073
Mirë, shko hidhi një sy
një shikim.

1439
01:30:46,009 --> 01:30:47,009
Kini kujdes.

1440
01:30:57,060 --> 01:30:59,620
Kjo nuk do të funksionojë, Ferman.

1441
01:31:00,646 --> 01:31:03,076
Duhet të bëni diçka urgjentisht.

1442
01:31:24,566 --> 01:31:25,616
Qengji i vogël.

1443
01:31:26,723 --> 01:31:28,253
A të ka marrë malli për mua?

1444
01:31:29,023 --> 01:31:31,963
I dashuri im, më mungon edhe më shumë.

1445
01:31:32,070 --> 01:31:33,170
Unë po them të vërtetën.

1446
01:31:33,740 --> 01:31:36,130
Kur të dal nga kjo
Në shtëpi, do të më mungosh më shumë.

1447
01:31:37,650 --> 01:31:40,090
Kjo është, ju do të jeni i dyti
ai qe me mungon me shume.

1448
01:31:40,760 --> 01:31:42,800
Ti e di kush është i pari.

1449
01:31:43,850 --> 01:31:46,360
Por vetëm ju e dini këtë,
eshte ne rregull? Mos i thuaj askujt.

1450
01:31:48,176 --> 01:31:50,156
Shiko, gjeta një shtëpi të re.

1451
01:31:50,320 --> 01:31:51,324
Ti e di,

1452
01:31:51,902 --> 01:31:53,262
pas kesaj...

1453
01:31:56,140 --> 01:31:58,940
Pas divorcit, domethënë më vonë.

1454
01:32:00,350 --> 01:32:02,390
Por shtëpia është vërtet shumë e bukur.

1455
01:32:02,390 --> 01:32:06,100
Ka një kopsht të madh,
Ka një roje në derë.

1456
01:32:08,350 --> 01:32:09,730
Dhe kjo shtëpi ka edhe një drejtor.

1457
01:32:09,730 --> 01:32:13,730
Sikur të shihje vetëm
E guximshme është kjo grua.

1458
01:32:13,730 --> 01:32:16,720
Më të guximshëm se meshkujt.

1459
01:32:17,440 --> 01:32:19,450
Dashtë Zoti, edhe unë do të jem si ajo.

1460
01:32:23,070 --> 01:32:26,650
xhaketën time
Nëna u dogj, të thashë.

1461
01:32:28,210 --> 01:32:32,970
Gjeta të njëjtën temë
atë shtresë në shtëpinë time të re.

1462
01:32:33,760 --> 01:32:35,880
Pikërisht e njëjta fillesë.

1463
01:32:38,123 --> 01:32:40,453
Dashtë Zoti, këtë herë
askush nuk mund ta djegë.

1464
01:32:40,712 --> 01:32:43,850
Këtë herë askush nuk mundet
ta djeg, apo jo, Dicle?

1465
01:32:45,620 --> 01:32:49,130
Unë nuk do të isha aq i sigurt nëse do të isha në vendin tuaj.

1466
01:32:52,370 --> 01:32:53,510
Zoti Ferman?

1467
01:32:55,430 --> 01:32:56,950
Po zoti Ferman.

1468
01:32:58,900 --> 01:33:02,230
Jo, vrapo, vrapo te mamaja jote.

1469
01:33:05,590 --> 01:33:07,680
Cfare i the qengjit?

1470
01:33:10,170 --> 01:33:11,230
Ejani këtu.

1471
01:33:12,720 --> 01:33:14,720
Zoti Ferman, zoti Ferman.

1472
01:33:18,400 --> 01:33:22,980
Dhe ku është ajo shtëpi? thuaji atij
edhe zotit tënd, ai do të të dëgjojë.

1473
01:33:28,600 --> 01:33:30,230
Zotëri, keni qenë në rezidencë?

1474
01:33:32,490 --> 01:33:34,420
Po, unë isha këtu.

1475
01:33:35,060 --> 01:33:37,020
Jeni të lumtur që më shihni?

1476
01:33:41,750 --> 01:33:42,840
Shumë i lumtur.

1477
01:33:44,230 --> 01:33:45,080
Shumë mirë.

1478
01:33:46,440 --> 01:33:49,790
Tani hapni veshët dhe
dëgjoni me kujdes.

1479
01:33:50,310 --> 01:33:51,650
Dëgjo edhe ti qengj i vogël.

1480
01:33:53,890 --> 01:33:57,330
Sonte do të jem me ju
duke pritur në derën e pasme.

1481
01:33:57,700 --> 01:34:03,790
Ju shkoni dhe merrni një kartë krediti, para,
nje ore, nuk e di, nga xhepi i atij Erkanit.

1482
01:34:03,970 --> 01:34:07,400
Çfarëdo që të gjeni, ju merrni atë
dhe ia çon vëllait tënd, mirë?

1483
01:34:07,653 --> 01:34:10,493
Zotëri, çfarë po thoni?
Unë nuk mund të vjedh asgjë, është mëkat.

1484
01:34:10,900 --> 01:34:11,870
Mëkati?

1485
01:34:11,990 --> 01:34:15,010
Të mos dëgjosh Zotin tënd është mëkat
edhe më e madhe. Sikur të mos e dinit këtë.

1486
01:34:21,170 --> 01:34:22,660
Unë mendoj se ju do.

1487
01:34:27,589 --> 01:34:30,369
Përndryshe, Ferman do
çdo gjë që është e drejtë për të.

1488
01:34:31,120 --> 01:34:32,000
A nuk është ajo?

1489
01:34:36,370 --> 01:34:37,260
Unë do ta bëj atë.

1490
01:34:39,330 --> 01:34:42,150
Pra. Sigurisht që do.

1491
01:34:45,290 --> 01:34:47,409
Nuk mund të jetoj si një i pastrehë.

1492
01:34:48,420 --> 01:34:50,580
Unë do të shkoj dhe do të gjej një vend të mirë.

1493
01:34:51,276 --> 01:34:53,576
Do të jetoj rehat, mirë?

1494
01:34:55,090 --> 01:34:56,220
Zot, qengji.

1495
01:35:00,500 --> 01:35:01,560
Merre dhinë tënde.

1496
01:35:07,200 --> 01:35:08,467
Unë jam duke pritur për ju.

1497
01:35:27,670 --> 01:35:28,658
A jeni mirë?

1498
01:35:30,240 --> 01:35:31,170
A jeni mirë?

1499
01:35:32,170 --> 01:35:33,450
E dashura ime.

1500
01:35:46,870 --> 01:35:48,550
A je mirë, Muarrem?
Çfarë po ndodh?

1501
01:35:48,683 --> 01:35:50,153
Zoti Tahir me vjen shume keq.

1502
01:35:50,930 --> 01:35:53,230
Babai yt të donte
Do largoheni nga zyra.

1503
01:35:54,800 --> 01:35:55,455
Mirë.

1504
01:35:56,810 --> 01:35:58,174
E përmendët arsyen?

1505
01:35:58,680 --> 01:36:02,530
Jo, nuk e tha ai, por unë e thashë
lajme nga avokati ynë.

1506
01:36:03,023 --> 01:36:05,053
Kur ke shkuar sot ne burg...

1507
01:36:05,927 --> 01:36:07,487
E kuptoj, e kuptoj, faleminderit.

1508
01:36:07,930 --> 01:36:09,350
Mos u shqetëso, faleminderit.

1509
01:36:09,580 --> 01:36:10,560
Ju lutem zoti Tahir.

1510
01:36:10,560 --> 01:36:11,820
A janë gjërat e mia në këtë kuti?

1511
01:36:11,820 --> 01:36:12,670
Po, po.

1512
01:36:12,670 --> 01:36:13,300
faleminderit.

1513
01:36:14,030 --> 01:36:16,130
- Të lutem.
- Punë e lehtë miq.

1514
01:36:22,440 --> 01:36:23,171
Hyni brenda.

1515
01:36:25,460 --> 01:36:26,383
Esat.

1516
01:36:28,929 --> 01:36:30,985
Ushqimi do të jetë gati së shpejti.

1517
01:36:31,920 --> 01:36:34,274
S'ka gjë, më ka mbetur edhe pak
puno, po vij.

1518
01:36:37,590 --> 01:36:38,770
Çfarë po bën?

1519
01:36:39,003 --> 01:36:42,733
Tahiri nuk do të ketë më zyrë
vet në kompani.

1520
01:36:45,333 --> 01:36:47,947
Do ta dëboj së shpejti
takimi i drejtorëve.

1521
01:36:48,336 --> 01:36:50,273
Unë jam duke bërë përgatitje për këtë.

1522
01:36:51,680 --> 01:36:52,619
Mos e bëj.

1523
01:36:54,850 --> 01:36:56,300
Esat, mos e bëj këtë.

1524
01:36:59,736 --> 01:37:03,362
A e dini se çfarë bëri sot më pas
Nga turpi i natës së kaluar?

1525
01:37:04,790 --> 01:37:07,817
Ai shkoi në burg për të vizituar Fikretin.

1526
01:37:08,570 --> 01:37:10,405
Avokati ynë e pa atë.

1527
01:37:13,869 --> 01:37:15,749
Çfarë po bënte ai atje?

1528
01:37:15,900 --> 01:37:17,067
Çfarë mund të bënte ai atje?

1529
01:37:17,160 --> 01:37:19,540
Ne përpiqemi të bëjmë
gjërat pas shpine.

1530
01:37:21,410 --> 01:37:22,202
Mos guxoni.

1531
01:37:23,009 --> 01:37:24,875
Mos guxo të më shikosh kështu.

1532
01:37:26,070 --> 01:37:30,163
Kur njerëzit nuk e dinë
Ai merr përgjegjësinë për gabimet e tij, ai i përsërit ato.

1533
01:37:31,083 --> 01:37:33,240
Këtë herë Tahiri duhet të paguajë për gabimin e tij.

1534
01:37:37,714 --> 01:37:38,714
Esat...

1535
01:37:41,827 --> 01:37:43,137
Për të mirën time.

1536
01:37:43,560 --> 01:37:44,390
Ju lutem.

1537
01:37:45,613 --> 01:37:48,815
Më lër të shkoj të flas me të.

1538
01:37:49,290 --> 01:37:53,240
Nëse ai e përsërit këtë përsëri, unë premtoj
Nuk do të them më fjalë për të.

1539
01:37:54,450 --> 01:37:56,110
Ju lutem, për hirin tim.

1540
01:38:01,940 --> 01:38:03,579
Ai nuk do të vijë më në kompani.

1541
01:38:05,397 --> 01:38:08,420
Edhe nëse ai vjen, ai do të ulet me
punëtorët në hapësirën e hapur, në rregull?

1542
01:38:09,613 --> 01:38:10,233
Mirë.

1543
01:38:11,783 --> 01:38:14,066
Por mos e përjashtoni nga bordi drejtues.

1544
01:38:14,746 --> 01:38:16,958
Ju lutem, ju kërkoj një mundësi të fundit.

1545
01:38:28,700 --> 01:38:29,830
faleminderit.

1546
01:38:49,990 --> 01:38:55,240
Ti shko dhe merr para prej tij
pantallona, ndoshta një orë, nuk e di.

1547
01:38:55,330 --> 01:38:59,122
Çfarëdo që të gjeni,
Merre dhe ia sjell zotit tënd, mirë?

1548
01:39:02,250 --> 01:39:05,258
Përndryshe, Ferman do
çdo gjë që është e drejtë për të.

1549
01:39:05,940 --> 01:39:06,807
A nuk është ajo?

1550
01:39:11,300 --> 01:39:12,587
Zoti me fal.

1551
01:39:13,880 --> 01:39:15,500
Zoti me fal.

1552
01:39:16,070 --> 01:39:18,340
Nuk mund të vjedh, është mëkat.

1553
01:39:18,430 --> 01:39:21,500
Të mos dëgjosh Zotin tënd është mëkat
edhe më e madhe. Sikur nuk e dija këtë.

1554
01:39:21,890 --> 01:39:23,480
Unë mendoj se ju do.

1555
01:39:27,540 --> 01:39:28,870
Zoti me fal.

1556
01:39:35,950 --> 01:39:37,360
Më falni.

1557
01:39:53,666 --> 01:39:55,156
Hajduti!

1558
01:39:55,380 --> 01:39:56,690
Unë nuk jam hajdut!

1559
01:39:57,690 --> 01:39:59,140
Unë kurrë nuk do të vjedh asgjë.

1560
01:39:59,140 --> 01:40:02,680
Dicle nuk do ta bënte këtë. ndoshta
Është një lloj keqkuptimi.

1561
01:40:02,680 --> 01:40:05,130
Dicle nuk do ta bënte këtë. Nga
nga erdhi kjo, Dicle?

1562
01:40:06,280 --> 01:40:08,926
Unë e di si emri im që Dicle nuk e bëri këtë.

1563
01:40:23,463 --> 01:40:24,388
Dicle? thuaj,

1564
01:40:25,775 --> 01:40:27,055
pse po qan

1565
01:40:28,983 --> 01:40:30,363
Unë nuk jam hajdut.

1566
01:40:30,820 --> 01:40:31,240
Mirë.

1567
01:40:31,240 --> 01:40:34,060
- Unë nuk jam hajdut, të betohem.
- Thuaj, prit, qetësohu.

1568
01:40:35,550 --> 01:40:37,050
Epo, Dicle.

1569
01:40:39,873 --> 01:40:42,823
Unë do të vrisja qengjin tim, kështu që i mora.

1570
01:40:43,330 --> 01:40:45,020
Është në rregull, Dicle, është në rregull.

1571
01:40:45,020 --> 01:40:46,767
Ju lutem mos qani, është në rregull.

1572
01:40:46,980 --> 01:40:47,790
Ejani.

1573
01:40:48,480 --> 01:40:49,170
Ejani.

1574
01:40:50,950 --> 01:40:52,430
Më thuaj çfarë ndodhi?

1575
01:40:53,390 --> 01:40:55,215
Kush do ta vriste qengjin tuaj?

1576
01:40:57,269 --> 01:40:59,759
Zoti Ferman do të më vriste qengjin.

1577
01:41:03,220 --> 01:41:05,050
Ai do ta vrasë.

1578
01:41:08,000 --> 01:41:08,693
Mirë.

1579
01:41:10,140 --> 01:41:11,400
Mirë, qetësohu.

1580
01:41:12,880 --> 01:41:14,430
Është në rregull, Dicle, gjithçka mbaroi.

1581
01:41:37,829 --> 01:41:39,049
po.

1582
01:41:46,300 --> 01:41:47,410
po.

1583
01:42:16,356 --> 01:42:17,176
Djali?

1584
01:42:17,910 --> 01:42:18,830
Mami.

1585
01:42:22,750 --> 01:42:23,821
Çfarë keni bërë?

1586
01:42:25,210 --> 01:42:26,794
Çfarë ka ndodhur? Çfarë kam bërë?

1587
01:42:29,970 --> 01:42:31,597
Ka ndodhur? A ka ndodhur diçka? Më thuaj.

1588
01:42:36,130 --> 01:42:40,910
Bir, i dashur, folëm sot.

1589
01:42:41,020 --> 01:42:42,420
ju thashë.

1590
01:42:42,530 --> 01:42:44,800
Ju thashë se e gjithë kjo është në të kaluarën.

1591
01:42:44,800 --> 01:42:47,030
Të thashë se ishte një gabim
të rinisë, apo jo?

1592
01:42:47,330 --> 01:42:49,900
Pse do ta shihni atë njeri?

1593
01:42:49,900 --> 01:42:51,660
Ai njeri? Ai njeri?

1594
01:42:52,390 --> 01:42:53,600
Epo, ai njeri.

1595
01:42:53,600 --> 01:42:54,990
OBSH? OBSH? si quhet?

1596
01:42:54,990 --> 01:42:57,230
Zoti im. Zoti im.

1597
01:42:58,690 --> 01:43:00,680
Fikret! Në rregull?

1598
01:43:00,680 --> 01:43:01,320
Mirë.

1599
01:43:01,320 --> 01:43:03,340
Çfarë rëndësie ka si e keni emrin?

1600
01:43:03,340 --> 01:43:04,760
Ka një ndryshim, po.

1601
01:43:05,030 --> 01:43:07,430
Po mami, kjo është shumë e rëndësishme.

1602
01:43:10,190 --> 01:43:14,330
Djali. Shikoni, ju thashë tashmë sot.

1603
01:43:15,270 --> 01:43:16,680
E përsëris përsëri.

1604
01:43:17,816 --> 01:43:19,986
Ky njeri nuk është babai juaj.

1605
01:43:20,350 --> 01:43:21,740
Nuk ka asgjë të tillë.

1606
01:43:21,930 --> 01:43:23,790
Nga e morët këtë, për hir të Zotit?

1607
01:43:26,170 --> 01:43:29,220
Më thua gjithmonë të vërtetën, apo jo, mami?

1608
01:43:31,453 --> 01:43:33,523
Sigurisht, bir, gjithmonë.

1609
01:43:34,330 --> 01:43:40,600
Vetëm sepse keni qenë të fiksuar pas saj
A shkuat ta vizitoni njeriun në burg?

1610
01:43:40,690 --> 01:43:44,000
Pra nuk ka mundësi
se Fikreti është babai im?

1611
01:43:44,603 --> 01:43:47,653
Po bir. Po, e vetmja.

1612
01:43:48,950 --> 01:43:51,040
Pse duhet të të gënjej?

1613
01:43:52,520 --> 01:43:56,250
Dhe ti nuk e sheh më Fikretin, apo jo?

1614
01:43:56,320 --> 01:43:58,790
Sigurisht që nuk e shoh, Tahir.

1615
01:43:58,950 --> 01:44:01,780
Hajde me beso ta mbyllim kete teme.

1616
01:44:01,780 --> 01:44:02,690
- Një moment.
- Hajde.

1617
01:44:02,690 --> 01:44:03,600
Një moment.

1618
01:44:11,020 --> 01:44:14,520
Nëse më gënjen edhe për këtë pyetje,
ju patjetër do të më gënjeni për çdo pyetje tjetër.

1619
01:44:14,630 --> 01:44:17,320
Kështu që unë do të shkoj të gjej vetë babanë tim.

1620
01:44:17,430 --> 01:44:19,110
Tahir! Tahir, bir!

1621
01:44:19,110 --> 01:44:19,560
Po?

1622
01:44:19,560 --> 01:44:20,810
Bir, jo, jo.

1623
01:44:20,810 --> 01:44:24,150
Shikoni, kjo foto nuk është ajo që mendoni se është.

1624
01:44:24,150 --> 01:44:26,210
Është në rregull, qetësohuni,
mami mos ki frike.

1625
01:44:26,270 --> 01:44:31,350
Relaksohuni. Unë nuk do ta bëj botën tuaj të bjerë
sipër duke i thënë këtë Esat Aldurit.

1626
01:44:31,710 --> 01:44:32,770
Mos u shqetësoni.

1627
01:44:34,443 --> 01:44:36,083
Të paktën tani për tani.

1628
01:44:42,500 --> 01:44:44,870
Mënyrë mënyrë mënyrë.

1629
01:44:46,350 --> 01:44:48,490
Shikoni Fikretin.

1630
01:44:49,230 --> 01:44:51,514
Me gruan e Esatit...

1631
01:44:52,054 --> 01:44:54,254
Tövbe Estagfurullah.

1632
01:44:55,193 --> 01:44:57,693
Një gur do të na bjerë mbi kokë.

1633
01:45:15,106 --> 01:45:17,726
Bir, Ferman, ku ke përfunduar?

1634
01:45:18,140 --> 01:45:20,460
Një lloj Santa Barbara.

1635
01:45:20,790 --> 01:45:24,490
Mendova se kjo thjesht po ndodhte
në seriale televizive.

1636
01:45:25,490 --> 01:45:26,990
Zot, më vjen keq.

1637
01:45:26,990 --> 01:45:28,703
Epo, mirë, çfarë më intereson mua?

1638
01:45:34,066 --> 01:45:36,716
Shiko këtë bastard Civo, këtë bastard!

1639
01:45:36,937 --> 01:45:38,497
Ai nuk telefonon dhe nuk pyet.

1640
01:45:38,522 --> 01:45:41,472
Ju as nuk e dini
Nëse jam gjallë apo i vdekur.

1641
01:45:42,210 --> 01:45:43,900
Unë do t'ju tregoj, Civo.

1642
01:45:43,900 --> 01:45:47,200
Sapo të heq qafe
këto gjëra, do të shihni se çfarë do t'ju bëj.

1643
01:46:03,790 --> 01:46:08,820
Sikur të sillte një të mirë Dicle
pre dhe unë do të zhdukeshim nga sytë.

1644
01:46:09,130 --> 01:46:11,340
Të paktën derisa policia të më harrojë.

1645
01:46:12,233 --> 01:46:14,613
Por nuk më pëlqen ajo që sjell.

1646
01:46:20,040 --> 01:46:21,800
Pastaj do marr Dicle.

1647
01:46:23,330 --> 01:46:24,210
sigurisht.

1648
01:46:24,716 --> 01:46:28,726
Ky djalë i shoqërisë do të japë
të gjitha paratë e tij për gruan e tij.

1649
01:46:29,940 --> 01:46:32,800
Dhe ndoshta edhe
ju detyrojnë të tërhiqni ankesën tuaj.

1650
01:46:34,280 --> 01:46:35,150
sigurisht.

1651
01:46:35,830 --> 01:46:36,900
Unë do ta bëj atë.

1652
01:46:37,519 --> 01:46:40,066
Sapo vjen Dicle,
Do ta kap menjëherë.

1653
01:46:56,171 --> 01:46:58,080
Ku po vrapon, bastard?

1654
01:46:58,105 --> 01:46:59,425
Ku po vraponi?

1655
01:46:59,840 --> 01:47:01,540
Të tretës nuk i shpëton dot
koha, apo jo, karkaleca?

1656
01:47:01,540 --> 01:47:02,990
- Armët brenda.
- Mos na e vështirëso.

1657
01:47:02,990 --> 01:47:03,600
Çfarë po ndodh?

1658
01:47:03,600 --> 01:47:04,270
Zgjati duart.

1659
01:47:04,270 --> 01:47:06,170
Unë nuk bëra asgjë. Betohem se nuk kam bërë asgjë.

1660
01:47:06,170 --> 01:47:06,690
Mos e vështirësoni.

1661
01:47:06,690 --> 01:47:09,540
Ata e dinë shumë mirë se çfarë
e bëre, Ferman, mos u shqetëso.

1662
01:47:09,720 --> 01:47:11,114
Mos u shqetëso fare.

1663
01:47:12,820 --> 01:47:13,620
Dicle?

1664
01:47:14,928 --> 01:47:16,190
më ke tradhtuar?

1665
01:47:16,380 --> 01:47:18,550
- Mos krijoni vështirësi.
- Më tradhtove, apo jo, Dicle?

1666
01:47:18,550 --> 01:47:19,680
Mos i ndërlikoni gjërat.

1667
01:47:19,947 --> 01:47:23,677
Për këtë do të më përgjigjesh, Dicle!

1668
01:47:23,776 --> 01:47:25,550
Hyni në makinë. Hyni në makinë.

1669
01:47:25,550 --> 01:47:28,780
Ju nuk do t'i kërkoni askujt tjetër për asgjë, Ferman.

1670
01:47:29,073 --> 01:47:31,765
Nuk do ta shihni më fytyrën e Dicles!

1671
01:47:49,346 --> 01:47:50,286
Dicle?

1672
01:47:51,159 --> 01:47:52,759
A je mire Dicle?

1673
01:47:54,670 --> 01:47:55,580
Unë jam mirë.

1674
01:47:58,100 --> 01:48:00,751
Çfarë ka ndodhur? kam dëgjuar
një sirenë policie.

1675
01:48:01,300 --> 01:48:03,576
Ju ishit ai që vuri
Ferman në rezidencë, apo jo?

1676
01:48:05,192 --> 01:48:07,099
Nuk do ta vini re kurrë, apo jo, bastard?

1677
01:48:07,453 --> 01:48:10,033
Tani e tutje nuk do të ktheheni
Të shohim fytyrën e Dicles! Jashtë!

1678
01:48:10,140 --> 01:48:10,500
Erkani.

1679
01:48:10,500 --> 01:48:14,540
- Largohu nga këtu! Humbu!
- Mirë, në rregull. Mos e dëbo vëllanë Civan, të lutem.

1680
01:48:14,540 --> 01:48:15,940
Si të mos e hedh jashtë, Dicle?

1681
01:48:15,980 --> 01:48:17,310
Si nuk e hedh jashtë?

1682
01:48:17,780 --> 01:48:19,680
Vëllai Ferman e detyroi.

1683
01:48:21,083 --> 01:48:23,953
Ai e godiste aq shpesh dhe aq
Sa më goditi mua, e di.

1684
01:48:23,979 --> 01:48:26,469
Thuaj, nuk më intereson kjo.

1685
01:48:26,590 --> 01:48:28,470
Për pak sa nuk të vrau ai qen Ferman.

1686
01:48:28,470 --> 01:48:29,880
Për pak sa nuk e vrau Burçin.

1687
01:48:30,036 --> 01:48:32,386
Dhe ky bastard gjithashtu
solli këtë qen në shtëpinë tonë.

1688
01:48:32,463 --> 01:48:34,693
Ai do të largohet nga këtu! Humbu!

1689
01:48:35,070 --> 01:48:37,310
Vetëm ai e di se ku
varri i motrës sime Derya.

1690
01:48:41,040 --> 01:48:41,970
Dicle.

1691
01:48:43,400 --> 01:48:45,430
Vëllai Ferman tani është në burg.

1692
01:48:47,757 --> 01:48:49,787
Vëllai Civan nuk e bën
Mund të më lëndojë, apo jo?

1693
01:48:53,460 --> 01:48:55,740
Ndoshta ju mund të më ndihmoni të gjej
varri i motrës sime Derya.

1694
01:48:57,609 --> 01:48:59,416
Kanë kaluar kaq shumë vite që atëherë.

1695
01:49:01,673 --> 01:49:04,053
A do të kem mundësi
të vendosësh lule në atë varr?

1696
01:49:10,770 --> 01:49:11,900
Hej, Erkan?

1697
01:49:18,650 --> 01:49:19,490
Më shiko mua.

1698
01:49:21,733 --> 01:49:23,653
Faleminderit Dicle.

1699
01:49:23,800 --> 01:49:26,000
Faleminderit zemra e Dicle.

1700
01:49:26,170 --> 01:49:27,450
Ik nga këtu, Civan!

1701
01:49:28,117 --> 01:49:30,007
Largohu që të mos të shohin sytë!

1702
01:49:48,220 --> 01:49:49,480
Faleminderit Erkan.

1703
01:49:52,827 --> 01:49:54,307
Do të shoh si është qengji.

1704
01:49:56,526 --> 01:49:58,966
Dashtë Zoti, vëlla
Ferman nuk i bëri asgjë.

1705
01:50:05,340 --> 01:50:07,090
Faleminderit Dicle.

1706
01:50:21,080 --> 01:50:22,166
Zoti Civan!

1707
01:50:22,959 --> 01:50:25,122
Zoti qoftë i kënaqur
me ju, zotëri!

1708
01:50:26,360 --> 01:50:30,100
faleminderit. keni menduar
mbi ne dhe bëri një lëkundje.

1709
01:50:30,264 --> 01:50:31,940
Po, do të vdes për ty.

1710
01:50:35,110 --> 01:50:36,090
Hajde.

1711
01:51:40,395 --> 01:51:42,668
♪ Ah, fëmijë i ëmbël. ♪

1712
01:51:43,076 --> 01:51:46,207
♪ Unë po digjem, fëmijë i ëmbël. ♪

1713
01:51:46,422 --> 01:51:49,045
♪ Ndihet i ofenduar nga nëna e tij. ♪

1714
01:51:49,506 --> 01:51:52,225
♪ Djali po fle në çati. ♪

1715
01:51:52,685 --> 01:51:55,344
♪ Ah, fëmijë i ëmbël. ♪

1716
01:51:55,973 --> 01:51:59,132
♪ Unë po digjem, fëmijë i ëmbël. ♪

1717
01:51:59,643 --> 01:52:02,095
♪ Ndihet i ofenduar nga nëna e tij. ♪

1718
01:52:02,200 --> 01:52:03,000
Mirmengjesi.

1719
01:52:04,843 --> 01:52:06,420
E shoh që je në humor të mirë.

1720
01:52:07,480 --> 01:52:08,910
Po, faleminderit Zotit.

1721
01:52:09,312 --> 01:52:10,638
Si mund të mos isha?

1722
01:52:11,870 --> 01:52:13,047
Faleminderit Zotit.

1723
01:52:18,396 --> 01:52:19,180
Çfarë ka ndodhur?

1724
01:52:19,740 --> 01:52:21,340
I paketove gjërat.

1725
01:52:22,820 --> 01:52:24,880
Unë i mora ato, natyrisht,
por çfarë duhet të bëj tjetër?

1726
01:52:25,420 --> 01:52:27,900
Ka mbetur vetëm një javë, do të kalojë shpejt.

1727
01:52:43,100 --> 01:52:46,510
Thuaj, kjo gjë për Anglinë.

1728
01:52:46,870 --> 01:52:49,235
Erkan, mos e fillo përsëri. Ne kemi folur tashmë.

1729
01:52:49,260 --> 01:52:51,640
Mirë, Dicle, a mundem
Më lejoni të flas, ju lutem?

1730
01:52:51,683 --> 01:52:53,933
Nuk do të insistoj që të shkosh në Angli.

1731
01:52:54,230 --> 01:52:56,070
Unë do të përgatis pasaportën tuaj
dhe viza, kjo është ndryshe.

1732
01:52:56,070 --> 01:52:57,260
Ata thjesht do të jenë gati.

1733
01:52:57,593 --> 01:52:58,983
Ferman do të jetë gjithsesi në burg.

1734
01:52:59,156 --> 01:53:01,216
Do të kaloni pak kohë në fondacion.

1735
01:53:02,039 --> 01:53:05,219
Por unë dua që ju
premtoj se do ta mendosh.

1736
01:53:05,460 --> 01:53:06,322
Mirë?

1737
01:53:06,906 --> 01:53:08,706
A po kërkoj shumë?

1738
01:53:10,293 --> 01:53:11,913
Është në rregull, është në rregull, të premtoj.

1739
01:53:12,850 --> 01:53:13,700
Mirë.

1740
01:53:18,440 --> 01:53:19,180
Kjo...

1741
01:53:20,300 --> 01:53:22,655
Ti më ke dhënë amuletin për të më mbrojtur.

1742
01:53:23,519 --> 01:53:25,079
Ai më mbrojti mjaftueshëm.

1743
01:53:25,104 --> 01:53:26,174
Tani më lër të të mbroj.

1744
01:53:26,230 --> 01:53:26,910
Nr.

1745
01:53:29,200 --> 01:53:30,320
Mbaje për vete.

1746
01:53:31,453 --> 01:53:32,870
Më lër të të mbroj.

1747
01:53:34,090 --> 01:53:35,958
Unë do të jem më i lumtur në këtë mënyrë.

1748
01:53:42,270 --> 01:53:43,070
Mirë.

1749
01:53:45,673 --> 01:53:46,753
faleminderit.

1750
01:53:52,187 --> 01:53:54,621
Sot, nëse doni, le të shkojmë
për të blerë rroba të reja.

1751
01:53:55,188 --> 01:53:58,618
Nëse shkoni në një fondacion ose fluturoni për në Angli
Vitin e ardhshëm do t'ju duhen ende gjëra të reja.

1752
01:54:00,400 --> 01:54:01,250
Mirë.

1753
01:54:02,940 --> 01:54:06,270
Kishte një çantë që shkonte në rrota...

1754
01:54:06,270 --> 01:54:07,390
Cili ishte emri i tij?

1755
01:54:07,460 --> 01:54:08,220
Valixhe?

1756
01:54:08,283 --> 01:54:08,913
po.

1757
01:54:09,596 --> 01:54:10,726
A e blejmë?

1758
01:54:10,850 --> 01:54:11,910
Mirë, le ta blejmë.

1759
01:54:11,973 --> 01:54:13,427
Ne do të blejmë atë që ju dëshironi.

1760
01:54:15,280 --> 01:54:18,920
Por në këmbim kam një
kërkesë e vogël për ju.

1761
01:54:20,470 --> 01:54:21,285
Ju lutem.

1762
01:54:22,322 --> 01:54:23,902
Përgatit revanin tënd, Dicle.

1763
01:54:25,109 --> 01:54:26,869
Përgatiteni dhe ne do të hamë me ju.

1764
01:54:26,970 --> 01:54:28,910
Mirë? Do të gatuash?

1765
01:54:30,313 --> 01:54:34,253
Unë do të gatuaj, por nëse nuk ktheheni deri
në mëngjes, nuk do të gatuaj kot.

1766
01:54:34,370 --> 01:54:38,462
Tani po më qorton, por pastaj
Na ndodhën shumë gjëra dhe nuk mundëm të hanim.

1767
01:54:39,309 --> 01:54:42,319
Këtë herë asgjë
do të parandalojë ngrënien e këtij revani.

1768
01:54:46,730 --> 01:54:48,072
Surprizë!

1769
01:54:51,926 --> 01:54:52,676
Nëna?

1770
01:54:56,390 --> 01:54:57,240
Burcin?

1771
01:54:57,543 --> 01:55:00,673
Surprizë, e dashur. Surprizë!

1772
01:55:00,990 --> 01:55:02,530
Burçin, mirë se erdhe.

1773
01:55:07,400 --> 01:55:08,330
Erkani.

1774
01:55:11,430 --> 01:55:14,250
Djali, më ndihmo. E dashura juaj ka ardhur.

1775
01:55:14,860 --> 01:55:16,911
Po vij, mami, po vij.

1776
01:55:18,590 --> 01:55:19,610
Hajde, zemër.

1777
01:55:19,780 --> 01:55:20,399
Hajde.

1778
01:55:24,560 --> 01:55:24,890
Ejani.

1779
01:55:24,890 --> 01:55:28,210
Burçin do të qëndrojë këtu
derisa të shërohet. Mirë?

1780
01:55:28,280 --> 01:55:29,010
A do të qëndrojë këtu?

1781
01:55:29,010 --> 01:55:30,620
Po, ai do të qëndrojë këtu.

1782
01:55:32,020 --> 01:55:32,900
Me kujdes.

1783
01:55:33,560 --> 01:55:34,400
Ngadalë.

1784
01:55:35,060 --> 01:55:37,140
Duhet ta fusim Burçin
dhoma e miqve, mami.

1785
01:55:37,140 --> 01:55:38,030
Jo, bir.

1786
01:55:38,233 --> 01:55:40,213
Ju do të qëndroni në
dhoma e miqve.

1787
01:55:40,353 --> 01:55:43,113
Burçin do të mbetet këtu, në
këtë dhomë dhe në këtë shtrat.

1788
01:55:43,400 --> 01:55:45,190
Për t'ju bërë të ndiheni rehat, apo jo?

1789
01:55:45,900 --> 01:55:48,920
Për më tepër, Dicle është i drejtë
në dhomën e përparme.

1790
01:55:49,066 --> 01:55:52,436
Nëse thërret Burçin, ai do të vijë
menjëherë për të ndihmuar.

1791
01:55:53,300 --> 01:55:54,370
Për të dashurën tuaj.

1792
01:55:57,197 --> 01:55:58,687
Dicle do të kujdeset për mua.

1793
01:55:59,299 --> 01:56:00,369
A nuk është kështu, Dicle?

1794
01:56:02,295 --> 01:56:03,960
Nëse Dicle do, sigurisht.

1795
01:56:04,140 --> 01:56:05,060
sigurisht.

1796
01:56:05,667 --> 01:56:07,008
Sigurisht që do ta bëj.

1797
01:56:07,266 --> 01:56:09,627
Unë do të përgatis një vakt të shijshëm për ju.

1798
01:56:11,100 --> 01:56:12,290
bravo.

1799
01:56:15,170 --> 01:56:17,445
E dashur, eja këtu.

1800
01:56:18,810 --> 01:56:22,520
Përgatitjet tona për
dasma, vizita në shtëpi etj.

1801
01:56:22,545 --> 01:56:25,165
Le t'i zgjidhim ato
ndërsa unë jam këtu, në rregull?

1802
01:56:25,913 --> 01:56:27,806
Do të shohim, do ta kuptojmë, Burçin.

1803
01:56:28,336 --> 01:56:31,406
Mami, a mund të vish këtu për një moment?

1804
01:56:31,830 --> 01:56:32,490
Kini kujdes.

1805
01:56:32,490 --> 01:56:35,030
Mirë. Mos u vono
Zemër, po të pres.

1806
01:56:36,620 --> 01:56:40,140
Havva, shpaketoje valixhen time.

1807
01:56:40,179 --> 01:56:42,259
Nëse diçka duhet të hekuroset, hekuroseni atë.

1808
01:56:43,990 --> 01:56:46,000
Teto Havva, ti lëre, do ta bëj.

1809
01:56:46,440 --> 01:56:47,880
Betohem, do të kujdesem për të.

1810
01:56:54,660 --> 01:56:56,120
Nuk lodhesh! Kjo është puna juaj, apo jo?

1811
01:56:56,120 --> 01:57:00,480
Bir, ti do të jetosh me këtë vajzë
në të njëjtën shtëpi, a e dini?

1812
01:57:02,140 --> 01:57:04,400
Do të jetë mirë që të mësoheni me këtë ide.

1813
01:57:04,420 --> 01:57:06,606
Nuk mund të jetosh kështu, duke e kthyer hundën lart.

1814
01:57:07,126 --> 01:57:10,656
Më shiko mua, një divorc në një
javë dhe një martesë në pesëmbëdhjetë ditë.

1815
01:57:10,860 --> 01:57:12,130
Dhe gjithçka do të jetë mirë.

1816
01:57:12,203 --> 01:57:12,993
Nëna.

1817
01:57:13,090 --> 01:57:15,880
Çfarë do të bëni kur të martoheni? Më thuaj.

1818
01:57:15,880 --> 01:57:16,940
Kjo është ndryshe.

1819
01:57:16,940 --> 01:57:19,040
Asgjë e tillë. Është e njëjta gjë.

1820
01:57:23,490 --> 01:57:24,440
Unë po dëgjoj, Koray.

1821
01:57:24,440 --> 01:57:25,600
Vëlla, përshëndetje.

1822
01:57:26,019 --> 01:57:28,869
Po bëj thirrje për furnitorë, a jeni i lirë?

1823
01:57:29,020 --> 01:57:30,950
Po, jam i lirë.

1824
01:57:32,140 --> 01:57:33,400
Më thuaj çfarë ka.

1825
01:57:33,480 --> 01:57:36,180
Fikreti ju ka ndërlikuar punët.

1826
01:57:36,759 --> 01:57:39,419
Kështu fola me tre persona të rinj.

1827
01:57:39,530 --> 01:57:40,890
Gjithçka ndodhi kështu.

1828
01:58:01,590 --> 01:58:02,420
Djali?

1829
01:58:07,540 --> 01:58:09,352
Çfarë po bën në dhomën time?

1830
01:58:12,953 --> 01:58:16,093
Babai më kërkoi të sillja të tijën
E solla kompaninë dhe erdha ta kërkoja.

1831
01:58:16,740 --> 01:58:18,490
Mund të flasim pak?

1832
01:58:20,140 --> 01:58:24,650
Nuk doja të të bëja më shumë presion dje, bir.

1833
01:58:34,099 --> 01:58:37,129
A e dini se çfarë është më e keqja për një
fëmija kur është i vogël, mami?

1834
01:58:39,319 --> 01:58:42,179
Dije se prindërit e tu
Ata nuk e duan fare.

1835
01:58:44,480 --> 01:58:46,080
Për shembull, unë jam duke menduar.

1836
01:58:46,512 --> 01:58:48,762
Atëherë ti ishe më i sinqertë me mua.

1837
01:58:49,037 --> 01:58:51,167
Të paktën nuk e keni fshehur
fakti qe ti nuk me do mua.

1838
01:58:51,470 --> 01:58:52,620
Tahir.

1839
01:58:54,033 --> 01:58:56,748
A mundet vërtet kjo
ndodh? Dëgjo, unë...

1840
01:58:57,633 --> 01:59:00,370
Edhe unë isha shumë i ri.

1841
01:59:00,687 --> 01:59:03,867
Ti je djali im i parë, dashuria ime e parë.

1842
01:59:04,860 --> 01:59:07,120
Kështu që gjithçka ishte e vështirë për mua.

1843
01:59:07,450 --> 01:59:10,540
Më parë përmes ndershmërisë,
por tani përmes gënjeshtrave.

1844
01:59:11,340 --> 01:59:15,290
Si arrin të më lëndosh
Çdo herë, habitem shumë.

1845
01:59:15,290 --> 01:59:15,810
Djali.

1846
01:59:15,810 --> 01:59:17,180
Çfarë po bën?

1847
01:59:18,870 --> 01:59:19,800
Tahir.

1848
01:59:21,880 --> 01:59:23,860
Të dua shumë bir.

1849
01:59:24,910 --> 01:59:25,510
Shumë.

1850
01:59:29,280 --> 01:59:30,900
Dashuria nuk është e tillë.

1851
01:59:31,953 --> 01:59:33,663
Kjo është arsyeja pse ne nuk do të flasim.

1852
01:59:56,780 --> 01:59:57,610
pershendetje.

1853
01:59:57,650 --> 01:59:59,690
Pershendetje zonja Inci.

1854
02:00:00,030 --> 02:00:04,094
Nuk mund të takoheshim më parë, unë jam ai
Vëllai i madh i Dicle, Ferman.

1855
02:00:06,000 --> 02:00:08,390
Si e gjetët numrin tim të telefonit?

1856
02:00:08,520 --> 02:00:14,140
Sinqerisht, tani për tani tema më pak e rëndësishme
Mund të diskutojmë se si e mora numrin tuaj të telefonit.

1857
02:00:14,140 --> 02:00:16,260
Më shiko mua! Më shiko, unë...

1858
02:00:16,970 --> 02:00:18,340
Djalë i poshtër dhe i ndyrë!

1859
02:00:18,750 --> 02:00:19,910
Kush jeni ju?

1860
02:00:20,109 --> 02:00:21,979
Kush je ti që të më thërrasësh?

1861
02:00:22,200 --> 02:00:25,620
Unë do t'i tregoj Esatit për ty
dhe ai do të të tërheqë në burg.

1862
02:00:25,690 --> 02:00:27,240
Më dëgjuat? a e kuptoni?

1863
02:00:27,240 --> 02:00:29,650
Natyrisht, kjo është e vetmja
mënyra për të ardhur në vete!

1864
02:00:29,680 --> 02:00:31,300
Çfarë po ju them këtu?

1865
02:00:31,720 --> 02:00:33,320
Unë jam në burg tani.

1866
02:00:33,522 --> 02:00:35,542
Djali juaj më vuri këtu.

1867
02:00:35,580 --> 02:00:38,290
Dhe u kujdes që Dicle dhe Burçin
Ata do të bëjnë një deklaratë kundër meje.

1868
02:00:38,330 --> 02:00:40,940
Tani ju do ta bëni këtë
tërhiqni aplikacionin, mirë?

1869
02:00:40,960 --> 02:00:41,950
Oh vërtet?

1870
02:00:42,123 --> 02:00:46,163
Tani tendosni veshët dhe
me degjo me vemendje.

1871
02:00:46,780 --> 02:00:49,390
Do të të bëj copa, më dëgjon?

1872
02:00:49,390 --> 02:00:54,220
Është Esati yt ai që do të të bëjë copë-copë
nëse zbulon marrëdhënien tuaj me Fikretin.

1873
02:00:58,110 --> 02:00:59,330
Çfarë... për çfarë po flisni?

1874
02:00:59,355 --> 02:01:02,165
E kuptove perfekt
çfarë thashë zonja Inci.

1875
02:01:02,350 --> 02:01:05,620
Bëj çfarë të duash, por
Më nxirr nga këtu, mirë?

1876
02:01:06,140 --> 02:01:08,780
Unë do t'ju telefonoj përsëri. Kujdesuni për veten.

1877
02:01:20,160 --> 02:01:21,353
Allahun.

1878
02:01:22,590 --> 02:01:25,310
Zot, çfarë do të bëjmë?
Zot, po më ndëshkon.

1879
02:01:25,330 --> 02:01:28,670
Çfarë do të ndodhë? Çfarë do të ndodhë? Çfarë do të ndodhë?

1880
02:01:28,700 --> 02:01:30,270
Çfarë do të ndodhë?

1881
02:01:50,730 --> 02:01:57,020
Nëse të shoh, do të të bëj
keqardhje që lindi.

1882
02:01:57,053 --> 02:01:58,173
Jashtë!

1883
02:02:16,430 --> 02:02:18,003
Nr.

1884
02:02:18,250 --> 02:02:19,680
Jo, jo.

1885
02:06:01,140 --> 02:06:04,426
Ja, ne jemi këtu për darkë, Dicle.

1886
02:06:04,876 --> 02:06:07,407
Të ulemi
hesht dhe as nuk flet?

1887
02:06:08,036 --> 02:06:09,551
Erkan, ta kam thënë tashmë.

1888
02:06:10,200 --> 02:06:12,920
Kështu që? Ju po shpenzoni para këtu.

1889
02:06:12,945 --> 02:06:15,995
Çfarë do të thotë kjo, Dicle?
Çfarë do të thotë "pse"?

1890
02:06:16,100 --> 02:06:17,830
ne kemi ardhur.

1891
02:06:18,610 --> 02:06:20,315
Pse jo?

1892
02:06:20,520 --> 02:06:21,740
Gjithashtu...

1893
02:06:22,170 --> 02:06:23,990
Kjo është darka e fundit.

1894
02:06:29,080 --> 02:06:30,370
Mos e thuaj këtë.

1895
02:06:31,790 --> 02:06:33,630
Mos thuaj se është e fundit.

1896
02:06:34,130 --> 02:06:35,512
E fundit.

1897
02:06:36,913 --> 02:06:38,873
Kjo është darka e fundit.

1898
02:06:42,732 --> 02:06:43,960
faleminderit.

1899
02:06:44,000 --> 02:06:46,750
- Zotëri, lëre këtë këtu.
- Kënaquni.

1900
02:06:46,790 --> 02:06:47,850
faleminderit.

1901
02:06:50,583 --> 02:06:52,240
A po vdis urie, Dicle?

1902
02:06:52,300 --> 02:06:53,460
Nr.

1903
02:06:54,691 --> 02:06:59,447
Më pastrove peshkun kur
Arrita për herë të parë në Stamboll.

1904
02:07:00,300 --> 02:07:04,670
Të premtova se do ta pastroj për ty më vonë.

1905
02:07:06,246 --> 02:07:08,030
Nuk e ke harruar, apo jo?

1906
02:07:09,563 --> 02:07:11,233
Nuk e kam harruar, sigurisht.

1907
02:07:12,620 --> 02:07:14,321
Sot ishte e nevojshme për ta bërë këtë.

1908
02:07:16,610 --> 02:07:19,082
Nuk e bën dot as Revanin.

1909
02:07:20,330 --> 02:07:21,630
me vjen keq.

1910
02:07:22,660 --> 02:07:23,800
Lëreni atë.

1911
02:07:25,340 --> 02:07:27,506
Do ta bëni më vonë.

1912
02:07:33,653 --> 02:07:36,053
Kështu që kjo nuk do të ndodhë më vonë.

1913
02:07:37,720 --> 02:07:39,454
Pastaj fundi.

1914
02:07:41,460 --> 02:07:43,440
Nesër divorcohemi.

1915
02:07:46,472 --> 02:07:48,243
Për të mirë.

1916
02:07:48,970 --> 02:07:50,324
A nuk është ajo?

1917
02:07:51,114 --> 02:07:52,933
Nuk mund ta besoj.

1918
02:07:54,340 --> 02:07:55,578
Nesër...

1919
02:07:56,553 --> 02:07:57,993
do të divorcohemi.

1920
02:08:01,990 --> 02:08:03,440
Faleminderit Zotit.

1921
02:08:05,933 --> 02:08:08,773
Këtu do të largohet edhe zoti Ferman.

1922
02:08:09,646 --> 02:08:11,162
Unë jam i sigurt.

1923
02:08:13,850 --> 02:08:15,841
Do të martohesh me Burçin.

1924
02:08:18,473 --> 02:08:20,613
Do të jetë për të mirën, në dashtë Zoti.

1925
02:08:21,410 --> 02:08:26,920
Do të jeni të zemëruar, por mendoj se duhet
shkoni në Angli. Më saktë.

1926
02:08:26,949 --> 02:08:29,249
Do të ndihem më mirë, Dicle.

1927
02:08:29,274 --> 02:08:33,187
Erkan, ne ishim
duke folur për Anglinë. Mirë.

1928
02:08:33,680 --> 02:08:35,070
Nuk do të ndodhë.

1929
02:08:37,170 --> 02:08:42,058
Hani peshk. Ti ke lënë gjithçka, tashmë është ftohtë,
peshku është i ftohtë. Hajde, ha, hajde.

1930
02:08:42,380 --> 02:08:43,553
Kënaquni.

1931
02:08:43,840 --> 02:08:45,250
faleminderit.

1932
02:08:49,490 --> 02:08:52,095
ju bekoj.

1933
02:08:53,943 --> 02:08:56,116
Për gjithçka që bëre dhe nuk bëre.

1934
02:08:57,010 --> 02:08:58,210
gjatë gjithë kohës.

1935
02:09:02,830 --> 02:09:04,740
Më beko dhe mua.

1936
02:09:06,740 --> 02:09:08,753
edhe une te bekoj.

1937
02:09:11,420 --> 02:09:12,825
Për atë që nuk bëre,

1938
02:09:14,559 --> 02:09:16,239
dhe për atë që keni bërë.

1939
02:09:28,830 --> 02:09:30,280
Kënaquni.

1940
02:09:32,370 --> 02:09:33,970
Kënaquni.

1941
02:09:56,673 --> 02:10:06,615
DITA E SEANCAVE

1942
02:10:06,640 --> 02:10:09,470
Djali, fol. Kush është kjo vajzë?

1943
02:10:10,196 --> 02:10:12,246
Ai quhet Dicle, babi.

1944
02:10:12,820 --> 02:10:16,360
Më pas ajo mbeti pa familje
të tërmetit, e solla me vete.

1945
02:10:16,385 --> 02:10:18,735
Bir, është në rregull, e solle.

1946
02:10:18,800 --> 02:10:21,520
A ju detyruan ta sillni
në shtëpi? do ta lija.

1947
02:10:21,550 --> 02:10:24,200
Ku duhet ta lë, babi?
Vajza është jetime, e varfër.

1948
02:10:27,990 --> 02:10:29,400
Zonja Nilüfer.

1949
02:10:29,425 --> 02:10:31,005
Shikoni turpin.

1950
02:10:32,786 --> 02:10:35,886
Në shtëpinë e kujt po e bëni këtë?

1951
02:10:43,400 --> 02:10:45,406
Mund ta lani edhe këtë.

1952
02:10:47,170 --> 02:10:48,467
Bëje atë.

1953
02:10:55,710 --> 02:11:03,430
Nëse të shoh përsëri, do të të bëj
keqardhje që lindi. Kuptohet?

1954
02:11:03,920 --> 02:11:05,080
Jashtë!

1955
02:11:22,760 --> 02:11:23,960
Dicle.

1956
02:11:25,390 --> 02:11:26,640
Kadir.

1957
02:11:26,806 --> 02:11:28,326
A jeni mirë?

1958
02:11:28,490 --> 02:11:30,087
Mirë, faleminderit.

1959
02:11:31,169 --> 02:11:33,729
Unë u përgatita për këtë
ditë për dy javë.

1960
02:11:34,453 --> 02:11:36,373
jam i emocionuar.

1961
02:11:36,640 --> 02:11:37,700
Si do të jetë?

1962
02:11:37,725 --> 02:11:41,455
Divorci do të përfundojë dhe
Unë do t'ju çoj në themel. Mirë?

1963
02:11:44,763 --> 02:11:46,881
Çfarë do të ndodhë kur Civan ta marrë vesh?

1964
02:11:47,547 --> 02:11:50,028
Zoti Civan nuk është si Fermani.

1965
02:11:50,277 --> 02:11:52,387
Ai është ndryshe, mos e shiko kështu.

1966
02:11:52,653 --> 02:11:56,163
Do të kalojë pak kohë,
Ai do të zemërohet, por do të më kuptojë.

1967
02:11:57,526 --> 02:12:00,496
Do ta lë, Dicle. Mos u shqetësoni.

1968
02:12:01,739 --> 02:12:04,969
Kështu më duket edhe mua. Nuk është
si Ferman. Zemra e tij është më e pastër.

1969
02:12:07,210 --> 02:12:08,710
Ku është?

1970
02:12:09,360 --> 02:12:11,267
Ai nuk di asgjë për divorcin.

1971
02:12:11,660 --> 02:12:13,802
Erkan e dërgoi te Nilüfer.

1972
02:12:14,096 --> 02:12:16,378
Gjithçka do të përfundojë dhe më pas ai do ta zbulojë.

1973
02:12:31,540 --> 02:12:34,495
Dhoma u bë kaq e relaksuar
sapo Dicle u largua.

1974
02:12:34,753 --> 02:12:37,323
Çfarë po ndodh? Në fund të fundit, ka ndodhur shumë.

1975
02:12:38,790 --> 02:12:43,840
Zemër, je i sigurt? jo ti
A duhet të shkoj në gjykatë me ju?

1976
02:12:43,880 --> 02:12:45,070
Jo, Burçin.

1977
02:12:45,095 --> 02:12:47,585
Përveç kësaj, unë do të lë Dicle dhe do të kthehem.

1978
02:12:47,700 --> 02:12:49,940
Kadir do të kishte shkuar, pse po shkon me të?

1979
02:12:49,960 --> 02:12:52,400
Burçin, mos u anko.

1980
02:12:52,440 --> 02:12:53,560
Mirë?

1981
02:12:55,333 --> 02:12:58,659
E dashur, thjesht nuk dua
Le të vonohemi në festë.

1982
02:12:58,863 --> 02:13:00,373
Nga erdhi ajo parti?

1983
02:13:00,440 --> 02:13:03,220
Nëse tashmë do të ketë një
ceremoni, pse një festë?

1984
02:13:03,305 --> 02:13:05,975
Mos u ankoni dhe përpiquni të prishni gjithçka.

1985
02:13:07,000 --> 02:13:10,080
Mirë, shihemi.

1986
02:13:21,483 --> 02:13:22,893
Do t'ju mungojë ky vend?

1987
02:13:24,623 --> 02:13:27,299
A është e mundur, vëlla Kadir?

1988
02:13:27,726 --> 02:13:30,476
Çfarë është kjo? Betohem, dreqin.

1989
02:13:30,610 --> 02:13:32,200
Tövbe Estagfurullah.

1990
02:13:33,760 --> 02:13:36,190
Do të më mungojë qengji i vogël. Askujt tjetër.

1991
02:13:36,220 --> 02:13:37,770
Unë do të kujdesem për qengjin.

1992
02:13:37,890 --> 02:13:40,760
Mos u shqetësoni. Unë do t'ju dërgoj foto.

1993
02:13:40,817 --> 02:13:43,187
Fotot. ju mësova.

1994
02:13:43,283 --> 02:13:44,483
Po, mësove, mësove.

1995
02:13:44,560 --> 02:13:45,680
faleminderit.

1996
02:13:47,930 --> 02:13:49,290
Hajde.

1997
02:13:54,660 --> 02:13:56,303
thuaj,

1998
02:13:57,003 --> 02:14:00,135
a jeni i sigurt
Për çfarë dëshironi të punoni? Unë kam dyshimet e mia

1999
02:14:00,160 --> 02:14:01,830
Kadir, mos fillo përsëri.

2000
02:14:01,855 --> 02:14:03,835
- Pse të mos filloni?
- Zoti im, përsëri.

2001
02:14:03,910 --> 02:14:05,040
Por...

2002
02:14:05,270 --> 02:14:07,878
Në fondacion znj.Inci, Dicle.

2003
02:14:08,453 --> 02:14:10,693
Ti e di që nuk duhet të besosh
saj.

2004
02:14:11,753 --> 02:14:12,753
nuk e di.

2005
02:14:13,363 --> 02:14:15,043
Po sikur Civan ta zbulonte?

2006
02:14:15,430 --> 02:14:17,990
Nëse i thotë Fermanit? Ai mund të dalë.

2007
02:14:18,033 --> 02:14:19,963
nuk e di. Unë nuk mund ta kuptoj këtë.

2008
02:14:19,988 --> 02:14:23,378
Zonja Feride tha se do të isha e sigurt.

2009
02:14:23,403 --> 02:14:24,833
Thuaj, kush është Feride?

2010
02:14:25,533 --> 02:14:27,292
Punon për Inci.

2011
02:14:29,565 --> 02:14:32,154
Ajo solli vëllezërit tuaj, Inci.

2012
02:14:35,769 --> 02:14:38,069
- Çfarë ka?
- Çfarë ndodhi përsëri?

2013
02:14:38,179 --> 02:14:40,329
Ferman u largua me ju.

2014
02:14:40,354 --> 02:14:41,904
- Kadir, çfarë thatë?
- Nuk e di.

2015
02:14:42,640 --> 02:14:44,890
A i solli mami këta qen në Stamboll?

2016
02:14:49,566 --> 02:14:52,033
A e fshehin këtë nga unë?

2017
02:14:52,420 --> 02:14:52,960
Erkani.

2018
02:14:52,980 --> 02:14:55,190
- Nuk mund ta besoj.
- Nuk mund ta thonim.

2019
02:14:55,215 --> 02:14:56,675
- Nuk mund ta besoj.
- Jo.

2020
02:14:56,770 --> 02:14:58,610
- Erkan, ne...
- Sa turp.

2021
02:14:58,635 --> 02:15:00,505
Ajo është nëna juaj. A mund të jetë e mundur kjo?

2022
02:15:00,530 --> 02:15:01,260
Sa turp.

2023
02:15:01,310 --> 02:15:02,250
Erkani.

2024
02:15:02,320 --> 02:15:03,380
- Erkan.
- Djali.

2025
02:15:03,400 --> 02:15:04,860
Erkani.

2026
02:15:07,720 --> 02:15:10,705
Zonja Inci sa ore jeni
Duhet të përgatisni ushqimin?

2027
02:15:11,160 --> 02:15:14,080
Në orën 5-6 do të kthehemi në atë kohë.

2028
02:15:14,150 --> 02:15:14,990
Mirë.

2029
02:15:25,320 --> 02:15:26,323
Burcin,

2030
02:15:27,268 --> 02:15:30,769
Pushoni derisa të kthehem. Mirë?

2031
02:15:30,803 --> 02:15:32,603
Do të argëtohemi natën.

2032
02:15:32,796 --> 02:15:34,596
Është në rregull mami Inci.

2033
02:15:34,692 --> 02:15:36,922
Mami është në rrugën e saj dhe do të arrijë së shpejti.

2034
02:15:36,947 --> 02:15:39,027
Shkëlqyeshëm, shihemi.

2035
02:15:39,150 --> 02:15:40,420
Shihemi.

2036
02:15:44,750 --> 02:15:47,087
Unë do t'ju them diçka.

2037
02:15:47,189 --> 02:15:50,249
E di që nuk dëshiron ta tërheqësh ankesën.

2038
02:15:50,446 --> 02:15:54,346
A do të jeni të qetë
Për sa kohë që vajza është pranë?

2039
02:15:54,450 --> 02:15:57,988
Mama Inci, ju thamë
që do të më vriste.

2040
02:15:58,119 --> 02:16:00,509
Për më tepër, mund të dëmtojë edhe Erkanin.

2041
02:16:00,534 --> 02:16:01,474
Nr.

2042
02:16:01,499 --> 02:16:03,779
Jo, ai ka probleme me Dicle.

2043
02:16:04,023 --> 02:16:07,299
Dëgjo, le të marrë fund divorci.

2044
02:16:07,417 --> 02:16:09,757
Mendoj se ia vlen të tërhiqet ankesa.

2045
02:16:10,227 --> 02:16:12,927
Lëreni të bëjë çfarë të dojë me motrën e tij.

2046
02:16:13,368 --> 02:16:15,828
Jo mami Inci pse insiston kaq shumë?

2047
02:16:15,853 --> 02:16:17,193
Unë me të vërtetë nuk e kuptoj atë.

2048
02:16:18,460 --> 02:16:19,260
Si është kjo?

2049
02:16:19,260 --> 02:16:21,110
Pse insistoj?

2050
02:16:21,366 --> 02:16:22,456
Ju duhet të keni turp.

2051
02:16:22,600 --> 02:16:25,200
Burçin, princesha ime,
po mendoj per ty.

2052
02:16:25,426 --> 02:16:27,536
Dëgjo, a ke dëgjuar
të kësaj historie me Anglinë?

2053
02:16:27,763 --> 02:16:31,563
Nëse kjo vajzë nuk do të kishte vëlla
Do të ecja këtu në qendër të qytetit.

2054
02:16:32,027 --> 02:16:34,542
Po sikur të fillojnë sërish të takohen?

2055
02:16:37,350 --> 02:16:37,980
nuk e di.

2056
02:16:37,980 --> 02:16:38,660
Është në rregull, nuk ka rëndësi.

2057
02:16:38,660 --> 02:16:40,330
Le të përfundojë gjyqi
dhe pastaj do ta rregulloj.

2058
02:16:40,420 --> 02:16:41,580
Mirë, shihemi.

2059
02:16:48,290 --> 02:16:49,040
cfare deshironi?

2060
02:16:49,330 --> 02:16:50,366
Çfarë ka ndodhur?

2061
02:16:50,436 --> 02:16:52,136
Po ik nga unë zonja Inci.

2062
02:16:52,386 --> 02:16:54,474
Unë jam duke u përpjekur për të
rregulloni gjërat, mirë?

2063
02:16:55,420 --> 02:16:56,740
Unë do të vendos sot ose nesër.

2064
02:16:56,800 --> 02:16:58,480
Dëgjo, më ke marrë
të hundës për një javë.

2065
02:16:58,480 --> 02:17:00,980
Nuk mund të pres më dhe
rri në heshtje, a është në rregull?

2066
02:17:01,283 --> 02:17:03,093
Zgjidheni këtë çështje,
Më largo nga këtu, hajde.

2067
02:17:03,140 --> 02:17:04,730
Është në rregull, është në rregull.

2068
02:17:05,640 --> 02:17:06,800
Mos më telefono më.

2069
02:17:18,432 --> 02:17:20,050
Le të shkojmë në gjykatë.

2070
02:17:20,190 --> 02:17:21,320
Në gjyq?

2071
02:17:21,900 --> 02:17:22,780
Ju vozitni.

2072
02:17:23,180 --> 02:17:23,780
Shkoni.

2073
02:17:23,780 --> 02:17:25,021
Unë po dëgjoj, mami.

2074
02:17:27,113 --> 02:17:28,090
Mirë, po vij.

2075
02:17:51,746 --> 02:17:54,166
Kadir, do të flas me të.

2076
02:17:55,412 --> 02:17:56,572
Fol, hajde,

2077
02:17:58,024 --> 02:17:59,384
mirë, fol.

2078
02:18:00,800 --> 02:18:01,842
Erkan,

2079
02:18:03,569 --> 02:18:05,278
a jeni akoma
ofenduar me ne?

2080
02:18:05,302 --> 02:18:06,632
Nuk jam ofenduar, Dicle.

2081
02:18:06,929 --> 02:18:08,558
Nuk u ofendova, jam i inatosur me ju.

2082
02:18:10,440 --> 02:18:11,400
Shumë i zemëruar.

2083
02:18:11,590 --> 02:18:13,930
Sinqerisht, ke të drejtë,
Erkan, nuk mund të them asgjë.

2084
02:18:13,930 --> 02:18:16,000
Dhe mos thuaj, mos thuaj
asgjë, sigurisht që kam të drejtë.

2085
02:18:16,160 --> 02:18:18,150
Si mund të mos ma thuash këtë?

2086
02:18:18,150 --> 02:18:20,000
Erkan, çfarë duhet të të kishim thënë?

2087
02:18:20,180 --> 02:18:21,230
Si ta themi?

2088
02:18:21,485 --> 02:18:23,675
Do të jeni të trishtuar, çfarë kuptimi ka?

2089
02:18:23,890 --> 02:18:25,580
Gjithçka ka ndodhur tashmë, nuk mund të jetë
ringjall të vdekurit.

2090
02:18:25,580 --> 02:18:27,550
duhet të më lini
vendos vetë, Dicle.

2091
02:18:27,933 --> 02:18:30,953
Nga ky moment flitet për të gjithë
lidhjet. Do të shkoni menjëherë në Angli.

2092
02:18:31,016 --> 02:18:32,606
Nuk do të të lë të qëndrosh
pranë nënës sime.

2093
02:18:32,640 --> 02:18:33,610
Çfarë Anglie?

2094
02:18:33,635 --> 02:18:34,845
- Si do të jetë gjithçka?
- Jo.

2095
02:18:34,940 --> 02:18:37,240
Jo, nuk do të shkoj askund, mirë?

2096
02:18:37,300 --> 02:18:38,300
ju thashë.

2097
02:18:38,300 --> 02:18:40,010
Çfarë do të bëj në këtë vend të huaj?

2098
02:18:40,010 --> 02:18:42,430
Dicle, pasaporta jote
eshte gati. Dhe viza erdhi.

2099
02:18:42,480 --> 02:18:43,850
Unë them që ju do të shkoni.

2100
02:18:44,023 --> 02:18:46,513
Shiko, nuk po shkoj askund
anash me nxitim, mirë?

2101
02:18:47,375 --> 02:18:49,195
Ndonjëherë nuk i dëgjon fare njerëzit.

2102
02:18:49,220 --> 02:18:50,718
Ti je ai që më dëgjon vërtet.

2103
02:18:50,743 --> 02:18:52,153
Ti më dëgjon çdo minutë.

2104
02:18:52,830 --> 02:18:54,000
Ti më bën të bërtas.

2105
02:18:57,840 --> 02:18:59,620
Tani do të shkoj të lahem.

2106
02:19:00,380 --> 02:19:02,638
Dhe kur të kthehem, nuk do të pranoj
pa kundershtim Dicle,

2107
02:19:03,438 --> 02:19:04,438
ju lutem.

2108
02:19:09,440 --> 02:19:11,400
Nuk do të shkoj, po të jetë nevoja, do të ik.

2109
02:19:11,552 --> 02:19:13,622
Ju jeni një mjeshtër për të ikur.

2110
02:19:13,830 --> 02:19:15,480
Shikova, ishte shumë larg.

2111
02:19:15,685 --> 02:19:16,725
Ku shikove?

2112
02:19:16,835 --> 02:19:18,505
Domethënë, shikova botën.

2113
02:19:18,530 --> 02:19:19,880
- Është shumë larg, nuk do të shkoj.
- Kjo?

2114
02:19:19,987 --> 02:19:22,177
Jo, nuk do të shkoj, çfarë do të bëj atje?

2115
02:19:31,868 --> 02:19:34,028
Çfarë po bëjnë rojet tona këtu?

2116
02:19:37,159 --> 02:19:39,101
Kështu doja, Esat.

2117
02:19:40,276 --> 02:19:42,422
A nuk e kapën vëllain e kësaj vajze?

2118
02:19:43,385 --> 02:19:45,165
Pse kaq shumë siguri?

2119
02:19:46,388 --> 02:19:47,728
Gjithçka është e mundur.

2120
02:19:47,753 --> 02:19:50,053
Jeta është e tillë, shikoni çfarë ndodhi me ne.

2121
02:19:53,890 --> 02:19:56,014
Ku është Tahiri? Nuk del
dhomën e tij për një javë.

2122
02:19:56,045 --> 02:19:57,685
A e ka kuptuar më në fund ky djalë?

2123
02:19:57,736 --> 02:19:59,156
Nuk e di, mendoj.

2124
02:19:59,909 --> 02:20:02,109
Nuk ishte e lehtë as për të.

2125
02:20:02,910 --> 02:20:05,010
Shikoni, jeta jonë po bëhet më e mirë.

2126
02:20:05,255 --> 02:20:08,365
Ju lutemi mos shtyni
si për fëmijët tuaj. Mirë?

2127
02:20:41,340 --> 02:20:43,360
Zot, kjo është fuqia!

2128
02:20:43,830 --> 02:20:45,310
Unë do t'i thyej kockat.

2129
02:20:45,460 --> 02:20:47,030
Mezi e mbaj veten.

2130
02:20:56,750 --> 02:20:58,820
Së shpejti do t'ia thyeni kokën.

2131
02:21:04,530 --> 02:21:05,820
Prit këtu.

2132
02:21:06,270 --> 02:21:07,180
Mirë.

2133
02:21:10,699 --> 02:21:11,489
Shasat?

2134
02:21:14,673 --> 02:21:15,783
Pse erdhëm këtu?

2135
02:21:15,886 --> 02:21:17,796
Zoti Erkan ka sot
një seancë divorci.

2136
02:21:17,903 --> 02:21:18,953
Çfarë divorci?

2137
02:21:21,333 --> 02:21:22,593
Në cilin kat?

2138
02:21:22,680 --> 02:21:23,860
Çfarë ka ndodhur? Pse
cfare ju duhet dyshemeja?

2139
02:21:23,860 --> 02:21:25,440
Djalë, më thuaj, në cilin kat?

2140
02:21:26,320 --> 02:21:27,050
Së treti.

2141
02:21:28,280 --> 02:21:29,626
Çfarë po ndodh këtu?

2142
02:21:38,296 --> 02:21:39,206
Znj. Incidenti...

2143
02:21:40,106 --> 02:21:42,926
Ishte ajo që solli
vëllezërit tuaj në Stamboll.

2144
02:22:50,800 --> 02:22:52,080
Erkan Aldur?

2145
02:22:52,560 --> 02:22:55,440
Thuaj Aldur, në dhomën e mbledhjeve.

2146
02:23:24,000 --> 02:23:24,960
Unë jam duke dëgjuar.

2147
02:23:25,373 --> 02:23:26,333
Kadir.

2148
02:23:28,870 --> 02:23:29,760
Fatma?

2149
02:23:30,766 --> 02:23:32,906
Pse po telefonon? Çfarë ka ndodhur?

2150
02:23:33,123 --> 02:23:35,063
Kadir, kam ardhur në Stamboll.

2151
02:23:35,873 --> 02:23:37,163
Pranë jush.

2152
02:23:37,576 --> 02:23:39,946
Nuk mund të qëndroja më me atë njeri.

2153
02:23:40,890 --> 02:23:41,760
cfare po thua?

2154
02:23:41,760 --> 02:23:43,600
Mos u bëj budalla, është në rregull.

2155
02:23:43,720 --> 02:23:46,290
Ai njeri prej të cilit
ti po flet eshte burri yt.

2156
02:23:46,530 --> 02:23:48,100
Babai i fëmijëve tuaj.

2157
02:23:48,510 --> 02:23:50,140
Për pak më vrau.

2158
02:23:50,760 --> 02:23:52,950
Sepse ende nuk mund të të harroj.

2159
02:23:53,666 --> 02:23:56,546
Nuk duroj dot më, hajde më gjej, Kadir.

2160
02:24:01,440 --> 02:24:02,670
E dinit, apo jo?

2161
02:24:02,990 --> 02:24:04,650
Ti e dije dhe nuk ma tregove.

2162
02:24:04,770 --> 02:24:05,550
A janë ata atje?

2163
02:24:05,550 --> 02:24:06,170
Ndalo.

2164
02:24:06,170 --> 02:24:06,750
Më lejoni.

2165
02:24:06,750 --> 02:24:08,190
- Ndalo.
- Çfarë po ndodh?

2166
02:24:08,190 --> 02:24:10,000
Mirë, ishte një keqkuptim.

2167
02:24:10,000 --> 02:24:11,820
Prit, djalë, ne jemi
në gjyq, ndalo.

2168
02:24:11,900 --> 02:24:12,980
Ndalu, largohu nga këtu.

2169
02:24:14,023 --> 02:24:15,723
Prit, unë kam problemet e mia ...

2170
02:24:19,680 --> 02:24:26,640
paditesi Erkan Aldur dhe perfaqesuesi i paditesit
Hasan Kıday, si dhe e pandehura Dicle Aldur.

2171
02:24:26,710 --> 02:24:33,190
Palët janë të pranishme në
seanca paraprake e divorcit.

2172
02:24:33,576 --> 02:24:34,826
Erkan Aldur,

2173
02:24:35,944 --> 02:24:38,677
pyetje e
përfaqësuesi i paditësit.

2174
02:24:39,325 --> 02:24:41,135
Je i vendosur të divorcohesh?

2175
02:24:41,360 --> 02:24:43,520
A keni mundësi pajtimi?

2176
02:24:44,179 --> 02:24:45,269
Jo, zoti gjyqtar.

2177
02:24:45,425 --> 02:24:48,800
Klienti im, Erkan Aldur,
Siç është raportuar tashmë në shtyp...

2178
02:24:48,825 --> 02:24:52,085
Ai u martua me gruan e Dicle
Aldur për ta shpëtuar nga vëllezërit e saj.

2179
02:24:52,150 --> 02:24:56,770
Kjo martesë nuk ishte aspak reale dhe
As detyrat bashkëshortore nuk u përmbushën.

2180
02:24:56,795 --> 02:25:00,575
Historia mund të ketë filluar
në këtë mënyrë, por vazhdoi në një mënyrë tjetër.

2181
02:25:00,749 --> 02:25:03,139
Ata mund ta duan njëri-tjetrin, apo jo?

2182
02:25:07,079 --> 02:25:08,069
Le të pyesim.

2183
02:25:08,742 --> 02:25:10,472
Pyetje për të pandehurin.

2184
02:25:11,066 --> 02:25:12,016
tha Alduri.

2185
02:25:13,726 --> 02:25:14,876
Çfarë thua, bijë?

2186
02:25:15,089 --> 02:25:17,279
A mendoni edhe ju kështu?

2187
02:25:17,640 --> 02:25:21,670
A keni mundësi për të arritur një
pajtohesh me burrin tënd dhe të shpëtosh martesën?

2188
02:25:41,063 --> 02:25:41,983
Nr.

2189
02:25:45,480 --> 02:25:46,930
Vendimi im është përfundimtar.

2190
02:25:48,999 --> 02:25:50,379
Unë dua të divorcohem.

2191
02:25:51,273 --> 02:25:52,173
Është në rregull, bijë.

2192
02:25:53,067 --> 02:25:58,447
Në pyetjen drejtuar të pandehurit,
konfirmon dëshirën e Dicle Aldurit për divorc.

2193
02:25:59,322 --> 02:26:05,640
Pyetje për paditësin Erkan Aldur: Po ju
Edhe ju më në fund keni vendosur të divorcoheni?

2194
02:26:05,763 --> 02:26:09,153
Më në fund jemi
duke hequr qafe këtë dinakëri.

2195
02:26:16,000 --> 02:26:16,920
Faleminderit Zotit.

2196
02:26:26,073 --> 02:26:30,763
Zonja Inci... Ishte ajo që solli
vëllezërit tuaj në Stamboll.

2197
02:26:37,830 --> 02:26:39,750
Ne po informojmë për
ngjarje të papritura.

2198
02:26:39,750 --> 02:26:45,990
Erkan Aldur, i cili u martua me Diclen për ta shpëtuar nga traditat
Pasi e ka takuar gjatë kohës që shërbente në ushtri, ai sot e divorcon.

2199
02:26:46,023 --> 02:26:48,673
Ne do të vazhdojmë të ofrojmë
përditësime nga salla e gjyqit.

2200
02:26:49,530 --> 02:26:50,710
Çfarë po ndodh?

2201
02:26:51,396 --> 02:26:53,240
Dreqin, çfarë po ndodh?

2202
02:26:54,260 --> 02:26:55,650
Kujdestar, hape derën!

2203
02:26:55,650 --> 02:26:57,660
Hape, më duhet të dal, hapu!

2204
02:26:57,720 --> 02:26:58,860
Çfarë po ndodh?

2205
02:26:58,885 --> 02:27:01,449
Jeni duke thyer gota në qelinë e babait tuaj?

2206
02:27:01,756 --> 02:27:03,996
Dreq, dreq, largohu, qëndro larg.

2207
02:27:04,020 --> 02:27:05,760
I thashë hape derën, gardian!

2208
02:27:05,800 --> 02:27:07,940
I thashë ik!

2209
02:27:08,020 --> 02:27:09,415
Çfarë po bën?

2210
02:27:15,629 --> 02:27:18,839
Dreq, dreq, qetësohu.

2211
02:27:19,080 --> 02:27:20,470
do të të vras.

2212
02:27:20,590 --> 02:27:22,400
Do të bëheni njerëz, do të qetësoheni.

2213
02:27:22,426 --> 02:27:23,606
Ndalo.

2214
02:27:23,760 --> 02:27:25,630
Më lër të shkoj, më lër të shkoj.

2215
02:27:26,333 --> 02:27:27,123
Më lejoni.

2216
02:27:27,610 --> 02:27:28,700
Dicle.

2217
02:27:31,790 --> 02:27:33,320
do të të vras.

2218
02:27:34,259 --> 02:27:37,199
Vendimi juaj për divorc
A është gjithashtu përfundimtare?

2219
02:27:37,836 --> 02:27:38,986
Po zoti gjyqtar.

2220
02:27:47,526 --> 02:27:49,136
Me lejen tuaj, zoti gjyqtar.

2221
02:27:57,646 --> 02:27:59,266
E tërheq padinë.

2222
02:28:10,403 --> 02:28:11,949
Unë nuk dua të divorcohem.
